| 1 |
--- smeserver-webhosting-0.0.9/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/webhosting 2017-03-26 03:10:58.674326084 +0200 |
| 2 |
+++ smeserver-webhosting-0.0.9.update/root/etc/e-smith/locale/pt-br/etc/e-smith/web/functions/webhosting 2017-03-26 03:46:32.289154309 +0200 |
| 3 |
@@ -1,83 +1,83 @@ |
| 4 |
<lexicon lang="pt-br"> |
| 5 |
<entry> |
| 6 |
<base>FORM_TITLE</base> |
| 7 |
- <trans>Web Hosting Contrib</trans> |
| 8 |
+ <trans>Contribuição de Hospedagem Web</trans> |
| 9 |
</entry> |
| 10 |
<entry> |
| 11 |
<base>webhosting</base> |
| 12 |
-<trans>I-bays - Web Hosting</trans> |
| 13 |
+<trans>i-Bays - Hospedagem Web</trans> |
| 14 |
</entry> |
| 15 |
<entry> |
| 16 |
<base>FIRSTPAGE_DESC</base> |
| 17 |
- <trans>Manage Apache and PHP settings</trans> |
| 18 |
+ <trans>Gerenciar configurações APACHE e PHP</trans> |
| 19 |
</entry> |
| 20 |
<entry> |
| 21 |
<base>ADD_TITLE</base> |
| 22 |
- <trans>Modify Apache and PHP Settings.</trans> |
| 23 |
+ <trans>Modificar configurações APACHE e PHP</trans> |
| 24 |
</entry> |
| 25 |
<entry> |
| 26 |
<base>NAME_FIELD_DESC</base> |
| 27 |
- <trans>These parameters will be effective only if the access from the web is allowed for the concerned I-bay in the informations bays panel.</trans> |
| 28 |
+ <trans>Estes parâmetros serão efetivos somente se o acesso da web for permitido para este i-Bay no painel do i-Bay.</trans> |
| 29 |
</entry> |
| 30 |
<entry> |
| 31 |
<base>NAME_LABEL</base> |
| 32 |
- <trans>Nome da pasta</trans> |
| 33 |
+ <trans>Nome do i-Bay</trans> |
| 34 |
</entry> |
| 35 |
<entry> |
| 36 |
<base>NO_IBAYS</base> |
| 37 |
- <trans>Não há nenhum compartilhamento atualmente configurado.</trans> |
| 38 |
+ <trans>Não há nenhum I-BAY atualmente configurado.</trans> |
| 39 |
</entry> |
| 40 |
<entry> |
| 41 |
<base>CANT_FIND_IBAY</base> |
| 42 |
- <trans>Incapaz de encontrar conta para {$name} (isto existe?)</trans> |
| 43 |
+ <trans>Incapaz de encontrar conta para {$name} (Existe?)</trans> |
| 44 |
</entry> |
| 45 |
<entry> |
| 46 |
<base>ERROR_WHILE_MODIFYING_IBAY</base> |
| 47 |
- <trans>An error occurred while modifying the I-bay.</trans> |
| 48 |
+ <trans>Ocorreu um erro enquanto modificando o i-Bay.</trans> |
| 49 |
</entry> |
| 50 |
<entry> |
| 51 |
<base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_IBAY</base> |
| 52 |
- <trans>Successfully modified I-bay.</trans> |
| 53 |
+ <trans>Alteração no i-Bay realizada com sucesso.</trans> |
| 54 |
</entry> |
| 55 |
<entry> |
| 56 |
<base>VIRTUAL_HOST_MESSAGE</base> |
| 57 |
- <trans>The following virtual domains were using this information bay as their content and will be changed to the primary web site (you can change them to something else afterward).</trans> |
| 58 |
+ <trans>Os seguinte domínios virtuais estavam usando este compartilhamento como seu conteúdo e serão mudados para o web site primário (você pode mudá-los para outro local mais tarde).</trans> |
| 59 |
</entry> |
| 60 |
<entry> |
| 61 |
<base>VHOST_MESSAGE</base> |
| 62 |
- <trans><![CDATA[ <P>The following virtual domains were using this information bay as their content and will be changed to the primary web site (you can change them to something else afterward):</P> <ul>{$vhostList}</ul> ]]></trans> |
| 63 |
