1 |
stephdl |
1.1 |
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.056710284 +0200 |
2 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/bg/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:56.362390601 +0200 |
3 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
4 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
5 |
|
|
<entry> |
6 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
7 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
8 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
9 |
|
|
</entry> |
10 |
|
|
<entry> |
11 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
12 |
|
|
- <trans>Няма потребителски групи в системата.</trans> |
13 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
14 |
|
|
</entry> |
15 |
|
|
+ <entry> |
16 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
17 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
18 |
|
|
+ </entry> |
19 |
|
|
+ |
20 |
|
|
</lexicon> |
21 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.056710284 +0200 |
22 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/da/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:56.452390601 +0200 |
23 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
24 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
25 |
|
|
<entry> |
26 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
27 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Emne: Sv: $SUBJECT - Væk fra mine e-mail <p> jeg kan ikke læse mine e mail i et stykke tid. Din e-mail om </p><p> $SUBJECT </p><p> vil jeg først læse, når jeg kommer tilbage. </p> ]]></trans> |
28 |
|
|
+ <trans>jeg kan ikke læse mine e mail i et stykke tid. Din e-mail om $SUBJECT vil jeg først læse, når jeg kommer tilbage.</trans> |
29 |
|
|
</entry> |
30 |
|
|
<entry> |
31 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
32 |
|
|
- <trans>Der er ingen grupper i systemet.</trans> |
33 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
34 |
|
|
</entry> |
35 |
|
|
+ <entry> |
36 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
37 |
|
|
+ <trans>Sv: $SUBJECT - Væk fra mine e-mail </trans> |
38 |
|
|
+ </entry> |
39 |
|
|
+ |
40 |
|
|
</lexicon> |
41 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.056710284 +0200 |
42 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/de/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:56.541390601 +0200 |
43 |
|
|
@@ -48,12 +48,15 @@ |
44 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
45 |
|
|
<entry> |
46 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
47 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Abwesenheitsnotiz |
48 |
|
|
- |
49 |
|
|
-<p>Guten Tag,</p><p> vielen Dank für Ihre E-Mail mit dem Betreff </p><p>$SUBJECT </p><p>Von TT.MM.JJ bis TT.MM.JJ bin ich nicht erreichbar. In dringenden Fällen rufen sie bitte +49 30 4711 4711 an. Herzliche Grüße Hans Mustermann </p> ]]></trans> |
50 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
51 |
|
|
</entry> |
52 |
|
|
<entry> |
53 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
54 |
|
|
- <trans>Es sind keine Benutzergruppen auf dem System vorhanden.</trans> |
55 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
56 |
|
|
+ </entry> |
57 |
|
|
+ <entry> |
58 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
59 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
60 |
|
|
</entry> |
61 |
|
|
+ |
62 |
|
|
</lexicon> |
63 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.057710284 +0200 |
64 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:56.625390599 +0200 |
65 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
66 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
67 |
|
|
<entry> |
68 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
69 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
70 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
71 |
|
|
</entry> |
72 |
|
|
<entry> |
73 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
74 |
|
|
- <trans>Δεν υφίστανται ομάδες χρηστών στο σύστημα.</trans> |
75 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
76 |
|
|
</entry> |
77 |
|
|
+ <entry> |
78 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
79 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
80 |
|
|
+ </entry> |
81 |
|
|
+ |
82 |
|
|
</lexicon> |
83 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.057710284 +0200 |
84 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/es/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:56.734390599 +0200 |
85 |
|
|
@@ -25,7 +25,7 @@ |
86 |
|
|
</entry> |
87 |
|
|
<entry> |
88 |
|
|
<base>VACATION_FROM</base> |
89 |
|
|
- <trans>Habilitar ausencia</trans> |
90 |
|
|
+ <trans>Enable vacation on (YYYYMMDD)</trans> |
91 |
|
|
