1 |
burnat |
1.1 |
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/de/adminQuotaSummary.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/de/adminQuotaSummary.po |
2 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/de/adminQuotaSummary.po 2006-03-16 18:21:41.000000000 +1100 |
3 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/de/adminQuotaSummary.po 1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000 |
4 |
|
|
@@ -1,55 +0,0 @@ |
5 |
|
|
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
6 |
|
|
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
7 |
|
|
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
8 |
|
|
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
9 |
|
|
-# |
10 |
|
|
-#, fuzzy |
11 |
|
|
-msgid "" |
12 |
|
|
-msgstr "" |
13 |
|
|
-"Project-Id-Version: SME Server 7.0\n" |
14 |
|
|
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
15 |
|
|
-"POT-Creation-Date: 2005-10-20 12:23-0400\n" |
16 |
|
|
-"PO-Revision-Date: 2005-12-02 22:13+0100\n" |
17 |
|
|
-"Last-Translator: Gerald Schwarzecker <gerald@schwarzecker.homelinux.net>\n" |
18 |
|
|
-"Language-Team: German (Germany) <dietmar@berteld.com>\n" |
19 |
|
|
-"MIME-Version: 1.0\n" |
20 |
|
|
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
21 |
|
|
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
22 |
|
|
- |
23 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:11 |
24 |
|
|
-msgid "System Administrator" |
25 |
|
|
-msgstr "Systemadministrator" |
26 |
|
|
- |
27 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:13 |
28 |
|
|
-msgid "Automated quota report" |
29 |
|
|
-msgstr "Automatischer Quota-Bericht" |
30 |
|
|
- |
31 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:16 |
32 |
|
|
-msgid "One or more users have exceeded their disk quota" |
33 |
|
|
-msgstr "Einer oder mehrere Benutzer haben ihr Festplattenlimit erreicht" |
34 |
|
|
- |
35 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:23 |
36 |
|
|
-msgid "The following users have exceeded their disk quota on the server called" |
37 |
|
|
-msgstr "" |
38 |
|
|
-"Die folgenden Benutzer erreichten ihr Festplattenlimit auf dem Server :" |
39 |
|
|
- |
40 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:24 |
41 |
|
|
-msgid "All values are in megabytes." |
42 |
|
|
-msgstr "Alle Angaben sind in Megabyte." |
43 |
|
|
- |
44 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:28 |
45 |
|
|
-#, c-format |
46 |
|
|
-msgid "Account" |
47 |
|
|
-msgstr "Konto" |
48 |
|
|
- |
49 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:29 |
50 |
|
|
-msgid "Usage" |
51 |
|
|
-msgstr "Benutzung" |
52 |
|
|
- |
53 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:30 |
54 |
|
|
-msgid "Limit with grace period" |
55 |
|
|
-msgstr "Limit mit Gnadenfrist" |
56 |
|
|
- |
57 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:31 |
58 |
|
|
-msgid "Absolute limit" |
59 |
|
|
-msgstr "Absolutes Limit" |
60 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/de/adminQuotaSummary.tmpl.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/de/adminQuotaSummary.tmpl.po |
61 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/de/adminQuotaSummary.tmpl.po 1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000 |
62 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/de/adminQuotaSummary.tmpl.po 2006-03-16 18:21:41.000000000 +1100 |
63 |
|
|
@@ -0,0 +1,55 @@ |
64 |
|
|
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
65 |
|
|
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
66 |
|
|
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
67 |
|
|
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
68 |
|
|
+# |
69 |
|
|
+#, fuzzy |
70 |
|
|
+msgid "" |
71 |
|
|
+msgstr "" |
72 |
|
|
+"Project-Id-Version: SME Server 7.0\n" |
73 |
|
|
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
74 |
|
|
+"POT-Creation-Date: 2005-10-20 12:23-0400\n" |
75 |
|
|
+"PO-Revision-Date: 2005-12-02 22:13+0100\n" |
76 |
|
|
+"Last-Translator: Gerald Schwarzecker <gerald@schwarzecker.homelinux.net>\n" |
77 |
|
|
+"Language-Team: German (Germany) <dietmar@berteld.com>\n" |
78 |
|
|
+"MIME-Version: 1.0\n" |
79 |
|
|
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
80 |
|
|
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
81 |
|
|
+ |
82 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:11 |
83 |
|
|
+msgid "System Administrator" |
84 |
|
|
+msgstr "Systemadministrator" |
85 |
|
|
+ |
