smeserver-locale/sme8/smeserver-locale-1.2.0-AddGreek2mar08.patch

diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/el/adminQuotaSummary.tmpl.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/el/adminQuotaSummary.tmpl.po
--- smeserver-locale-1.2.0/po/el/adminQuotaSummary.tmpl.po      1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/el/adminQuotaSummary.tmpl.po    2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,53 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SME Server\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.contribs.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-17 12:33+1100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: translations@lists.contribs.org\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc2\n"
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:11
+msgid "System Administrator"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:13
+msgid "Automated quota report"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:16
+msgid "One or more users have exceeded their disk quota"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:23
+msgid "The following users have exceeded their disk quota on the server called"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:24
+msgid "All values are in megabytes."
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:28
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:29
+msgid "Usage"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:30
+msgid "Limit with grace period"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/adminQuotaSummary.tmpl:31
+msgid "Absolute limit"
+msgstr ""
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/el/backup.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/el/backup.po
--- smeserver-locale-1.2.0/po/el/backup.po      1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/el/backup.po    2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,26 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SME Server\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.contribs.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-17 12:33+1100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: translations@lists.contribs.org\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc2\n"
+
+#: root/etc/e-smith/templates/etc/crontab/backup:16
+msgid "Backup task is disabled"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/etc/crontab/backup:33
+#: root/etc/e-smith/templates/etc/crontab/backup:34
+msgid "Remember to load the backup tape!"
+msgstr ""
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/el/foot.tmpl.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/el/foot.tmpl.po
--- smeserver-locale-1.2.0/po/el/foot.tmpl.po   1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/el/foot.tmpl.po 2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,20 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SME Server\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.contribs.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-17 12:33+1100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-17 02:40-0300\n"
+"Last-Translator: Usuario de Prueba <nhall@siscom.com.ar>\n"
+"Language-Team: translations@lists.contribs.org\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0rc1\n"
+
+#: root/etc/e-smith/templates/etc/e-smith/web/common/foot.tmpl/25Copyright:7
+msgid "All rights reserved."
+msgstr ""
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/el/server-console.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/el/server-console.po
--- smeserver-locale-1.2.0/po/el/server-console.po      1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/el/server-console.po    2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,1487 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SME Server\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.contribs.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-17 12:33+1100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: translations@lists.contribs.org\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc2\n"
+
+#: root/sbin/e-smith/console:86
+msgid "Server console"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console:89
+msgid "** unsaved changes **"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console:96
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:32
+msgid "Welcome to the server console!"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console:98
+msgid "Use the Arrow and Tab keys to make your selection, then press Enter."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console:100
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:39
+msgid "Disk redundancy status as of"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:40
+msgid "Current RAID status:"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:50
+msgid "There are no RAID devices configured"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:82
+msgid "A RAID resynchronization is in progress."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:89
+msgid "All RAID devices are in clean state"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:96
+msgid "Only some of the RAID devices are unclean."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:98
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:130
+msgid "Manual intervention may be required."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:110
+msgid "Current disk status:"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:111
+msgid "Installed disks"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:113
+msgid "Used disks"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:115
+msgid "Free disks"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:120
+msgid ""
+"Your system only has a single disk drive installed or is using hardware "
+"mirroring. If you would like to enable software mirroring, please shut down, "
+"install a second disk drive (of the same capacity) and then return to this "
+"screen."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:128
+msgid "The free disk count must equal one."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:141
+msgid ""
+"There is an unused disk drive in your system. Do you want to add it to the "
+"existing RAID array(s)?"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:143
+msgid "WARNING: ALL DATA ON THE NEW DISK WILL BE DESTROYED!"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:153
+msgid "The command failed:"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/manageRAID.pl:155
+msgid "This configuration is not yet fully supported in these screens."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:36
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:62
+msgid "Reboot"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:36
+msgid "Reboot this server"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:37
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:67
+msgid "Reconfigure"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:37
+msgid "Reconfigure this server"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:38
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:57
+msgid "Shutdown"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:38
+msgid "Shutdown this server"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:43
+msgid "Reboot, reconfigure or shutdown this server"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:45
+msgid ""
