1 |
slords |
1.1 |
--- e-smith-backup-2.0.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/backup.spelling 2008-10-29 13:15:35.000000000 -0600 |
2 |
|
|
+++ e-smith-backup-2.0.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/backup 2008-10-29 13:20:19.000000000 -0600 |
3 |
|
|
@@ -258,11 +258,11 @@ |
4 |
|
|
</entry> |
5 |
|
|
<entry> |
6 |
|
|
<base>ERR_RESTORING_GID</base> |
7 |
|
|
- <trans>Error occured while restoring gid of 'www'</trans> |
8 |
|
|
+ <trans>Error occurred while restoring gid of 'www'</trans> |
9 |
|
|
</entry> |
10 |
|
|
<entry> |
11 |
|
|
<base>ERR_RESTORING_INITIAL_GRP</base> |
12 |
|
|
- <trans>Error occured while restoring initial group of 'www'.</trans> |
13 |
|
|
+ <trans>Error occurred while restoring initial group of 'www'.</trans> |
14 |
|
|
</entry> |
15 |
|
|
<entry> |
16 |
|
|
<base>RESTORE_FAILED</base> |
17 |
|
|
@@ -366,7 +366,7 @@ |
18 |
|
|
</entry> |
19 |
|
|
<entry> |
20 |
|
|
<base>ERR_CONF_BACKUP</base> |
21 |
|
|
- <trans>Error occured during conf-backup event.</trans> |
22 |
|
|
+ <trans>Error occurred during conf-backup event.</trans> |
23 |
|
|
</entry> |
24 |
|
|
<entry> |
25 |
|
|
<base>SUCCESSFULLY_ENABLED_TAPE</base> |
26 |
|
|
@@ -614,7 +614,7 @@ |
27 |
|
|
<base>CONFIGURE_WORKSTN_BACKUP_DESC</base> |
28 |
|
|
<trans>You can set the number of |
29 |
|
|
successive backup sets to keep on the workstation, with automatic rotation. |
30 |
|
|
- Each set may contain saved datas for several consecutive days. |
31 |
|
|
+ Each set may contain saved data for several consecutive days. |
32 |
|
|
In this case first backup of the set is full backup, others daily backups are |
33 |
|
|
incremental. You can also set a time limit for each backup session or for incremental |
34 |
|
|
backups only. When this limit occurs, backup is cleanly stopped and the next |
35 |
|
|
@@ -710,8 +710,8 @@ |
36 |
|
|
so you can choose the ones to restore. To restrict the number of files and directories |
37 |
|
|
displayed in this panel, you have the option to give now a filtering expression, |
38 |
|
|
applied as a regular expression to the displayed names.<br/><br/> |
39 |
|
|
- You have the responsability <b>not to restore</b> files which could break the functioning |
40 |
|
|
- of your server.<br/> <br/>Currently, files will be restored from : |
41 |
|
|
+ You have the responsibility not to restore files which could break the |
42 |
|
|
+ functioning of your server.<br/> <br/>Currently, files will be restored from : |
43 |
|
|
]]> |
44 |
|
|
</trans> |
45 |
|
|
</entry> |