86 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:13 |
87 |
|
|
+msgid "Automated quota report" |
88 |
|
|
+msgstr "Automatischer Quota-Bericht" |
89 |
|
|
+ |
90 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:16 |
91 |
|
|
+msgid "One or more users have exceeded their disk quota" |
92 |
|
|
+msgstr "Einer oder mehrere Benutzer haben ihr Festplattenlimit erreicht" |
93 |
|
|
+ |
94 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:23 |
95 |
|
|
+msgid "The following users have exceeded their disk quota on the server called" |
96 |
|
|
+msgstr "" |
97 |
|
|
+"Die folgenden Benutzer erreichten ihr Festplattenlimit auf dem Server :" |
98 |
|
|
+ |
99 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:24 |
100 |
|
|
+msgid "All values are in megabytes." |
101 |
|
|
+msgstr "Alle Angaben sind in Megabyte." |
102 |
|
|
+ |
103 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:28 |
104 |
|
|
+#, c-format |
105 |
|
|
+msgid "Account" |
106 |
|
|
+msgstr "Konto" |
107 |
|
|
+ |
108 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:29 |
109 |
|
|
+msgid "Usage" |
110 |
|
|
+msgstr "Benutzung" |
111 |
|
|
+ |
112 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:30 |
113 |
|
|
+msgid "Limit with grace period" |
114 |
|
|
+msgstr "Limit mit Gnadenfrist" |
115 |
|
|
+ |
116 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:31 |
117 |
|
|
+msgid "Absolute limit" |
118 |
|
|
+msgstr "Absolutes Limit" |
119 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/de/userOverQuota.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/de/userOverQuota.po |
120 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/de/userOverQuota.po 2006-03-16 18:21:41.000000000 +1100 |
121 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/de/userOverQuota.po 1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000 |
122 |
|
|
@@ -1,65 +0,0 @@ |
123 |
|
|
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
124 |
|
|
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
125 |
|
|
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
126 |
|
|
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
127 |
|
|
-# |
128 |
|
|
-#, fuzzy |
129 |
|
|
-msgid "" |
130 |
|
|
-msgstr "" |
131 |
|
|
-"Project-Id-Version: SME Server 7.0\n" |
132 |
|
|
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
133 |
|
|
-"POT-Creation-Date: 2005-10-20 12:23-0400\n" |
134 |
|
|
-"PO-Revision-Date: 2005-12-02 22:13+0100\n" |
135 |
|
|
-"Last-Translator: Gerald Schwarzecker <gerald@schwarzecker.homelinux.net>\n" |
136 |
|
|
-"Language-Team: German (Germany) <dietmar@berteld.com>\n" |
137 |
|
|
-"MIME-Version: 1.0\n" |
138 |
|
|
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
139 |
|
|
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
140 |
|
|
- |
141 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:15 |
142 |
|
|
-msgid "Automated quota report" |
143 |
|
|
-msgstr "Automatischer Quota-Bericht" |
144 |
|
|
- |
145 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:17 |
146 |
|
|
-msgid "You have exceeded your disk quota" |
147 |
|
|
-msgstr "Sie haben ihr Festplattenlimit erreicht" |
148 |
|
|
- |
149 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:19 |
150 |
|
|
-msgid "Your current disk usage:" |
151 |
|
|
-msgstr "Ihre aktuelle Festplattennutzung beträgt :" |
152 |
|
|
- |
153 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:20 |
154 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:22 |
155 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:24 |
156 |
|
|
-msgid "Mb" |
157 |
|
|
-msgstr "Mb" |
158 |
|
|
- |
159 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:21 |
160 |
|
|
-msgid "Your maximum usage:" |
161 |
|
|
-msgstr "Ihre maximale Festplattennutzung beträgt :" |
162 |
|
|
- |
163 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:23 |
164 |
|
|
-msgid "Warnings start at:" |
165 |
|
|
-msgstr "Die Warnung startet bei :" |
166 |
|
|
- |
167 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:25 |
168 |
|
|
-msgid "Grace period ends:" |
169 |
|
|
-msgstr "Die Gnadenfrist endet bei :" |
170 |
|
|
- |
171 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:26 |
172 |
|
|
-msgid "System name:" |
173 |
|
|
-msgstr "System-Name :" |
174 |
|
|
- |
175 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:28 |
176 |
|
|
-msgid "" |
177 |
|
|
-"You are currently using more disk space than you have been allotted. You " |
178 |
|