+"Please select whether you wish to reboot, reconfigure or shutdown. The "
+"process will start as soon as you make your selection."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:47
+msgid ""
+"If you have an older computer without power management, the shutdown process "
+"will perform a clean halt of all system services, but will not actually "
+"power off your computer. In this case, wait for the power down message and "
+"then shut off the power manually."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:49
+msgid ""
+"If you have changed your mind and do not want to reboot or shutdown, use the "
+"Tab key to select Cancel, then press Enter."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:51
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:147
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:185
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:35
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:78
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/reboot.pl:52
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:186
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:79
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/serverManager.pl:37
+msgid "Access server manager"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/serverManager.pl:39
+msgid ""
+"This option will start a text-mode browser to access the server manager from "
+"this console.  Normally you would access the server manager from a web "
+"browser at the following url:"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/serverManager.pl:43
+msgid ""
+"You should only proceed if you are comfortable using a text-mode browser.  "
+"Note that you will be prompted for the administrator password in order to "
+"access the server manager."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/serverManager.pl:45
+msgid "NOTE: The 'q' key is used to quit from the text-mode browser."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/serverManager.pl:47
+msgid "Do you wish to proceed?"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/status.pl:60
+msgid "Status of this server as of"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/status.pl:62
+msgid "This server has been running for"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/status.pl:63
+msgid "days"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/status.pl:64
+msgid "hours"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/status.pl:65
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/support.pl:39
+msgid "Mitel Networks Corporation support and licensing information"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/support.pl:44
+msgid ""
+"You can scroll through this document using the up and down arrow keys or the "
+"Page Up and Page Down keys."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/backup_running.pm:30
+msgid "Inconsistent system state"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/backup_running.pm:32
+msgid "********** Inconsistent system state detected ***********"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/backup_running.pm:34
+msgid ""
+"The restoration of a system backup was running and incomplete at the time of "
+"the last reboot. The system should not be used in this state."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/backup_running.pm:36
+msgid "Consult the User Guide for further instructions."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/backup_running.pm:41
+msgid "System will be halted"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/backup_running.pm:43
+msgid "The server will now be halted."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/backup_running.pm:45
+msgid "Consult the User Guide for recovery instructions."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/backup_running.pm:47
+msgid "Do you wish to halt the system right now?"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:99
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:100
+msgid "for chipset"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:113
+#, perl-format
+msgid "Manually select driver for %s ethernet adapter"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:120
+#, perl-format
+msgid "Select %s network ethernet driver"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:124
+#, perl-format
+msgid ""
+"You now need to select the proper driver for your %s network ethernet "
+"adapter. The server can attempt to do this automatically, or you can do it "
+"manually - either by specifying the model of your ethernet adapter or by "
+"directly choosing a driver."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:131
+msgid "The server has detected these ethernet adapters:"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:171
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:175
+msgid "Choose driver by specifying ethernet adapter model"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:176
+msgid "Choose driver directly"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:181
+#, perl-format
+msgid "Select %s adapter manually"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:182
+msgid "Please select one of the following:"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:202
+#, perl-format
+msgid "Specify %s adapter and driver"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:204
+#, perl-format
+msgid "Please specify your %s ethernet adapter and corresponding driver"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:228
+#, perl-format
+msgid "Specify %s ethernet driver"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:229
+#, perl-format
+msgid "Please specify the driver to use for the %s ethernet adapter"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:273
+msgid "Primary domain name"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:275
+msgid "Please enter the primary domain name for your server."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:277
+msgid ""
+"This will be the default domain for your e-mail and web server. Virtual "
+"domains can be added later using the server manager."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:303
+msgid "Invalid domain name"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:321
+msgid "Select system name"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:323
+msgid "Please enter the system name for your server."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:325
+msgid "You should select unique system names for each server."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:327
+msgid ""
+"The system name must start with a letter and can be composed of  letters, "
+"numbers and hyphens."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:346
+msgid "Invalid system name"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:359
+msgid "The specified driver failed to load."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:395
+msgid "Local networking parameters"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:397
+msgid "Please enter the local IP address for this server."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:399
+msgid ""
+"If this server is the first machine on your network, we recommend accepting "
+"the default value unless you have a specific reason to choose something else."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:401
+msgid ""
+"If your server is being installed into an existing network, you must choose "
