diff -urN e-smith-backup-2.0.0.old/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/backup e-smith-backup-2.0.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/backup
--- e-smith-backup-2.0.0.old/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/backup	2010-06-14 20:40:27.000000000 +0100
+++ e-smith-backup-2.0.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/backup	2010-06-21 13:53:32.000000000 +0100
@@ -240,7 +240,7 @@
    <base>RESTORE_IN_PROGRESS_DESC</base>
    <trans>
     After the restore completes you must reboot the server. Your restore is
-    complete when /etc/smbpasswd has been restored and the words "Restore
+    complete when the words "Restore
     complete" appear at the bottom of your screen.
    </trans>
   </entry>