diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' e-smith-portforwarding-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/portforwarding mezzanine_patched_e-smith-portforwarding-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/portforwarding
--- e-smith-portforwarding-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/portforwarding	2008-04-27 18:28:57.000000000 +0200
+++ mezzanine_patched_e-smith-portforwarding-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/en-us/etc/e-smith/web/functions/portforwarding	2008-04-27 18:26:51.000000000 +0200
@@ -90,10 +90,6 @@
         <trans>Port forwarding</trans>
     </entry>
     <entry>
-        <base>APPLY</base>
-        <trans>Add</trans>
-    </entry>
-    <entry>
         <base>SUCCESS</base>
         <trans>Your change to the port forwarding rules has been
         successfully saved.
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' e-smith-portforwarding-1.2.0/root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/FormMagick/Panel/portforwarding.pm mezzanine_patched_e-smith-portforwarding-1.2.0/root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/FormMagick/Panel/portforwarding.pm
--- e-smith-portforwarding-1.2.0/root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/FormMagick/Panel/portforwarding.pm	2008-04-27 18:28:57.000000000 +0200
+++ mezzanine_patched_e-smith-portforwarding-1.2.0/root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/FormMagick/Panel/portforwarding.pm	2008-04-27 18:27:56.000000000 +0200
@@ -506,7 +506,7 @@
     if ($mode eq 'create') {
         print $q->table({-width => '100%'}, $q->Tr($q->th({-class => 'sme-layout'},
                     $q->submit(-name => 'apply',
-                        -value => $self->localise("APPLY")),
+                        -value => $self->localise("ADD")),
                     '&nbsp;',
                     $q->submit(-name => 'cancel',
                         -value => $self->localise("CANCEL")))));