</entry> |
92 |
|
|
<entry> |
93 |
|
|
<base>VACATION_TO</base> |
94 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
95 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
96 |
|
|
<entry> |
97 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
98 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
99 |
|
|
+ <trans>Estoy momentáneamente ausente y ésta es una respuesta automática. Por tal motivo no podré contestar el email. En relación a su email $SUBJECT lo leeré a mi regreso.</trans> |
100 |
|
|
</entry> |
101 |
|
|
<entry> |
102 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
103 |
|
|
- <trans>No hay grupos de usuario en el sistema.</trans> |
104 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
105 |
|
|
+ </entry> |
106 |
|
|
+ <entry> |
107 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
108 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - momentáneamente ausente</trans> |
109 |
|
|
</entry> |
110 |
|
|
+ |
111 |
|
|
</lexicon> |
112 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.057710284 +0200 |
113 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/et/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:56.825390597 +0200 |
114 |
|
|
@@ -21,11 +21,11 @@ |
115 |
|
|
</entry> |
116 |
|
|
<entry> |
117 |
|
|
<base>MODIFY_DESCRIPTION</base> |
118 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p> Sisesta automaatvastus siia. Võid kasutada "$SUBJECT" ükskõik kus tekstis teema asendatatkse automaatselt kui automaatvastus aktiveeritakse</p> <p> Teade tuleb koostada kahes osas mis on eraldatatud tühja reaga. Esimene osa lisatakse kirja päisesse meilile vastamisel teise kirjutatatakse kirja sisu. Jälgi, et kirja sisu vahele jääks vähmalt üks tühi rida </p> <p> Peamine domeeni nimi lisatakse automaatselt, sa võid lisada ka virtuaalseid domeene. Automaatvastuses tehtud muudatuste tühistamiseks trüki "reset". </p> ]]></trans> |
119 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p> Enter a vacation message here. You can use "$SUBJECT" anywhere in the text to be replaced with the subject line from the email that activated the auto-reply. </p> <p> This message must be composed of two parts separated by a blank line. The first will be integrated into the headings of the email reply, you must thus ensure you leave at least a blank line before typing your message. </p> <p> The primary domain is added to the address automatically, or you can insert a virtual domain by replacing the domain part of the sender address in the first line of the message with the virtual domain name (eg. replace the default "From: user@primary.domain" with "From: user@virtual.domain"). To change the vacation message back to the default type "reset". </p> <p> You can also fill out the "Enable vacation on" and "Disable vacation on" fields in order to automatically enable and disable sending of the vacation message for this user account on the given dates. </p> <p> The format used is YYYYMMDD (four digit year, two digit month, two digit day) and the dates in the two fields must not be the same. If you want to use this functionality, leave the "Enable vacation messages" setting at "No" - it will be automatically activated based on the date given. </p> </p> ]]></trans> |
120 |
|
|
</entry> |
121 |
|
|
<entry> |
122 |
|
|
<base>VACATION_FROM</base> |
123 |
|
|
- <trans>Luba automaatvastus</trans> |
124 |
|
|
+ <trans>Enable vacation on (YYYYMMDD)</trans> |
125 |
|
|
</entry> |
126 |
|
|
<entry> |
127 |
|
|
<base>VACATION_TO</base> |
128 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
129 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
130 |
|
|
<entry> |
131 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
132 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
133 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
134 |
|
|
</entry> |
135 |
|
|
<entry> |
136 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
137 |
|
|
- <trans>Süsteemis pole kasutajagruppe.</trans> |
138 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
139 |
|
|
+ </entry> |
140 |
|
|
+ <entry> |
141 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
142 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
143 |
|
|
</entry> |
144 |
|
|
+ |
145 |
|
|
</lexicon> |
146 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.057710284 +0200 |
147 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:56.908390597 +0200 |
148 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
149 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
150 |
|
|
<entry> |
151 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
152 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Je suis actuellement absent(e) <p> Je n'ai, pour l'instant, pas accès à ma messagerie. Je n'aurais connaissance qu'à mon retour de votre courriel concernant : </p><p>$SUBJECT</p> ]]></trans> |
