diff -ruN e-smith-backup-2.2.0.oldagain/root/etc/e-smith/web/functions/backup e-smith-backup-2.2.0/root/etc/e-smith/web/functions/backup
--- e-smith-backup-2.2.0.oldagain/root/etc/e-smith/web/functions/backup	2011-05-29 08:56:05.000000000 +0100
+++ e-smith-backup-2.2.0/root/etc/e-smith/web/functions/backup	2011-05-29 08:59:25.000000000 +0100
@@ -1225,6 +1225,7 @@
                 my $vollbl = qx(hal-get-property --udi $1 --key volume.label);
                 $vollbl =~ m/^(\S+)/;
                 if ($vollbl =~ /^\s/) {$vollbl = 'nolabel';}
+                chomp $vollbl;
                 push @usbdisks, $vollbl;
             }
         }