--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.056710284 +0200
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:56.362390601 +0200
@@ -48,10 +48,15 @@
and don't translate $SUBJECT -->
$SUBJECT
will be read when I return.
]]> +$SUBJECT
vil jeg først læse, når jeg kommer tilbage.
]]>vielen Dank für Ihre E-Mail mit dem Betreff
$SUBJECT
Von TT.MM.JJ bis TT.MM.JJ bin ich nicht erreichbar. In dringenden Fällen rufen sie bitte +49 30 4711 4711 an. Herzliche Grüße Hans Mustermann
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>Teade tuleb koostada kahes osas mis on eraldatatud tühja reaga. Esimene osa lisatakse kirja päisesse meilile vastamisel teise kirjutatatakse kirja sisu. Jälgi, et kirja sisu vahele jääks vähmalt üks tühi rida
Peamine domeeni nimi lisatakse automaatselt, sa võid lisada ka virtuaalseid domeene. Automaatvastuses tehtud muudatuste tühistamiseks trüki "reset".
]]>This message must be composed of two parts separated by a blank line. The first will be integrated into the headings of the email reply, you must thus ensure you leave at least a blank line before typing your message.
The primary domain is added to the address automatically, or you can insert a virtual domain by replacing the domain part of the sender address in the first line of the message with the virtual domain name (eg. replace the default "From: user@primary.domain" with "From: user@virtual.domain"). To change the vacation message back to the default type "reset".
You can also fill out the "Enable vacation on" and "Disable vacation on" fields in order to automatically enable and disable sending of the vacation message for this user account on the given dates.
The format used is YYYYMMDD (four digit year, two digit month, two digit day) and the dates in the two fields must not be the same. If you want to use this functionality, leave the "Enable vacation messages" setting at "No" - it will be automatically activated based on the date given.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
verrà letto al mio ritorno.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
te lezenZodra ik weer terug ben zal ik deze lezen.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>Esta mensagem deve ser composta de duas partes separadas por uma linha em branco. A primeira parte será integrada nos cabeçalhos do e-mail de respostas, assim você deve assegurar-se de que deixará ao menos uma linha em branco antes de escrever sua mensagem.
O domínio primário é adicionado ao endereço de e-mail automaticamente, ou você pode inserir um domínio virtual. Para voltar a mensagem de férias de volta à padrão, escreva "reset".
]]>This message must be composed of two parts separated by a blank line. The first will be integrated into the headings of the email reply, you must thus ensure you leave at least a blank line before typing your message.
The primary domain is added to the address automatically, or you can insert a virtual domain by replacing the domain part of the sender address in the first line of the message with the virtual domain name (eg. replace the default "From: user@primary.domain" with "From: user@virtual.domain"). To change the vacation message back to the default type "reset".
You can also fill out the "Enable vacation on" and "Disable vacation on" fields in order to automatically enable and disable sending of the vacation message for this user account on the given dates.
The format used is YYYYMMDD (four digit year, two digit month, two digit day) and the dates in the two fields must not be the same. If you want to use this functionality, leave the "Enable vacation messages" setting at "No" - it will be automatically activated based on the date given.
]]>$SUBJECT
será lido quando eu retornar.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
will be read when I return.
]]>$SUBJECT
將被讀取。
]]>