153 |
|
|
+ <trans>Je n'ai, pour l'instant, pas accès à ma messagerie. Je n'aurais connaissance qu'à mon retour de votre courriel concernant : $SUBJECT</trans> |
154 |
|
|
</entry> |
155 |
|
|
<entry> |
156 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
157 |
|
|
- <trans>Il n'y a aucun groupe d'utilisateurs défini dans le système.</trans> |
158 |
|
|
+ <trans>Il n'y a aucun utilisateur dans le(s) groupe(s) que vous êtes autoriser à gérer.</trans> |
159 |
|
|
</entry> |
160 |
|
|
+ <entry> |
161 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
162 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Je suis actuellement absent(e)</trans> |
163 |
|
|
+ </entry> |
164 |
|
|
+ |
165 |
|
|
</lexicon> |
166 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/he/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.057710284 +0200 |
167 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/he/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.006390597 +0200 |
168 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
169 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
170 |
|
|
<entry> |
171 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
172 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
173 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
174 |
|
|
</entry> |
175 |
|
|
<entry> |
176 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
177 |
|
|
<trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
178 |
|
|
</entry> |
179 |
|
|
+ <entry> |
180 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
181 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
182 |
|
|
+ </entry> |
183 |
|
|
+ |
184 |
|
|
</lexicon> |
185 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.058710284 +0200 |
186 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/hu/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.098390595 +0200 |
187 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
188 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
189 |
|
|
<entry> |
190 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
191 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
192 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
193 |
|
|
</entry> |
194 |
|
|
<entry> |
195 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
196 |
|
|
- <trans>Nincsenek felhasználói csoportok ebben a rendszerben.</trans> |
197 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
198 |
|
|
</entry> |
199 |
|
|
+ <entry> |
200 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
201 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
202 |
|
|
+ </entry> |
203 |
|
|
+ |
204 |
|
|
</lexicon> |
205 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/id/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.058710284 +0200 |
206 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/id/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.190390595 +0200 |
207 |
|
|
@@ -25,7 +25,7 @@ |
208 |
|
|
</entry> |
209 |
|
|
<entry> |
210 |
|
|
<base>VACATION_FROM</base> |
211 |
|
|
- <trans>Enable-kan pesan liburan</trans> |
212 |
|
|
+ <trans>Enable vacation on (YYYYMMDD)</trans> |
213 |
|
|
</entry> |
214 |
|
|
<entry> |
215 |
|
|
<base>VACATION_TO</base> |
216 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
217 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
218 |
|
|
<entry> |
219 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
220 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
221 |
|
|
+ <trans>Saya tidak akan membaca email saya untuk beberapa saat. Email anda tentang $SUBJECT akan saya baca saat saya kembali.</trans> |
222 |
|
|
</entry> |
223 |
|
|
<entry> |
224 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
225 |
|
|
- <trans>Tidak ada grup pengguna dalam sistem.</trans> |
226 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
227 |
|
|
+ </entry> |
228 |
|
|
+ <entry> |
229 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
230 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
231 |
|
|
</entry> |
232 |
|
|
+ |
233 |
|
|
</lexicon> |
234 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.058710284 +0200 |
235 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.284390595 +0200 |
236 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
237 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
238 |
|
|
<entry> |
239 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
240 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Oggetto: Re: $SUBJECT - Non posso leggere la mia posta <p> Non potrò leggere la mia posta per un po' di tempo. Il vostro messaggio con oggetto </p><p> $SUBJECT </p><p> verrà letto al mio ritorno. </p> ]]></trans> |
