diff -up e-smith-backup-2.2.0/root/etc/e-smith/web/functions/backup.fix-leading-slash-removal e-smith-backup-2.2.0/root/etc/e-smith/web/functions/backup
--- e-smith-backup-2.2.0/root/etc/e-smith/web/functions/backup.fix-leading-slash-removal	2010-05-11 12:56:40.000000000 +0200
+++ e-smith-backup-2.2.0/root/etc/e-smith/web/functions/backup	2010-05-11 13:48:20.000000000 +0200
@@ -1494,7 +1494,7 @@ sub updateWorkstnBackupConfig
     if ($backupwkFolder =~ /^(.*)$/) {
         $backupwkFolder = $1;
         mkdir "/$backupwkFolder";
-	$backupwkFolder =~ s/^\//; # remove leading /
+	$backupwkFolder =~ s/^\///; # remove leading /
     } else {
         $backupwkFolder = "";
     }