--- builds_bin/update_repos	2007/05/04 16:12:51	1.6
+++ builds_bin/update_repos	2007/05/10 05:09:54	1.7
@@ -240,8 +240,10 @@ print "\n";
 foreach my $repo ( sort keys %changed ) {
         next if $repo =~ m{^$stagedir};
 
-        print "rebuilding $repo/$arch...\n";
-        system(qw(createrepo), "$repo/$arch");
-        system(qw(repoview), "$repo/$arch");
+	my $dir=`readlink -f $repo/$arch`;
+	chomp $dir;
+        print "rebuilding $dir...\n";
+        system(qw(createrepo), "$dir");
+        system(qw(repoview), "$dir");
 }