241 |
|
|
+ <trans>Non potrò leggere la mia posta per un po' di tempo. Il vostro messaggio con oggetto $SUBJECT verrà letto al mio ritorno.</trans> |
242 |
|
|
</entry> |
243 |
|
|
<entry> |
244 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
245 |
|
|
- <trans>Non ci sono gruppi nel sistema.</trans> |
246 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
247 |
|
|
</entry> |
248 |
|
|
+ <entry> |
249 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
250 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Non posso leggere la mia posta</trans> |
251 |
|
|
+ </entry> |
252 |
|
|
+ |
253 |
|
|
</lexicon> |
254 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/ja/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.058710284 +0200 |
255 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/ja/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.385390594 +0200 |
256 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
257 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
258 |
|
|
<entry> |
259 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
260 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
261 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
262 |
|
|
</entry> |
263 |
|
|
<entry> |
264 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
265 |
|
|
<trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
266 |
|
|
</entry> |
267 |
|
|
+ <entry> |
268 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
269 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
270 |
|
|
+ </entry> |
271 |
|
|
+ |
272 |
|
|
</lexicon> |
273 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.059710284 +0200 |
274 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/nb/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.483390593 +0200 |
275 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
276 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
277 |
|
|
<entry> |
278 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
279 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
280 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
281 |
|
|
</entry> |
282 |
|
|
<entry> |
283 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
284 |
|
|
- <trans>Det er ingen grupper på systemet.</trans> |
285 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
286 |
|
|
</entry> |
287 |
|
|
+ <entry> |
288 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
289 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
290 |
|
|
+ </entry> |
291 |
|
|
+ |
292 |
|
|
</lexicon> |
293 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.059710284 +0200 |
294 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/nl/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.569390593 +0200 |
295 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
296 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
297 |
|
|
<entry> |
298 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
299 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Onderwerp: Re: $SUBJECT - Afwezigheidsbericht <p> Ik ben op het moment niet in staat uw e-mail betreffende </p><p> $SUBJECT </p> te lezen<p> Zodra ik weer terug ben zal ik deze lezen.</p> ]]></trans> |
300 |
|
|
+ <trans>Ik ben op het moment niet in staat uw e-mail betreffende $SUBJECT te lezen Zodra ik weer terug ben zal ik deze lezen.</trans> |
301 |
|
|
</entry> |
302 |
|
|
<entry> |
303 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
304 |
|
|
- <trans>Er zijn geen gebruikersgroepen op dit systeem.</trans> |
305 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
306 |
|
|
</entry> |
307 |
|
|
+ <entry> |
308 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
309 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Afwezigheidsbericht </trans> |
310 |
|
|
+ </entry> |
311 |
|
|
+ |
312 |
|
|
</lexicon> |
313 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/pl/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.059710284 +0200 |
314 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/pl/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.656390591 +0200 |
315 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
316 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
317 |
|
|
<entry> |
318 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
319 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
320 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
321 |
|
|
</entry> |
322 |
|
|
<entry> |
323 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
324 |
|
|
<trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
325 |
|
|
</entry> |
326 |
|
|
+ <entry> |
327 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