|
-"have until the Grace Period above to remove files so that you no longer " |
179 |
|
|
-"exceed the warning level. At no time will you be permitted to store more " |
180 |
|
|
-"than the maximum usage indicated above. This disk allocation includes all " |
181 |
|
|
-"your e-mail, including unread e-mail." |
182 |
|
|
-msgstr "" |
183 |
|
|
-"Sie verwenden derzeit mehr Festplattenplatz, als Ihnen zugeteilt wurde. Sie haben " |
184 |
|
|
-"jetzt bis zur oben genannten Gnadenfrist Zeit zum Löschen von Dateien, damit Sie " |
185 |
|
|
-"nicht länger gewarnt werden müssen. Nach Ablauf der Gnadenfrist können Sie nicht mehr " |
186 |
|
|
-"als das maximal erlaubte Volumen an Festplattenplatz nutzen. Dieses beinhaltet auch " |
187 |
|
|
-"Ihre E-Mails incl. der ungelesenen E-Mails." |
188 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/de/userOverQuota.tmpl.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/de/userOverQuota.tmpl.po |
189 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/de/userOverQuota.tmpl.po 1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000 |
190 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/de/userOverQuota.tmpl.po 2006-03-16 18:21:41.000000000 +1100 |
191 |
|
|
@@ -0,0 +1,65 @@ |
192 |
|
|
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
193 |
|
|
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
194 |
|
|
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
195 |
|
|
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
196 |
|
|
+# |
197 |
|
|
+#, fuzzy |
198 |
|
|
+msgid "" |
199 |
|
|
+msgstr "" |
200 |
|
|
+"Project-Id-Version: SME Server 7.0\n" |
201 |
|
|
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
202 |
|
|
+"POT-Creation-Date: 2005-10-20 12:23-0400\n" |
203 |
|
|
+"PO-Revision-Date: 2005-12-02 22:13+0100\n" |
204 |
|
|
+"Last-Translator: Gerald Schwarzecker <gerald@schwarzecker.homelinux.net>\n" |
205 |
|
|
+"Language-Team: German (Germany) <dietmar@berteld.com>\n" |
206 |
|
|
+"MIME-Version: 1.0\n" |
207 |
|
|
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
208 |
|
|
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
209 |
|
|
+ |
210 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:15 |
211 |
|
|
+msgid "Automated quota report" |
212 |
|
|
+msgstr "Automatischer Quota-Bericht" |
213 |
|
|
+ |
214 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:17 |
215 |
|
|
+msgid "You have exceeded your disk quota" |
216 |
|
|
+msgstr "Sie haben ihr Festplattenlimit erreicht" |
217 |
|
|
+ |
218 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:19 |
219 |
|
|
+msgid "Your current disk usage:" |
220 |
|
|
+msgstr "Ihre aktuelle Festplattennutzung beträgt :" |
221 |
|
|
+ |
222 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:20 |
223 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:22 |
224 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:24 |
225 |
|
|
+msgid "Mb" |
226 |
|
|
+msgstr "Mb" |
227 |
|
|
+ |
228 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:21 |
229 |
|
|
+msgid "Your maximum usage:" |
230 |
|
|
+msgstr "Ihre maximale Festplattennutzung beträgt :" |
231 |
|
|
+ |
232 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:23 |
233 |
|
|
+msgid "Warnings start at:" |
234 |
|
|
+msgstr "Die Warnung startet bei :" |
235 |
|
|
+ |
236 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:25 |
237 |
|
|
+msgid "Grace period ends:" |
238 |
|
|
+msgstr "Die Gnadenfrist endet bei :" |
239 |
|
|
+ |
240 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:26 |
241 |
|
|
+msgid "System name:" |
242 |
|
|
+msgstr "System-Name :" |
243 |
|
|
+ |
244 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:28 |
245 |
|
|
+msgid "" |
246 |
|
|
+"You are currently using more disk space than you have been allotted. You " |
247 |
|
|
+"have until the Grace Period above to remove files so that you no longer " |
248 |
|
|
+"exceed the warning level. At no time will you be permitted to store more " |
249 |
|
|
+"than the maximum usage indicated above. This disk allocation includes all " |
250 |
|
|
+"your e-mail, including unread e-mail." |
251 |
|
|
+msgstr "" |
252 |
|
|
+"Sie verwenden derzeit mehr Festplattenplatz, als Ihnen zugeteilt wurde. Sie haben " |
253 |
|
|
+"jetzt bis zur oben genannten Gnadenfrist Zeit zum Löschen von Dateien, damit Sie " |
254 |
|
|
+"nicht länger gewarnt werden müssen. Nach Ablauf der Gnadenfrist können Sie nicht mehr " |
255 |
|