+ <trans><![CDATA[ <P>Os seguinte domínios virtuais estavam usando esta pasta como seu conteúdo e serão mudados para o web site primário (você pode mudá-los para outro local mais tarde):</P> <ul>{$vhostList}</ul> ]]></trans> |
| 64 |
</entry> |
| 65 |
<entry> |
| 66 |
<base>Information bays</base> |
| 67 |
- <trans>Pastas</trans> |
| 68 |
+ <trans>Compartilhamentos</trans> |
| 69 |
</entry> |
| 70 |
<entry> |
| 71 |
<base>DESC_HTTP_SETTINGS</base> |
| 72 |
- <trans>The following settings control the access of this I-bay using the HTTP/HTTPS protocol.</trans> |
| 73 |
+ <trans>As seguintes configurações controlam o acesso a este i-Bay usando o protocolo HTTP/HTTPS</trans> |
| 74 |
</entry> |
| 75 |
<entry> |
| 76 |
<base>DESC_PHP_SETTINGS</base> |
| 77 |
- <trans>The following settings control the PHP values of this I-bay.</trans> |
| 78 |
+ <trans>As seguintes configurações controlam os valores PHP deste i-Bay </trans> |
| 79 |
</entry> |
| 80 |
<entry> |
| 81 |
<base>INDEXES</base> |
| 82 |
- <trans>Allow directory listing (+Indexes)</trans> |
| 83 |
+ <trans>Permite listagem do diretório (+Indexes)</trans> |
| 84 |
</entry> |
| 85 |
<entry> |
| 86 |
<base>FOLLOWSYMLINKS</base> |
| 87 |
- <trans>Follow symbolic links (FollowSymLinks)</trans> |
| 88 |
+ <trans>Seguir links simbólicos (FollowSymLinks)</trans> |
| 89 |
</entry> |
| 90 |
<entry> |
| 91 |
<base>ALLOWOVERRIDE</base> |
| 92 |
- <trans>Allow .htaccess policy (AllowOverride)</trans> |
| 93 |
+ <trans>Permitir políticas .htaccess (AllowOverride)</trans> |
| 94 |
</entry> |
| 95 |
<entry> |
| 96 |
<base>ALLOWURLFOPEN</base> |
| 97 |
- <trans>Allow access to remote files (Allow_url_fopen)</trans> |
| 98 |
+ <trans>Permitir acesso a arquivos remotos (Allow_url_fopen)</trans> |
| 99 |
</entry> |
| 100 |
<entry> |
| 101 |
<base>DEFAULT</base> |
| 102 |
- <trans>Default value</trans> |
| 103 |
+ <trans>Valor padrão</trans> |
| 104 |
</entry> |
| 105 |
<entry> |
| 106 |
<base>M0064MB</base> |
| 107 |
@@ -105,67 +105,67 @@ |
| 108 |
</entry> |
| 109 |
<entry> |
| 110 |
<base>T001m</base> |
| 111 |
- <trans>1 minute</trans> |
| 112 |
+ <trans>1 minuto</trans> |
| 113 |
</entry> |
| 114 |
<entry> |
| 115 |
<base>T002m</base> |
| 116 |
- <trans>2 minutes</trans> |
| 117 |
+ <trans>2 minutos</trans> |
| 118 |
</entry> |
| 119 |
<entry> |
| 120 |
<base>T003m</base> |
| 121 |
- <trans>3 minutes</trans> |
| 122 |
+ <trans>3 minutos</trans> |
| 123 |
</entry> |
| 124 |
<entry> |
| 125 |
<base>T004m</base> |
| 126 |
- <trans>4 minutes</trans> |
| 127 |
+ <trans>4 minutos</trans> |
| 128 |
</entry> |
| 129 |
<entry> |
| 130 |
<base>T005m</base> |
| 131 |
- <trans>5 minutes</trans> |
| 132 |
+ <trans>5 minutos</trans> |
| 133 |
</entry> |
| 134 |
<entry> |
| 135 |
<base>T006m</base> |
| 136 |
- <trans>6 minutes</trans> |
| 137 |
+ <trans>6 minutos</trans> |
| 138 |
</entry> |
| 139 |
<entry> |
| 140 |
<base>T007m</base> |
| 141 |
- <trans>7 minutes</trans> |
| 142 |
+ <trans>7 minutos</trans> |
| 143 |
</entry> |
| 144 |
<entry> |
| 145 |
<base>T008m</base> |
| 146 |
- <trans>8 minutes</trans> |
| 147 |
+ <trans>8 minutos</trans> |
| 148 |
</entry> |
| 149 |
<entry> |
| 150 |
<base>T009m</base> |
| 151 |
- <trans>9 minutes</trans> |
| 152 |
+ <trans>9 minutos</trans> |
| 153 |
</entry> |
| 154 |
<entry> |
| 155 |
<base>T010m</base> |
| 156 |
- <trans>10 minutes</trans> |
| 157 |
+ <trans>10 minutos</trans> |
| 158 |