+"an address which is not in use by any other computer on this network."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:423
+msgid "Invalid local IP address"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:436
+msgid "Select local subnet mask"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:438
+msgid "Please enter the local subnet mask for this server."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:440
+msgid ""
+"If this server is the first machine on your network, we recommend using the "
+"default unless you have a specific reason to choose something else."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:442
+msgid ""
+"If your server is being installed into an existing network, you must choose "
+"the same subnet mask used by other computers on this network."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:465
+msgid "Invalid local subnet mask"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:482
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:497
+msgid "Server and gateway"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:487
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:498
+msgid "Private server and gateway"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:492
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:499
+msgid "Server-only"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:504
+msgid "Select operation mode"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:507
+msgid ""
+"If you want this server to act as a gateway to the Internet, choose one of "
+"the server and gateway options. Server and gateway mode acts as a firewall "
+"and provides an external web and mail server. Private server and gateway "
+"mode also acts as a firewall but disables all incoming services."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:509
+msgid ""
+"Server-only mode provides services to a local, protected network. If you "
+"choose this mode and Internet access is required, the network must be "
+"protected by another server configured in server and gateway mode (or "
+"another firewall)."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:555
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:565
+msgid "Server and gateway - dedicated"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:560
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:566
+msgid "Server and gateway - dialup"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:571
+msgid "Select external access mode"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:574
+msgid ""
+"The next step is to select the access mode that your server will use to "
+"connect to the Internet."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:576
+msgid ""
+"Choose the dedicated option if you access the Internet via a router, a cable "
+"modem or ADSL. Choose the dialup option if you use a modem or ISDN "
+"connection."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:605
+msgid "Only one network adapter"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:607
+msgid ""
+"Your system only has a single network adapter. It cannot be used in this "
+"configuration."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:644
+msgid "normal"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:644
+msgid "eth0 is local, eth1 is external"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:645
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:661
+msgid "swapped"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:645
+msgid "eth1 is local, eth0 is external"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:650
+msgid "Select ethernet card assignment"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:653
+msgid ""
+"You have two Ethernet cards which use the same driver. The server will "
+"automatically designate one for your local network (called eth0) and one for "
+"your external Internet connection (called eth1). If this default assignment "
+"is not appropriate for your situation, you can select the opposite "
+"assignment using swapped mode. Most installations can accept the default "
+"setting of normal."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:655
+msgid "Please select whether you want to operate in normal or swapped mode."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:683
+msgid "use DHCP (send account name as client identifier)"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:684
+msgid "DHCP with account name"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:690
+msgid "use DHCP (send ethernet address as client identifier)"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:691
+msgid "DHCP with ethernet address"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:697
+msgid "use PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:698
+msgid "PPPoE"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:704
+msgid "use static IP address (do not use DHCP or PPPoE)"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:705
+msgid "static IP"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:710
+msgid "Use DHCP (send account name as client identifier)"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:711
+msgid "Use DHCP (send ethernet address as client identifier)"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:712
+msgid "Use PPP over Ethernet (PPPoE)"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:713
+msgid "Use static IP address"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:718
+msgid "External Interface Configuration"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:721
+msgid "Next, specify how to configure the external ethernet adapter."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:723
+msgid ""
+"For cable modem connections, select DHCP. If your ISP has assigned a system "
+"name for your connection, use the account name option. Otherwise use the "
+"ethernet address option. For residential ADSL, use PPPoE. For most corporate "
+"connections, use a static IP address."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:776
+msgid "Enter ISP assigned hostname"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:778
+msgid ""
+"You have selected DHCP (send account name). Please enter the account name "
+"assigned by your ISP. You must enter the account name exactly as specified "
+"by your ISP."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:795
+msgid "Select PPPoE user account"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:797
+msgid ""
+"Please enter the user account name for your PPPoE Internet connection. Most "
+"PPPoE service providers use an account name and e-mail domain. For example, "
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:815
+msgid "Select PPPoE password"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:817
+msgid "Please enter the password for your PPPoE Internet connection."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:836
+msgid "Cannot read directory"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:888
+msgid "Do not use a dynamic DNS service"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:889
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:891
+msgid "free service"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:890
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:892
+msgid "commercial service"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:898
+msgid "Select dynamic DNS service"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:901