|
+"als das maximal erlaubte Volumen an Festplattenplatz nutzen. Dieses beinhaltet auch " |
256 |
|
|
+"Ihre E-Mails incl. der ungelesenen E-Mails." |
257 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/it/adminQuotaSummary.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/it/adminQuotaSummary.po |
258 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/it/adminQuotaSummary.po 2008-02-15 11:41:29.000000000 +1100 |
259 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/it/adminQuotaSummary.po 1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000 |
260 |
|
|
@@ -1,54 +0,0 @@ |
261 |
|
|
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
262 |
|
|
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
263 |
|
|
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
264 |
|
|
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
265 |
|
|
-# |
266 |
|
|
-#, fuzzy |
267 |
|
|
-msgid "" |
268 |
|
|
-msgstr "" |
269 |
|
|
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
270 |
|
|
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
271 |
|
|
-"POT-Creation-Date: 2005-09-30 07:57-0400\n" |
272 |
|
|
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
273 |
|
|
-"Last-Translator: Filippo Carletti <carletti@mobilia.it>\n" |
274 |
|
|
-"Language-Team: Italian <bugs@e-smith.com>\n" |
275 |
|
|
-"MIME-Version: 1.0\n" |
276 |
|
|
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" |
277 |
|
|
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
278 |
|
|
- |
279 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:11 |
280 |
|
|
-msgid "System Administrator" |
281 |
|
|
-msgstr "Amministratore di sistema" |
282 |
|
|
- |
283 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:13 |
284 |
|
|
-msgid "Automated quota report" |
285 |
|
|
-msgstr "Rapporto automatico quota disco" |
286 |
|
|
- |
287 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:16 |
288 |
|
|
-msgid "One or more users have exceeded their disk quota" |
289 |
|
|
-msgstr "Uno o più utenti hanno superato la quota disco" |
290 |
|
|
- |
291 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:23 |
292 |
|
|
-msgid "The following users have exceeded their disk quota on the server called" |
293 |
|
|
-msgstr "I seguenti utenti hanno superato la quota disco sul server" |
294 |
|
|
- |
295 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:24 |
296 |
|
|
-msgid "All values are in megabytes." |
297 |
|
|
-msgstr "Tutti i valori sono in megabyte." |
298 |
|
|
- |
299 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:27 |
300 |
|
|
-#, c-format |
301 |
|
|
-msgid "Account" |
302 |
|
|
-msgstr "Utente" |
303 |
|
|
- |
304 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:28 |
305 |
|
|
-msgid "Usage" |
306 |
|
|
-msgstr "Utilizzo" |
307 |
|
|
- |
308 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:29 |
309 |
|
|
-msgid "Limit with grace period" |
310 |
|
|
-msgstr "Limite di avvertimento" |
311 |
|
|
- |
312 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:30 |
313 |
|
|
-msgid "Absolute limit" |
314 |
|
|
-msgstr "Limite assoluto" |
315 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/it/adminQuotaSummary.tmpl.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/it/adminQuotaSummary.tmpl.po |
316 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/it/adminQuotaSummary.tmpl.po 1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000 |
317 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/it/adminQuotaSummary.tmpl.po 2008-02-15 11:35:45.000000000 +1100 |
318 |
|
|
@@ -0,0 +1,54 @@ |
319 |
|
|
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
320 |
|
|
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
321 |
|
|
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
322 |
|
|
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
323 |
|
|
+# |
324 |
|
|
+#, fuzzy |
325 |
|
|
+msgid "" |
326 |
|
|
+msgstr "" |
327 |
|
|
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
328 |
|
|
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
329 |
|
|
+"POT-Creation-Date: 2005-09-30 07:57-0400\n" |
330 |
|
|
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
331 |
|
|
+"Last-Translator: Filippo Carletti <carletti@mobilia.it>\n" |
332 |
|
|
+"Language-Team: Italian <bugs@e-smith.com>\n" |
333 |
|
|
+"MIME-Version: 1.0\n" |
334 |
|
|
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" |
335 |
|
|
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
