--- smeserver-usbdisksmanager-0.2/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/usbdisks 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 +++ smeserver-usbdisksmanager-0.2.update/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/usbdisks 2008-09-27 09:36:40.000000000 -0600 @@ -0,0 +1,263 @@ + + +tr_description +o propósito de Usbdisks é ajudar a gerenciar dispositivos USB e FireWire

/!\ O dispositivo e o sistema de arquivos devem suportar UUID

]]> + + + +tr_aide +Ajuda + + + +tr_menu_config +Configuração + + + +tr_menu_accueil +Principal + + + +tr_disks_online +Drive online: + + + +tr_known_mounts +Pontos de montagem conhecidos: + + + +tr_no +não + + + +tr_yes +sim + + + +tr_dev +DEV + + + +tr_uuid +UUID + + + +tr_mount +Montar + + + +tr_fstab +arquivo fstab + + + +tr_label +Rótulo + + + +tr_fs_type +Sistema de Arquivos + + + +tr_device_type +Interface + + + +tr_action +Ação + + + +tr_mount_to +Montar para + + + +tr_mounted_to +Montado em + + + +tr_connected +conectado + + + +tr_status +Status + + + +tr_success +bem sucedido + + + +tr_failure +falha + + + +tr_unknown +desconhecido + + + +tr_add +Adicionar + + + +tr_modify +Modificar + + + + +tr_remove +Remover + + + +tr_refresh +Atualizar + + + +tr_removed +Removido + + + +tr_added +Adicionado + + + +tr_save_label +Salvar dados + + + +tr_save_button +Salvar + + + +tr_rapport +Relatório + + + +tr_with +com + + + +tr_title_ajout +Adicionar este drive + + + +tr_titre_modifier +Modificar este drive + + + +tr_titre_accueil +Principal + + + +tr_enabled +habilitado + + + +tr_disabled +desabilitado + + + +tr_removed +removido + + + +tr_titre_config +Configuração + + + +tr_frequence +Frequência + + + +tr_incorect +incorreto + + + +tr_forbidden_directory +diretório não autorizado + + + +tr_directory_does_not_exist +diretório não existente + + + +tr_uuidgenerate +gerar UUID + + + +tr_status_mountto +montar automaticamente para + + + +tr_status_mountmedia +mídia automática + + + +tr_options_mount_to +Opção de montagem -o + + + +tr_status_media +Status /media/ + + + +tr_status_mediaG +Status /media/ conhecidas + + + +tr_status_mediaU +Status /media/ desconhecidas + + + +tr_pageaide +http://wiki.contribs.org/Disk_Manager + + + --- smeserver-usbdisksmanager-0.2/root/etc/e-smith/locale/tr/etc/e-smith/web/functions/usbdisks 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 +++ smeserver-usbdisksmanager-0.2.update/root/etc/e-smith/locale/tr/etc/e-smith/web/functions/usbdisks 2008-09-27 09:36:43.000000000 -0600 @@ -0,0 +1,263 @@ + + +tr_description +Usbdisks purpose is to help managing USB, and also FireWire, hard drives

UUID must be supported by the disk / device filesystem

]]> + + + +tr_aide +Help + + + +tr_menu_config +Configuration + + + +tr_menu_accueil +Main + + + +tr_disks_online +Online drive: + + + +tr_known_mounts +Mount points known: + + + +tr_no +no + + + +tr_yes +yes + + + +tr_dev +DEV + + + +tr_uuid +UUID + + + +tr_mount +Mount + + + +tr_fstab +fstab file + + + +tr_label +Label + + + +tr_fs_type +Filesystem + + + +tr_device_type +Interface + + + +tr_action +Action + + + +tr_mount_to +MountTo + + + +tr_mounted_to +Mounted_to + + + +tr_connected +plugged + + + +tr_status +Status + + + +tr_success +succeded + + + +tr_failure +failure + + + +tr_unknown +unknown + + + +tr_add +Add + + + +tr_modify +Modify + + + + +tr_remove +Kaldır + + + +tr_refresh +Refresh + + + +tr_removed +Removed + + + +tr_added +Added + + + +tr_save_label +Save data + + + +tr_save_button +Save + + + +tr_rapport +Report + + + +tr_with +with + + + +tr_title_ajout +Add this drive + + + +tr_titre_modifier +Modify this drive + + + +tr_titre_accueil +Main + + + +tr_enabled +enabled + + + +tr_disabled +disabled + + + +tr_removed +removed + + + +tr_titre_config +Configuration + + + +tr_frequence +Frequency + + + +tr_incorect +incorrect + + + +tr_forbidden_directory +unauthorised directory + + + +tr_directory_does_not_exist +no such directory + + + +tr_uuidgenerate +generate UUID + + + +tr_status_mountto +auto mount to + + + +tr_status_mountmedia +auto media + + + +tr_options_mount_to +Options mount -o + + + +tr_status_media +Status /media/ + + + +tr_status_mediaG +Status /media/ known + + + +tr_status_mediaU +Status /media/ unknown + + + +tr_pageaide +http://wiki.contribs.org/Disk_Manager + + +