+msgid ""
+"Please specify whether you wish to subscribe to a dynamic DNS service. Such "
+"services allow you to have a domain name without a static IP address, and "
+"are available from various organizations for free or for a reasonable "
+"charge. A notification must be sent to the dynamic DNS service whenever your "
+"IP address changes. Your server can automatically do this for some dynamic "
+"DNS services."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:903
+msgid "Choose which dynamic DNS service you would like to use."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:955
+msgid "Select dynamic DNS account"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:956
+msgid "Please enter the account name for your dynamic DNS service"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:983
+msgid "Select dynamic DNS password"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:984
+msgid "Please enter the password for your dynamic DNS service"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1014
+msgid "Select static IP address"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1016
+msgid ""
+"You have chosen to configure your external Ethernet connection with a static "
+"IP address. Please enter the IP address which should be used for the "
+"external interface on this server."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1018
+msgid "Please note, this is not the address of your external gateway."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1039
+msgid "Invalid external IP address"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1053
+msgid "Select subnet mask"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1055
+msgid ""
+"Please enter the subnet mask for your Internet connection. A typical subnet "
+"mask is 255.255.255.0."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1076
+msgid "Invalid external subnet mask"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1099
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1710
+msgid "Select gateway IP address"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1101
+msgid "Please enter the gateway IP address for your Internet connection."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1126
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1746
+msgid "Invalid"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1142
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1143
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1144
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1145
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1146
+msgid "Set modem port to"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1146
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1180
+msgid "ISDN"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1147
+msgid "internal ISDN card"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1152
+msgid "Select modem/ISDN port"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1155
+msgid ""
+"Please specify which serial port your modem or ISDN terminal adapter is "
+"connected to. Select ISDN if you wish to use an internal ISDN card."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1333
+msgid "ISDN card detected"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1335
+msgid ""
+"Do you wish to use the following ISDN card for your Internet connection?"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1351
+msgid "ISDN driver options"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1353
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1417
+msgid "You have selected an internal ISDN card."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1355
+msgid ""
+"The ISDN software will need to be told what ISDN hardware you have. It may "
+"also need to be told what protocol number to use and may need to be given "
+"some additional information about your hardware such as the I/O address and "
+"interrupt settings."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1357
+msgid "This information is provided via an options string. An example is"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1359
+msgid "which would be used to set the"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1361
+msgid "to EURO-ISDN."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1387
+msgid "Multiple Subscriber Numbering"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1389
+msgid ""
+"Your ISDN line may have more than one number associated with it known as "
+"Multiple Subscriber Numbering (MSN). In order to receive an incoming ISDN "
+"call from an ISP or a remote site, you may need to configure your ISDN card "
+"with its MSN so that ISDN calls are routed correctly. If you do not know "
+"this number, you can leave this value blank."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1399
+msgid "Invalid Multiple Subscriber Numbering (MSN)"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1419
+msgid ""
+"The driver for this card includes modem emulation software, and modem "
+"control commands are used by the networking software to configure and "
+"control the ISDN interface card."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1421
+msgid ""
+"The precise behavior of your ISDN card can be modified by using a specific "
+"modem initialization string, to adjust the settings of the card, or to "
+"modify its default behavior. Most cards should work correctly with the "
+"default settings, but you may enter a modem initialization string here if "
+"required."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1424
+msgid "You have selected a modem device."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1426
+msgid ""
+"The precise behavior of your modem can be modified by using a specific modem "
+"initialization string, to adjust the settings of your modem, or to modify "
+"its default behavior. You may enter a modem initialization string here."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1428
+msgid ""
+"Many modems will work correctly without any special settings. If you leave "
+"this field blank, the default string of"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1430
+msgid ""
+"will be used. This turns the modem speaker off, so that you will not be "
+"bothered by the noises that a modem makes when it starts a connection."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1436
+msgid "Modem initialization string"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1469
+msgid "Select access phone number"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1472
+msgid ""
+"Please enter the access phone number for your Internet connection. Long "
+"distance numbers can be entered. The phone number must not contain spaces, "
+"but may contain dashes for readability. Commas may be inserted where a delay "
+"is required. For example, if you need to dial 9 first, then wait, then dial "
+"a phone number, you could enter"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1499
+msgid "Invalid access phone number"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1511
+msgid "Please enter the user account name for your Internet connection."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1513
+msgid "Please note that account names are usually case sensitive."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1517
+msgid "Select dialup user account"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1533
