diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' e-smith-LPRng-1.14.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/printers mezzanine_patched_e-smith-LPRng-1.14.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/printers
--- e-smith-LPRng-1.14.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/printers	2003-06-24 15:09:29.000000000 -0600
+++ mezzanine_patched_e-smith-LPRng-1.14.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/printers	2008-01-07 08:32:43.000000000 -0700
@@ -57,6 +57,9 @@
         "canonbj" are valid choices, but "HP Laser Jet", 
         "Canon BubbleJet", and
         "HP JetDirect Printer" are not.
+        Avoid names and descriptions that contain these terms, 
+        "offline", "disabled", "down", "off", "waiting", "jam",
+        "paper", "error" and "responding". 
       </trans>
     </entry>
     <entry>