</entry> |
| 159 |
<entry> |
| 160 |
<base>T015m</base> |
| 161 |
- <trans>15 minutes</trans> |
| 162 |
+ <trans>15 minutos</trans> |
| 163 |
</entry> |
| 164 |
<entry> |
| 165 |
<base>T030m</base> |
| 166 |
- <trans>30 minutes</trans> |
| 167 |
+ <trans>30 minutos</trans> |
| 168 |
</entry> |
| 169 |
<entry> |
| 170 |
<base>T045m</base> |
| 171 |
- <trans>45 minutes</trans> |
| 172 |
+ <trans>45 minutos</trans> |
| 173 |
</entry> |
| 174 |
<entry> |
| 175 |
<base>T060m</base> |
| 176 |
- <trans>One hour</trans> |
| 177 |
+ <trans>Uma hora</trans> |
| 178 |
</entry> |
| 179 |
<entry> |
| 180 |
<base>T120m</base> |
| 181 |
- <trans>Two hours</trans> |
| 182 |
+ <trans>Duas horas</trans> |
| 183 |
</entry> |
| 184 |
<entry> |
| 185 |
<base>UNLIMITED</base> |
| 186 |
- <trans>Unlimited</trans> |
| 187 |
+ <trans>Sem limite</trans> |
| 188 |
</entry> |
| 189 |
<entry> |
| 190 |
<base>S0020MB</base> |
| 191 |
@@ -257,38 +257,38 @@ |
| 192 |
</entry> |
| 193 |
<entry> |
| 194 |
<base>MEMORYLIMIT</base> |
| 195 |
- <trans>Php memory limit (memory_limit)</trans> |
| 196 |
+ <trans>Limite de memória do PHP (memory_limit)</trans> |
| 197 |
</entry> |
| 198 |
<entry> |
| 199 |
<base>UPLOADMAXFILESIZE</base> |
| 200 |
- <trans>Maximum upload size (upload_max_filesize)</trans> |
| 201 |
+ <trans>Tamanho máximo de upload (upload_max_filesize)</trans> |
| 202 |
</entry> |
| 203 |
<entry> |
| 204 |
<base>POSTMAXSIZE</base> |
| 205 |
- <trans>Maximum post size (post_max_size)</trans> |
| 206 |
+ <trans>Tamanho máximo de POST (post_max_size)</trans> |
| 207 |
</entry> |
| 208 |
<entry> |
| 209 |
<base>MAXEXECUTIONTIME</base> |
| 210 |
- <trans>Maximum execution time (max_execution_time)</trans> |
| 211 |
+ <trans>Tempo máximo de execução (max_execution_time)</trans> |
| 212 |
</entry> |
| 213 |
<entry> |
| 214 |
<base>UPLOADMAXFILESIZE_IS_GREATER_THAN_POSTMAXSIZE</base> |
| 215 |
- <trans>The maximum upload file size is greater than the maximum post size form</trans> |
| 216 |
+ <trans>O tamanho máximo de upload de arquivo é maior que o tamanho máximo de POST</trans> |
| 217 |
</entry> |
| 218 |
<entry> |
| 219 |
<base>PHPBASEDIR</base> |
| 220 |
- <trans>Enter Path(s) for PHP Scripts (PHPBasedir)</trans> |
| 221 |
+ <trans>Digite o(s) caminho(s) para os Scripts de PHP (PHPBasedir)</trans> |
| 222 |
</entry> |
| 223 |
<entry> |
| 224 |
<base>DESC_PHPBASEDIR</base> |
| 225 |
- <trans>You must specify the full path to the I-bay or remove the content to get back to default values : /home/e-smith/files/ibays/ibay_name/:/new/path:/other/path</trans> |
| 226 |
+ <trans>Você deve especificar o caminho completo para o i-Bay ou remover o conteúdo existente para voltar para o valor padrão: /home/e-smith/files/ibays/ibay_name/:/new/path:/other/path</trans> |
| 227 |
</entry> |
| 228 |
<entry> |
| 229 |
<base>DESC_DAV_SETTINGS</base> |
| 230 |
- <trans>The following settings control the WebDav files transfer protocol of this I-bay.</trans> |
| 231 |
+ <trans>As seguintes configurações controlam o protocolo de transferencia de arquivos WebDav deste i-Bay.</trans> |
| 232 |
</entry> |
| 233 |
<entry> |
| 234 |
<base>ENABLE_MOD_DAV</base> |
| 235 |
- <trans>Allow WebDav</trans> |
| 236 |
+ <trans>Permitir WebDav</trans> |
| 237 |
</entry> |
| 238 |
</lexicon> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
