diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/domains mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/domains --- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/domains 2006-03-16 00:21:43.000000000 -0700 +++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/domains 2007-02-11 00:53:52.000000000 -0700 @@ -15,19 +15,19 @@ FORM_DESCRIPTION Si vous créez un domaine virtuel, le serveur pourra recevoir des +

Si vous créez un domaine, le serveur pourra recevoir des courriels et héberger un site Web pour ce domaine.

Ajouter - un domaine virtuel

+ un domaine

]]> NO_VIRTUAL_DOMAINS - Aucun domaine virtuel n'a été créé dans le système. + Aucun domaine n'a été créé dans le système. @@ -81,7 +81,7 @@ CREATE_TITLE - Créer un domaine virtuel + Créer un domaine @@ -120,7 +120,7 @@ ERREUR : caractères inattendus ou manquants dans le nom du domaine "{$domainName}". Le nom du domaine doit contenir au moins une lettre, des - chiffres, des points et des traits d'union. Le domaine virtuel n'a pas + chiffres, des points et des traits d'union. Le domaine n'a pas été créé. @@ -128,13 +128,13 @@ DOMAIN_DESCRIPTION_VALIDATION_ERROR ERREUR : caractères inattendus ou manquants dans la description du - domaine "{$domainDesc}". Le domaine virtuel n'a pas été créé. + domaine "{$domainDesc}". Le domaine n'a pas été créé. DOMAIN_IN_USE_ERROR - ERREUR : le domaine "{$domainName}" existe déjà. Le domaine virtuel n'a + ERREUR : le domaine "{$domainName}" existe déjà. Le domaine n'a pas été créé. @@ -142,14 +142,14 @@ SYSTEM_DOMAIN_ERROR ERREUR : "{$domainName}" est le nom du domaine primaire de votre système. - Il est impossible d'avoir un domaine virtuel avec le même nom. Le domaine - virtuel n'a pas été créé. + Il est impossible d'avoir un domaine avec le même nom. Le domaine + n'a pas été créé. SUCCESSFULLY_CREATED - Le domaine virtuel "{$domainName}" a été créé avec succès. Votre service + Le domaine "{$domainName}" a été créé avec succès. Votre service Web redémarre. Les liens de cette page seront inactifs jusqu'à la fin du redémarrage du service Web. @@ -163,7 +163,7 @@ MODIFY_TITLE - Modifier le domaine virtuel + Modifier le domaine @@ -175,7 +175,7 @@ SUCCESSFULLY_MODIFIED - Le domaine virtuel "{$domainName}" a été modifié avec succès. Votre + Le domaine "{$domainName}" a été modifié avec succès. Votre service Web redémarre. Les liens de cette page seront inactifs jusqu'à la fin du redémarrage du service Web. @@ -183,14 +183,14 @@ REMOVE_TITLE - Supprimer le domaine virtuel + Supprimer le domaine REMOVE_DESCRIPTION Vous êtes sur le point de supprimer le domaine virtuel "{$domain}" +

Vous êtes sur le point de supprimer le domaine "{$domain}" ({$domainDesc}).

Voulez-vous vraiment supprimer ce domaine ?

@@ -201,13 +201,13 @@ ERROR_WHILE_REMOVING_DOMAIN ERREUR : une erreur s'est produite lors de la suppression du domaine - virtuel "{$domain}". + "{$domain}". SUCCESSFULLY_DELETED - Le domaine virtuel "{$domain}" a été supprimé avec succès. Votre service + Le domaine "{$domain}" a été supprimé avec succès. Votre service Web redémarre. Les liens de cette page seront inactifs jusqu'à la fin du redémarrage du service Web. diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/domains mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/domains --- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/domains 2006-03-16 00:21:42.000000000 -0700 +++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/domains 2007-02-11 00:53:53.000000000 -0700 @@ -17,18 +17,18 @@ FORM_DESCRIPTION Creando un dominio virtuale, il server potrà ricevere +

Creando un dominio, il server potrà ricevere e-mail per quel dominio e potrà anche ospitare il sito web di quel dominio.

