diff -up e-smith-backup-2.2.0/root/etc/e-smith/events/actions/workstation-backup-dar.workstation-backup-df e-smith-backup-2.2.0/root/etc/e-smith/events/actions/workstation-backup-dar
--- e-smith-backup-2.2.0/root/etc/e-smith/events/actions/workstation-backup-dar.workstation-backup-df
+++ e-smith-backup-2.2.0/root/etc/e-smith/events/actions/workstation-backup-dar
@@ -94,7 +94,7 @@
 $report .= "================================== \n";
 $report .= "Backup of ".$id." started at " .$tim . "\n";
 $report .= "Backup of mysql databases has been done\n";
-$report .= "Mounting backup shared directory $smbhost/$smbshare \n";
+$report .= "Mounting backup shared directory <//$smbhost/$smbshare>\n";
 
 # ping the SMB Host to see if it is awake
 
@@ -118,7 +118,7 @@
 
 # mount the backup directory
 $err = &dmount($smbhost,$smbshare,$mntdir,$login,$password,$VFSType);
-ldie("Error while mounting //$smbhost/$smbshare : \n" . $err) if $err; 
+ldie("Error while mounting <//$smbhost/$smbshare>\n" . $err) if $err; 
 
 # verify $mntdir is mounted
 if (&checkMount ($mntdir))
@@ -520,6 +520,6 @@
     }
     else
     {
-	return ("Error while mounting $host/$share : $VFSType not supported.\n");
+	return ("Mount of type $VFSType not supported.\n");
     }
 }