+msgid "Please enter the password for your Internet connection."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1535
+msgid "Please note that passwords are usually case sensitive."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1539
+msgid "Select dialup password"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1581
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1605
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1627
+msgid "Select connect policy"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1584
+msgid ""
+"Select the dialup connect policy that you would like to use during office "
+"hours (8:00 AM to 6:00 PM) on weekdays."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1608
+msgid ""
+"Please select the dialup connect policy that you would like to use outside "
+"office hours (6:00 PM to 8:00 AM) on weekdays."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1630
+msgid ""
+"Please select the dialup connect policy that you would like to use during "
+"the weekend."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1655
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1669
+msgid "enabled"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1655
+msgid "Enable NIC bonding"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1656
+msgid "disabled"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1656
+msgid "Disable NIC bonding"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1661
+msgid "NIC Bonding"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1664
+msgid ""
+"You have more than one network adapter. Would you like to bond them together "
+"into a single interface? This can provide greater throughput and/or failure "
+"resiliency, depending on your adapters and network configuration."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1680
+msgid ""
+"The NIC bonding driver allows various modes and performance options. Edit "
+"the option string below if the defaults are not suitable.\n"
+"\n"
+"Most users do not need to change this setting.\n"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1684
+msgid "NIC Bonding Options"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1712
+msgid ""
+"In server-only mode, this server will use only one ethernet adapter "
+"connected to your local network. If you have a firewall and wish to use this "
+"server as your e-mail/web server, you should consult the firewall "
+"documentation for networking details."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1714
+msgid ""
+"Please specify the gateway IP address that this server should use to access "
+"the Internet. Leave blank if you have no Internet access."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1789
+msgid "Can't open output file"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1810
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1814
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1831
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1810
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1815
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1836
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1814
+msgid "Provide DHCP service to local network"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1815
+msgid "Do not provide DHCP service to local network"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1820
+msgid "Select DHCP server configuration"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1823
+msgid ""
+"Please specify whether you would like this server to provide DHCP service to "
+"your local network. This will let you assign IP addresses to your other "
+"network computers automatically by configuring them to obtain their IP "
+"information using DHCP."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1825
+msgid "We strongly advise that all clients are configured using DHCP."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1859
+msgid "Select beginning of DHCP host number range"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1861
+msgid "You must reserve a range of host numbers for the DHCP server to use."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1863
+msgid ""
+"Please enter the first host number in this range. If you are using the "
+"standard server defaults and have no particular preference, you should keep "
+"the default values."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1885
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1968
+msgid "That address is not on the local network."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1890
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1973
+msgid "Invalid IP address for DHCP start"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1896
+msgid "You must provide an IP address for the start of the DHCP range."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1922
+msgid "Select end of DHCP host number range"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1924
+msgid ""
+"Please enter the last host address in this range. If you are using the "
+"standard server defaults and have no particular preference, you should keep "
+"the default value."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1956
+msgid "The IP range cannot include our private network address."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1962
+msgid "The end of the range must be larger than the start."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1979
+msgid "You must provide an IP address for the end of the DHCP range."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:1999
+msgid "Corporate DNS server address"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2001
+msgid ""
+"If this server does not have access to the Internet, or you have special "
+"requirements for DNS resolution, enter the DNS server IP address here."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2003
+msgid ""
+"This field should be left blank unless you have a specific reason to "
+"configure another DNS server."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2005
+msgid ""
+"You should not enter the address of your ISP's DNS servers here, as the "
+"server is capable of resolving all Internet DNS names without this "
+"additional configuration."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2035
+msgid "Invalid IP address for DNS forwarder"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2051
+msgid "No unsaved changes"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2053
+msgid "No changes were made during the configuration process"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2055
+msgid "Press ENTER to proceed."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2056
+msgid "Finish"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2069
+msgid "Changes will take effect after reboot"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2071
+msgid "The new configuration will take effect when you reboot the server."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2073
+msgid "Do you wish to reboot right now?"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2088
+msgid "Activate configuration changes"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2090
+msgid ""
+"Your configuration changes will now be activated. The configuration files on "
+"this server will be changed to reflect your new settings. This may take a "
+"few minutes."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2092