328 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
329 |
|
|
+ </entry> |
330 |
|
|
+ |
331 |
|
|
</lexicon> |
332 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.059710284 +0200 |
333 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/pt/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.748390591 +0200 |
334 |
|
|
@@ -25,7 +25,7 @@ |
335 |
|
|
</entry> |
336 |
|
|
<entry> |
337 |
|
|
<base>VACATION_FROM</base> |
338 |
|
|
- <trans>Habilitar mensagens de férias</trans> |
339 |
|
|
+ <trans>Enable vacation on (YYYYMMDD)</trans> |
340 |
|
|
</entry> |
341 |
|
|
<entry> |
342 |
|
|
<base>VACATION_TO</base> |
343 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
344 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
345 |
|
|
<entry> |
346 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
347 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
348 |
|
|
+ <trans>Não estou lendo meu e-mail por um período. Seu e-mail com o assunto $SUBJECT será lido quando eu retornar</trans> |
349 |
|
|
</entry> |
350 |
|
|
<entry> |
351 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
352 |
|
|
- <trans>Não existe grupo de usuários no sistema.</trans> |
353 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
354 |
|
|
+ </entry> |
355 |
|
|
+ <entry> |
356 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
357 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
358 |
|
|
</entry> |
359 |
|
|
+ |
360 |
|
|
</lexicon> |
361 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.059710284 +0200 |
362 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.845390591 +0200 |
363 |
|
|
@@ -21,11 +21,11 @@ |
364 |
|
|
</entry> |
365 |
|
|
<entry> |
366 |
|
|
<base>MODIFY_DESCRIPTION</base> |
367 |
|
|
- <trans><![CDATA[ <p> Entre uma mensagem de férias aqui. Você pode usar "$SUBJECT" em qualquer lugar do texto para ser substituído pela linha de assunto do e-mail que ativou esta auto-resposta.</p> <p> Esta mensagem deve ser composta de duas partes separadas por uma linha em branco. A primeira parte será integrada nos cabeçalhos do e-mail de respostas, assim você deve assegurar-se de que deixará ao menos uma linha em branco antes de escrever sua mensagem.</p> <p> O domínio primário é adicionado ao endereço de e-mail automaticamente, ou você pode inserir um domínio virtual. Para voltar a mensagem de férias de volta à padrão, escreva "reset". </p> ]]></trans> |
368 |
|
|
+ <trans><![CDATA[ <p> Enter a vacation message here. You can use "$SUBJECT" anywhere in the text to be replaced with the subject line from the email that activated the auto-reply. </p> <p> This message must be composed of two parts separated by a blank line. The first will be integrated into the headings of the email reply, you must thus ensure you leave at least a blank line before typing your message. </p> <p> The primary domain is added to the address automatically, or you can insert a virtual domain by replacing the domain part of the sender address in the first line of the message with the virtual domain name (eg. replace the default "From: user@primary.domain" with "From: user@virtual.domain"). To change the vacation message back to the default type "reset". </p> <p> You can also fill out the "Enable vacation on" and "Disable vacation on" fields in order to automatically enable and disable sending of the vacation message for this user account on the given dates. </p> <p> The format used is YYYYMMDD (four digit year, two digit month, two digit day) and the dates in the two fields must not be the same. If you want to use this functionality, leave the "Enable vacation messages" setting at "No" - it will be automatically activated based on the date given. </p> </p> ]]></trans> |
369 |
|
|
</entry> |
370 |
|
|
<entry> |
371 |
|
|
<base>VACATION_FROM</base> |
372 |
|
|
- <trans>Habilitar mensagens de férias</trans> |
373 |
|
|
+ <trans>Enable vacation on (YYYYMMDD)</trans> |
374 |
|
|
</entry> |
375 |
|
|
<entry> |
376 |
|
|
<base>VACATION_TO</base> |
377 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
378 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
379 |
|
|
<entry> |
380 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
381 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Não lendo e-mail<p> Não estou lendo meu e-mail por um período. Seu e-mail com o assunto</p><p> $SUBJECT </p><p> será lido quando eu retornar. </p> ]]></trans> |
382 |
|
|
+ <trans>Não estou lendo meu e-mail por um período. Seu e-mail com o assunto $SUBJECT será lido quando eu retornar.</trans> |
383 |
|
|
</entry> |
384 |
|
|
<entry> |
385 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
386 |
|
|
- <trans>Não existe grupo de usuários no sistema.</trans> |