336 |
|
|
+ |
337 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:11 |
338 |
|
|
+msgid "System Administrator" |
339 |
|
|
+msgstr "Amministratore di sistema" |
340 |
|
|
+ |
341 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:13 |
342 |
|
|
+msgid "Automated quota report" |
343 |
|
|
+msgstr "Rapporto automatico quota disco" |
344 |
|
|
+ |
345 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:16 |
346 |
|
|
+msgid "One or more users have exceeded their disk quota" |
347 |
|
|
+msgstr "Uno o più utenti hanno superato la quota disco" |
348 |
|
|
+ |
349 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:23 |
350 |
|
|
+msgid "The following users have exceeded their disk quota on the server called" |
351 |
|
|
+msgstr "I seguenti utenti hanno superato la quota disco sul server" |
352 |
|
|
+ |
353 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:24 |
354 |
|
|
+msgid "All values are in megabytes." |
355 |
|
|
+msgstr "Tutti i valori sono in megabyte." |
356 |
|
|
+ |
357 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:27 |
358 |
|
|
+#, c-format |
359 |
|
|
+msgid "Account" |
360 |
|
|
+msgstr "Utente" |
361 |
|
|
+ |
362 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:28 |
363 |
|
|
+msgid "Usage" |
364 |
|
|
+msgstr "Utilizzo" |
365 |
|
|
+ |
366 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:29 |
367 |
|
|
+msgid "Limit with grace period" |
368 |
|
|
+msgstr "Limite di avvertimento" |
369 |
|
|
+ |
370 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:30 |
371 |
|
|
+msgid "Absolute limit" |
372 |
|
|
+msgstr "Limite assoluto" |
373 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/it/userOverQuota.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/it/userOverQuota.po |
374 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/it/userOverQuota.po 2008-02-15 11:41:29.000000000 +1100 |
375 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/it/userOverQuota.po 1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000 |
376 |
|
|
@@ -1,64 +0,0 @@ |
377 |
|
|
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
378 |
|
|
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
379 |
|
|
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
380 |
|
|
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
381 |
|
|
-# |
382 |
|
|
-#, fuzzy |
383 |
|
|
-msgid "" |
384 |
|
|
-msgstr "" |
385 |
|
|
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
386 |
|
|
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
387 |
|
|
-"POT-Creation-Date: 2005-09-30 07:57-0400\n" |
388 |
|
|
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
389 |
|
|
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
390 |
|
|
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
391 |
|
|
-"MIME-Version: 1.0\n" |
392 |
|
|
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" |
393 |
|
|
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
394 |
|
|
- |
395 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:15 |
396 |
|
|
-msgid "Automated quota report" |
397 |
|
|
-msgstr "Rapporto automatico quota disco" |
398 |
|
|
- |
399 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:17 |
400 |
|
|
-msgid "You have exceeded your disk quota" |
401 |
|
|
-msgstr "Hai superato la tua quota disco" |
402 |
|
|
- |
403 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:19 |
404 |
|
|
-msgid "Your current disk usage:" |
405 |
|
|
-msgstr "Utilizzo disco attuale:" |
406 |
|
|
- |
407 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:20 |
408 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:22 |
409 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:24 |
410 |
|
|
-msgid "Mb" |
411 |
|
|
-msgstr "" |
412 |
|
|
- |
413 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:21 |
414 |
|
|
-msgid "Your maximum usage:" |
415 |
|
|
-msgstr "Utilizzo massimo:" |
416 |
|
|
- |
417 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:23 |
418 |
|
|
-msgid "Warnings start at:" |
419 |
|
|
-msgstr "Avvertimento:" |
420 |
|
|
- |
421 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:25 |
422 |
|
|
-msgid "Grace period ends:" |
423 |
|
|
-msgstr "Fine periodo avvertimento:" |
424 |
|
|
- |
425 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:26 |
426 |
|
|
-msgid "System name:" |
427 |
|
|
-msgstr "Nome sistema:" |
428 |
|
|
- |
429 |
|
|
-#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:28 |
430 |
|
|
-msgid "" |
