diff -ruN LPRng-3.8.32.orig/Makefile.in LPRng-3.8.32/Makefile.in
--- LPRng-3.8.32.orig/Makefile.in	2005-05-07 10:47:20.000000000 -0600
+++ LPRng-3.8.32/Makefile.in	2008-01-11 13:50:34.000000000 -0700
@@ -45,7 +45,7 @@
 LPD_CONF_PATH=\"@LPD_CONF_PATH@\"
 PRINTCAP_PATH=\"@PRINTCAP_PATH@\"
 LPD_PATH=\"@LPD_DIR@/lpd\"
-SHELL="@SHELL@"
+SHELL=@SHELL@
 LOCKFILE=\"@LOCKFILE@\"
 CONFIG_SUBDIR="@CONFIG_SUBDIR@"
 PSHOWALL="@PSHOWALL@"
@@ -133,13 +133,13 @@
 	-rm -f *.bak ? ?.* core *.old *~ po/*~ lprng.sh
 
 install: all
-	if [ ! -d ${DATADIR} ] ; then ${SRC}/mkinstalldirs ${DATADIR}; fi
+	if [ ! -d $(DESTDIR)/${DATADIR} ] ; then ${SRC}/mkinstalldirs $(DESTDIR)/${DATADIR}; fi
 	for i in lpd.perms lpd.conf printcap lprng.sh postinstall ; do \
-		${INSTALL} $$i ${DATADIR}/$$i.sample; \
+		${INSTALL} $$i $(DESTDIR)/${DATADIR}/$$i.sample; \
 	done
 	OSNAME=@OSNAME@; case "@OSNAME@" in *linux* ) \
 		for i in init.linux init.linuxsb init.redhat ; do \
-		${INSTALL} $$i ${DATADIR}/$$i.sample; \
+		${INSTALL} $$i $(DESTDIR)/${DATADIR}/$$i.sample; \
 		done; ;; esac
 	$(MAKE) MAKETARGET=$@ DESTDIR=$(DESTDIR) $(INSTALLDIRS)
 	MAKEINSTALL=YES DESTDIR=$(DESTDIR) $(SHELL) postinstall