387 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
388 |
|
|
+ </entry> |
389 |
|
|
+ <entry> |
390 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
391 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Não lendo e-mail</trans> |
392 |
|
|
</entry> |
393 |
|
|
+ |
394 |
|
|
</lexicon> |
395 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.060710284 +0200 |
396 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/ro/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:57.953390590 +0200 |
397 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
398 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
399 |
|
|
<entry> |
400 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
401 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
402 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
403 |
|
|
</entry> |
404 |
|
|
<entry> |
405 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
406 |
|
|
<trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
407 |
|
|
</entry> |
408 |
|
|
+ <entry> |
409 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
410 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
411 |
|
|
+ </entry> |
412 |
|
|
+ |
413 |
|
|
</lexicon> |
414 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.060710284 +0200 |
415 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/ru/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:58.044390589 +0200 |
416 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
417 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
418 |
|
|
<entry> |
419 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
420 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
421 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
422 |
|
|
</entry> |
423 |
|
|
<entry> |
424 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
425 |
|
|
- <trans>В системе нет групп пользователей.</trans> |
426 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
427 |
|
|
</entry> |
428 |
|
|
+ <entry> |
429 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
430 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
431 |
|
|
+ </entry> |
432 |
|
|
+ |
433 |
|
|
</lexicon> |
434 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/sl/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.060710284 +0200 |
435 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/sl/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:58.135390588 +0200 |
436 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
437 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
438 |
|
|
<entry> |
439 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
440 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
441 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
442 |
|
|
</entry> |
443 |
|
|
<entry> |
444 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
445 |
|
|
- <trans>V sistemu ni nobene skupine uporabnikov.</trans> |
446 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
447 |
|
|
</entry> |
448 |
|
|
+ <entry> |
449 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
450 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
451 |
|
|
+ </entry> |
452 |
|
|
+ |
453 |
|
|
</lexicon> |
454 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.060710284 +0200 |
455 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:58.242390588 +0200 |
456 |
|
|
@@ -25,7 +25,7 @@ |
457 |
|
|
</entry> |
458 |
|
|
<entry> |
459 |
|
|
<base>VACATION_FROM</base> |
460 |
|
|
- <trans>Aktivera frånvaromeddelanden</trans> |
461 |
|
|
+ <trans>Enable vacation on (YYYYMMDD)</trans> |
462 |
|
|
</entry> |
463 |
|
|
<entry> |
464 |
|
|
<base>VACATION_TO</base> |
465 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
466 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
467 |
|
|
<entry> |
468 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
469 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
470 |
|
|
+ <trans>Jag kan inte läsa ditt e-postmeddelande på ett tag. Ditt meddelande angående $SUBJECT kommer att läsas när jag är tillbaka.</trans> |
471 |
|
|
</entry> |
472 |
|
|
<entry> |
473 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
474 |
|
|
- <trans>Det finns inga användargrupper i systemet.</trans> |
475 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
476 |
|
|
+ </entry> |
477 |
|
|
+ <entry> |
478 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
479 |
|
|
+ <trans>Sv: $SUBJECT - Frånvarande.</trans> |
480 |
|
|
</entry> |
481 |
|
|
+ |
482 |
|
|
</lexicon> |
483 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/th/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.061710283 +0200 |
484 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/th/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:58.345390588 +0200 |