431 |
|
|
-"You are currently using more disk space than you have been allotted. You " |
432 |
|
|
-"have until the Grace Period above to remove files so that you no longer " |
433 |
|
|
-"exceed the warning level. At no time will you be permitted to store more " |
434 |
|
|
-"than the maximum usage indicated above. This disk allocation includes all " |
435 |
|
|
-"your e-mail, including unread e-mail." |
436 |
|
|
-msgstr "Stai attualmente utilizzando più spazio disco di quanto permesso. " |
437 |
|
|
-"Hai tempo fine alla fine del periodo di avvertimento per cancellare file " |
438 |
|
|
-"così da rientrare nel limite ammesso. Non sarà possibile salvare file oltre " |
439 |
|
|
-"il limite massimo indicato sopra. L'utilizzo del disco include tutti i file " |
440 |
|
|
-"e le e-mail." |
441 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/it/userOverQuota.tmpl.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/it/userOverQuota.tmpl.po |
442 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/it/userOverQuota.tmpl.po 1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000 |
443 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/it/userOverQuota.tmpl.po 2008-02-15 11:35:45.000000000 +1100 |
444 |
|
|
@@ -0,0 +1,64 @@ |
445 |
|
|
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
446 |
|
|
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
447 |
|
|
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
448 |
|
|
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
449 |
|
|
+# |
450 |
|
|
+#, fuzzy |
451 |
|
|
+msgid "" |
452 |
|
|
+msgstr "" |
453 |
|
|
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
454 |
|
|
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
455 |
|
|
+"POT-Creation-Date: 2005-09-30 07:57-0400\n" |
456 |
|
|
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
457 |
|
|
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
458 |
|
|
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
459 |
|
|
+"MIME-Version: 1.0\n" |
460 |
|
|
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" |
461 |
|
|
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
462 |
|
|
+ |
463 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:15 |
464 |
|
|
+msgid "Automated quota report" |
465 |
|
|
+msgstr "Rapporto automatico quota disco" |
466 |
|
|
+ |
467 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:17 |
468 |
|
|
+msgid "You have exceeded your disk quota" |
469 |
|
|
+msgstr "Hai superato la tua quota disco" |
470 |
|
|
+ |
471 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:19 |
472 |
|
|
+msgid "Your current disk usage:" |
473 |
|
|
+msgstr "Utilizzo disco attuale:" |
474 |
|
|
+ |
475 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:20 |
476 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:22 |
477 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:24 |
478 |
|
|
+msgid "Mb" |
479 |
|
|
+msgstr "" |
480 |
|
|
+ |
481 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:21 |
482 |
|
|
+msgid "Your maximum usage:" |
483 |
|
|
+msgstr "Utilizzo massimo:" |
484 |
|
|
+ |
485 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:23 |
486 |
|
|
+msgid "Warnings start at:" |
487 |
|
|
+msgstr "Avvertimento:" |
488 |
|
|
+ |
489 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:25 |
490 |
|
|
+msgid "Grace period ends:" |
491 |
|
|
+msgstr "Fine periodo avvertimento:" |
492 |
|
|
+ |
493 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:26 |
494 |
|
|
+msgid "System name:" |
495 |
|
|
+msgstr "Nome sistema:" |
496 |
|
|
+ |
497 |
|
|
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:28 |
498 |
|
|
+msgid "" |
499 |
|
|
+"You are currently using more disk space than you have been allotted. You " |
500 |
|
|
+"have until the Grace Period above to remove files so that you no longer " |
501 |
|
|
+"exceed the warning level. At no time will you be permitted to store more " |
502 |
|
|
+"than the maximum usage indicated above. This disk allocation includes all " |
503 |
|
|
+"your e-mail, including unread e-mail." |
504 |
|
|
+msgstr "Stai attualmente utilizzando più spazio disco di quanto permesso. " |
505 |
|
|
+"Hai tempo fine alla fine del periodo di avvertimento per cancellare file " |
506 |
|
|
+"così da rientrare nel limite ammesso. Non sarà possibile salvare file oltre " |
507 |
|
|
+"il limite massimo indicato sopra. L'utilizzo del disco include tutti i file " |
508 |
|
|
+"e le e-mail." |