+msgid "Do you wish to activate your changes?"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2105
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/save_config.pm:26
+msgid "Activating configuration settings"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2106
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/save_config.pm:27
+msgid "Please stand by while your configuration settings are activated ..."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2137
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/quitConsole.pm:34
+msgid "*** THERE ARE UNACTIVATED CHANGES - QUIT ANYWAY? ***"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2139
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/quitConsole.pm:36
+msgid ""
+"Your configuration changes have been saved but have not yet been activated. "
+"This may result in unpredictable system behavior. We recommend that you "
+"complete the configuration process and activate the changes before exiting "
+"the console."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/configure.pm:2141
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/quitConsole.pm:38
+msgid "Are you sure you want to quit with unactivated changes?"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:62
+msgid "Could not create backup file on device"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:122
+msgid "Backup returned non-zero"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:122
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:136
+msgid "Create Backup to USB disk"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:139
+msgid "Do you wish to create backup on USB device?"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:145
+msgid "Insert media to use for backup"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:146
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:34
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:149
+msgid "Insert memory stick or USB disk, then hit the enter key."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:167
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:59
+msgid "Backup medium not found"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:168
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:170
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:62
+msgid "No removable media or device found"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:182
+msgid "Choose device to use for backup"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:183
+msgid "Please select which device should be used for the backup file."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:204
+msgid "Preparing for backup"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:205
+msgid "Please stand by while the system is prepared for backup..."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:228
+msgid "Backup complete"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_backup.pm:230
+msgid "Remove memory stick or USB disk, then hit the enter key."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:22
+msgid "Restore From Backup"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:25
+msgid "Do you wish to restore from backup?"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:33
+msgid "Insert media containing backup"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:37
+msgid ""
+"Insert memory stick or CDROM containing your backup file, then hit the enter "
+"key."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:75
+msgid "Choose device to restore from"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:76
+msgid ""
+"Please select which device contains the backup file you wish to restore from."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:93
+msgid "Backup file not found"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:96
+msgid "No backup file found"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:106
+msgid "Start restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:108
+msgid "Backup file found:"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:109
+msgid "size"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:109
+msgid "bytes"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/perform_restore.pm:111
+msgid "Do you wish to restore from this file?"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:30
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:109
+msgid "Choose administrator password"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:34
+msgid ""
+"You will now be taken through a sequence of screens to perform basic "
+"networking configuration on this server."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:36
+msgid ""
+"You can make your selections in each screen using the Arrow and Tab keys. At "
+"any point, if you select Back you will be returned to the previous screen."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:38
+msgid ""
+"Before you start, you must first choose the administrator password for your "
+"system and enter it below. You will not see the password as you enter it."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:45
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:117
+msgid "Administrator password not set"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:46
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:118
+msgid "Sorry, you must set the administrator password now."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:56
+msgid "Unprintable characters in password"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:57
+msgid "The password must contain only printable characters."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:70
+msgid " it is based on your username"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:71
+msgid " it is based upon your password entry"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:72
+msgid " it is derived from your password entry"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:73
+msgid " it is derivable from your password entry"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:74
+msgid " it is too short"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:75
+msgid " it is all whitespace"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:76
+msgid " it is too simplistic/systematic"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:77
+msgid " it is based on a dictionary word"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:78
+msgid " it is based on a (reversed) dictionary word"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:79
+msgid " it does not contain numbers"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:80
+msgid " it does not contain uppercase characters"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:81
+msgid " it does not contain lowercase characters"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:82
+msgid " it does not contain special characters"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:91
+msgid "Software error: password check failed"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:96
+msgid "Bad Password Choice"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:98
+msgid "The password you have chosen is not a good choice, because "
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:101
+msgid "Do you wish to choose a better one?"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:110
+msgid "Please type your administrator password again to verify."