485 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
486 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
487 |
|
|
<entry> |
488 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
489 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
490 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
491 |
|
|
</entry> |
492 |
|
|
<entry> |
493 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
494 |
|
|
- <trans>ไม่มีกลุ่มผู้ใช้นี้ในระบบ</trans> |
495 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
496 |
|
|
</entry> |
497 |
|
|
+ <entry> |
498 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
499 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
500 |
|
|
+ </entry> |
501 |
|
|
+ |
502 |
|
|
</lexicon> |
503 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/tr/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.061710283 +0200 |
504 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/tr/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:58.435390586 +0200 |
505 |
|
|
@@ -25,7 +25,7 @@ |
506 |
|
|
</entry> |
507 |
|
|
<entry> |
508 |
|
|
<base>VACATION_FROM</base> |
509 |
|
|
- <trans>Tatil modu mesajlarını etkinleştir</trans> |
510 |
|
|
+ <trans>Enable vacation on (YYYYMMDD)</trans> |
511 |
|
|
</entry> |
512 |
|
|
<entry> |
513 |
|
|
<base>VACATION_TO</base> |
514 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
515 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
516 |
|
|
<entry> |
517 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
518 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
519 |
|
|
+ <trans>Bu yüzden e-posta mesajlarımı okuyamıyorum. $SUBJECT başlıklı mesajınızı döndüğümde okuyacağım.</trans> |
520 |
|
|
</entry> |
521 |
|
|
<entry> |
522 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
523 |
|
|
- <trans>Kullanıcı grubu bulunamadı.</trans> |
524 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
525 |
|
|
+ </entry> |
526 |
|
|
+ <entry> |
527 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
528 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - E-posta hesabımdan uzaktayım</trans> |
529 |
|
|
</entry> |
530 |
|
|
+ |
531 |
|
|
</lexicon> |
532 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.061710283 +0200 |
533 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/zh-cn/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:58.523390586 +0200 |
534 |
|
|
@@ -25,7 +25,7 @@ |
535 |
|
|
</entry> |
536 |
|
|
<entry> |
537 |
|
|
<base>VACATION_FROM</base> |
538 |
|
|
- <trans>启用假期留言</trans> |
539 |
|
|
+ <trans>Enable vacation on (YYYYMMDD)</trans> |
540 |
|
|
</entry> |
541 |
|
|
<entry> |
542 |
|
|
<base>VACATION_TO</base> |
543 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
544 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
545 |
|
|
<entry> |
546 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
547 |
|
|
- <trans><![CDATA[ Subject: Re: $SUBJECT - Away from my email <p> I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding </p><p> $SUBJECT </p><p> will be read when I return. </p> ]]></trans> |
548 |
|
|
+ <trans>I will not be reading my mail for a while. Your mail regarding $SUBJECT will be read when I return.</trans> |
549 |
|
|
</entry> |
550 |
|
|
<entry> |
551 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
552 |
|
|
- <trans>当前系统中暂时还没有用户组。</trans> |
553 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
554 |
|
|
+ </entry> |
555 |
|
|
+ <entry> |
556 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
557 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
558 |
|
|
</entry> |
559 |
|
|
+ |
560 |
|
|
</lexicon> |
561 |
|
|
--- smeserver-vacation-1.1/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:25:13.061710283 +0200 |
562 |
|
|
+++ smeserver-vacation-1.1.update/root/etc/e-smith/locale/zh-tw/etc/e-smith/web/functions/uservacations 2016-07-15 15:52:58.613390585 +0200 |
563 |
|
|
@@ -48,10 +48,15 @@ |
564 |
|
|
and don't translate $SUBJECT --> |
565 |
|
|
<entry> |
566 |
|
|
<base>AWAY_FROM_MAIL</base> |
567 |
|
|
- <trans><![CDATA[ 主旨:Re: $SUBJECT - Away from my email <p>我暫時無法讀取我的電郵。當我回來後,您的郵件</p><p> $SUBJECT </p><p>將被讀取。</p> ]]></trans> |
568 |
|
|
+ <trans>我暫時無法讀取我的電郵。當我回來後,您的郵件 $SUBJECT 將被讀取。</trans> |
569 |
|
|
</entry> |
570 |
|
|
<entry> |
571 |
|
|
<base>NO_USERS_IN_GRANTED_GROUPS</base> |
572 |
|
|
- <trans>系統中無使用者群組。</trans> |
573 |
|
|
+ <trans>There are no users in the group(s) that you are granted to manage.</trans> |
574 |
|
|
</entry> |
575 |
|
|
+ <entry> |
576 |
|
|
+ <base>ANSWER_TO_OBJECT_SENDER</base> |
577 |
|
|
+ <trans>Re: $SUBJECT - Away from my email</trans> |
578 |
|
|
+ </entry> |
579 |
|
|
+ |
580 |
|
|
</lexicon> |