Aggiungi dominio virtuale + href="domains?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DOMAINS_PAGE_CREATE">Aggiungi dominio ]]> NO_VIRTUAL_DOMAINS - Non ci sono domini virtuali nel sistema. + Non ci sono domini nel sistema. @@ -76,7 +76,7 @@ CREATE_TITLE - Crea nuovo dominio virtuale + Crea nuovo dominio @@ -133,13 +133,13 @@ SYSTEM_DOMAIN_ERROR Errore: dominio {$domainName} è il dominio di sistema. Impossibile - creare un dominio virtuale con lo stesso nome. Dominio non creato. + creare un dominio con lo stesso nome. Dominio non creato. SUCCESSFULLY_CREATED - Dominio virtuale {$domainName} creato con successo. Riavvio del + Dominio {$domainName} creato con successo. Riavvio del server web in corso. I link su questa pagina rimarranno inattivi fino al completamento dell'operazione. @@ -151,7 +151,7 @@ MODIFY_TITLE - Modifica dominio virtuale + Modifica dominio @@ -163,7 +163,7 @@ SUCCESSFULLY_MODIFIED - Dominio virtuale {$domainName} modificato con successo. Riavvio del + Dominio {$domainName} modificato con successo. Riavvio del server web in corso. I link su questa pagina rimarranno inattivi fino al completamento dell'operazione. @@ -171,7 +171,7 @@ REMOVE_TITLE - Rimuovi dominio virtuale + Rimuovi dominio @@ -179,7 +179,7 @@ - Sta per essere rimosso il dominio virtuale {$domain} + Sta per essere rimosso il dominio {$domain} ({$domainDesc}).

@@ -198,7 +198,7 @@ SUCCESSFULLY_DELETED - Dominio virtuale {$domainName} eliminato con successo. Riavvio del + Dominio {$domainName} eliminato con successo. Riavvio del server web in corso. I link su questa pagina rimarranno inattivi fino al completamento dell'operazione. diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/domains mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/domains --- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/domains 2007-02-11 01:01:02.000000000 -0700 +++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/sv/etc/e-smith/web/functions/domains 2007-02-11 00:53:54.000000000 -0700 @@ -17,7 +17,7 @@ FORM_DESCRIPTION När du skapar en virtuell domän kommer din server att kunna +

När du skapar en domän kommer din server att kunna ta emot e-post för denna domän men också kunna vara värd för en webbplats för denna domän.

NO_VIRTUAL_DOMAINS - Det finns inte virtuella domäner i systemet. + Det finns inte domäner i systemet. @@ -77,7 +77,7 @@ CREATE_TITLE - Skapa en ny virtuell domän + Skapa en ny domän @@ -136,14 +136,14 @@ SYSTEM_DOMAIN_ERROR Fel: Domänen {$domainName} är ditt systems domännamn. Du - kan inte ha en virtuell domän med samma namn. Skapade inte en + kan inte ha en domän med samma namn. Skapade inte en ny domän. SUCCESSFULLY_CREATED - Skapat den nya virtuella domänen {$domainName}. Din + Skapat den nya domänen {$domainName}. Din webb-server startas nu om. Länkarna på denna sida kommer att vara inaktiva tills dess att webb-serverns omstart är klar. @@ -155,7 +155,7 @@ MODIFY_TITLE - Ändra virtuell domän + Ändra domän @@ -167,7 +167,7 @@ SUCCESSFULLY_MODIFIED - Den virtuella domänen ändrad {$domainName}. Din + Den domänen ändrad {$domainName}. Din webb-server startas nu om. Länkarna på denna sina är inaktiva tills webb-serverns omstart är klar. @@ -175,7 +175,7 @@ REMOVE_TITLE - Radera virtuell domän + Radera domän @@ -183,7 +183,7 @@ - Du håller på att radera den virtuella domänen {$domain} + Du håller på att radera den domänen {$domain} ({$domainDesc}).

@@ -195,14 +195,14 @@ ERROR_WHILE_REMOVING_DOMAIN - Fel: Internt fel vid radering av den virtuella domänen + Fel: Internt fel vid radering av den domänen {$domain}. SUCCESSFULLY_DELETED - Den virtuella domänen {$domain} är raderad. Din webbserver + Den domänen {$domain} är raderad. Din webbserver startas nu om. Länkarna på denna sida är inaktiva tills webb-serverns omstart är klar.