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:128
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: root/usr/lib/perl5/site_perl/esmith/console/system_password.pm:129
+msgid "The two passwords did not match"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:33
+msgid "Test Internet access"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:35
+msgid ""
+"After your Internet connection is operational and your server has been "
+"connected and configured, this test will verify that your server can "
+"communicate with the Internet."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:37
+msgid ""
+"As part of this test, two pieces of information will be sent to contribs.org "
+"- the version installed on your server and a string used to differentiate "
+"your server from others using this test. This string is generated by a one-"
+"way hash function and access to the string does not provide any information "
+"about your server."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:39
+msgid ""
+"We appreciate your assistance in sending this information so we can gain an "
+"accurate count of the installed servers."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:41
+msgid "Do you wish to run the test?"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:47
+msgid "Attempting to test Internet connection."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:48
+msgid "If this test takes too long, please halt it by typing Ctrl-C."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:55
+msgid "Internet connection successful"
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:57
+msgid ""
+"The test was successful! Your server was able to communicate with contribs."
+"org."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:66
+msgid ""
+"The test failed. Your server was unable to establish contact with contribs."
+"org via the Internet."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:68
+msgid ""
+"Please check that your server is correctly configured. A reboot may be "
+"required if certain settings are modified and the configuration process will "
+"advise you if this is required."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:70
+msgid ""
+"You might also want to check with your Internet provider to make sure that "
+"your Internet connection is working properly."
+msgstr ""
+
+#: root/sbin/e-smith/console-menu-items/testInternet.pl:72
+msgid ""
+"It is also possible (although unlikely) that there is a technical problem at "
+"the contribs.org site. In this case, you should proceed with your "
+"installation and run this test again later."
+msgstr ""
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/el/userOverQuota.tmpl.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/el/userOverQuota.tmpl.po
--- smeserver-locale-1.2.0/po/el/userOverQuota.tmpl.po  1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/el/userOverQuota.tmpl.po        2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,64 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SME Server\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.contribs.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-17 12:33+1100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: translations@lists.contribs.org\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc2\n"
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:15
+msgid "Automated quota report"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:17
+msgid "You have exceeded your disk quota"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:19
+msgid "Your current disk usage:"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:20
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:23
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:25
+msgid "Mb"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:21
+msgid "Your maximum usage:"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:22
+msgid " no limit set"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:24
+msgid "Warnings start at:"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:26
+msgid "Grace period ends:"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:27
+msgid "System name:"
+msgstr ""
+
+#: root/etc/e-smith/templates/usr/lib/e-smith-quota/userOverQuota.tmpl:29
+msgid ""
+"You are currently using more disk space than you have been allotted. You "
+"have until the Grace Period above to remove files so that you no longer "
+"exceed the warning level. At no time will you be permitted to store more "
+"than the maximum usage indicated above. This disk allocation includes all "
+"your e-mail, including unread e-mail."
