1 |
--- smeserver-vacation-1.0/root/etc/e-smith/locale/ja/etc/e-smith/web/functions/uservacations 1969-12-31 17:00:00.000000000 -0700 |
2 |
+++ smeserver-vacation-1.0.update/root/etc/e-smith/locale/ja/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2008-10-14 00:28:07.000000000 -0600 |
3 |
@@ -0,0 +1,45 @@ |
4 |
+<lexicon lang="ja"> |
5 |
+ <entry> |
6 |
+ <base>User vacations</base> |
7 |
+ <trans>User vacations</trans> |
8 |
+ </entry> |
9 |
+ <entry> |
10 |
+ <base>Vacation Message</base> |
11 |
+ <trans>Vacation Message</trans> |
12 |
+ </entry> |
13 |
+ <entry> |
14 |
+ <base>FORM_TITLE</base> |
15 |
+ <trans>Change user vacation settings</trans> |
16 |
+ </entry> |
17 |
+ <entry> |
18 |
+ <base>DESCRIPTION</base> |
19 |
+ <trans>You can modify a users vacation message by clicking on the link to the right of their name below.</trans> |
20 |
+ </entry> |
21 |
+ <entry> |
22 |
+ <base>LABEL_VACATION</base> |
23 |
+ <trans>Vacation</trans> |
24 |
+ </entry> |
25 |
+ <entry> |
26 |
+ <base>MODIFY_DESCRIPTION</base> |
27 |
+ <trans><![CDATA[ <p> Enter a vacation message here. You can use "$SUBJECT" anywhere in the text to be replaced with the subject line from the email that activated the auto-reply. </p> <p> This message must be composed of two parts separated by a blank line. The first will be integrated into the headings of the email reply, you must thus ensure you leave at least a blank line before typing your message. </p> <p> The primary domain is added to the address automatically, or you can insert a virtual domain. To change the vacation message back to the default type "reset". </p> ]]></trans> |
28 |
+ </entry> |
29 |
+ <entry> |
30 |
+ <base>MESSAGE</base> |
31 |
+ <trans>Vacation message</trans> |
32 |
+ </entry> |
33 |
+ <entry> |
34 |
+ <base>VACATION_STATUS</base> |
35 |
+ <trans>Enable vacation messages</trans> |
36 |
+ </entry> |
37 |
+ <entry> |
38 |
+ <base>FROM</base> |
39 |
+ <trans>From:</trans> |
40 |
+ </entry> |
41 |
+ <!-- this is read into a ~/.vacation.msg verbatim |
42 |
+ leave a blank line after the subject line but not before, |
43 |
+ and don't translate $SUBJECT --> |
44 |
+ <entry> |
45 |
+ <base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
46 |
+ <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
47 |
+ </entry> |
48 |
+</lexicon> |