+msgstr ""
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/backup mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/backup
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/backup  1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/backup        2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,842 @@
+<lexicon lang="el">
+  <entry>
+   <base>BACKUP_TITLE</base>
+   <trans>ÁðïèÞêåõóç Þ ÅðáíáöïñÜ ôùí äåäïìÝíùí ôïõ ÓÝñâåñ</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>BACKUP_DESC</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+     <p>The server provides three ways to back up and restore
+     your server: using your local desktop, a tape drive or a 
+     workstation on your LAN.</p>
+
+     <p>The first method creates a copy of your server configuration and user
+     data files, and downloads it to your local desktop via your web browser.
+     Currently your configuration and data files total approximately
+     <b>$tarsize</b>. The backup file will be somewhat less than this,
+     depending on how compressible the data are. The \"Verify desktop backup
+     file\" option can be used to check the integrity of a desktop backup
+     file.</p>
+
+     <p>The tape backup method uses a software package called <I>$module</I>
+     to back up your entire hard disk to tape every night. This requires a
+     supported tape drive and a tape that is not write-protected. The backup
+     is performed automatically at the selected time every night (with a
+     reminder automatically e-mailed to the administrator during the day).
+     Currently your hard disk contains <b>$dumpsize</b> of data.</p>
+
+     <p>The workstation backup method uses a software package called <I>dar</I>
+     to back up your server configuration and data files to a workstation 
+     on your LAN (or a local USB disk). This requires you provide a writable share 
+     (smbfs, cifs, or nfs) on the backup workstation or an a local USB disk. You can manage 
+     how many rotating sets of backup are kept on the backup share, and also make each 
+     set doing incremental backup upon several days. The backup is performed 
+     automatically at the selected time every night. Currently 
+     configuration and data files total approximately <b>$tarsize</b> uncompressed.
+      Twice the compressed data size must be available on the backup share.</p>
+
+     <p>All restore methods allow you to restore your configuration and user
+     data files. Workstation backup provides individual file restore. <b>Ideally, 
+     full restore should be performed on a freshly installed server</b>.</p>
+     ]]>
+    </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>BACKUP_CONFIG_STATUS</base>
+   <trans>Äéáìüñöïóç áíôéãñÜöïõ áóöáëåßáò êáé êáôÜóôáóç</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>TAPE_BACKUPS_ENABLED</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+     Tape backups are currently <b>enabled</b>.
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>BACKUPS_RUN_AT</base>
+   <trans>ÊáèçìÝñéíü áíôßãñáöï áóöáëÝéáòèá îåêåéíÜåé óôÞò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>REMINDER_MESSAGE_AT</base>
+   <trans>ÌÞíõìá õðåíèÞìçóçò èá óôáëåß óôï:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>TAPE_BACKUPS_DISABLED</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+    Tape backups are <b>disabled</b>
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>DESKTOP_BACKUP</base>
+   <trans>ÁíôéãñáöÞ óôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>DESKTOP_RESTORE</base>
+   <trans>ÅðáíáöïñÜ áðü ôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>DESKTOP_VERIFY</base>
+   <trans>Åîáêñßâùóç áíôéãñÜöïõ áðï ôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>TAPE_CONFIGURE</base>
+   <trans>Ñýèìéóç êáóóÝóôáò áíôéãñáöÞò</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>TAPE_RESTORE</base>
+   <trans>ÅðáíáöïñÜ áðï ôçí êáóóÝôá</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_IN_PROGRESS_BEGAN_AT</base>
+   <trans>Ç åðáíáöïñÜ óõóôÞìáôïò åßíáé óå ëåéôïõñãåßá. Îåêßíçóå óôÞò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>REFRESH_THIS_DISPLAY</base>
+   <trans>Áíáíåþóç ôçò åìöÜíéóçò</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_COMPLETED</base>
+   <trans>Ç åðáíáöïñÜ óõóôÞìáôïò Ý÷åé ïëïêëçñùèåß</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>STARTED_AT</base>
+   <trans>Îåêßíçóå óôçò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>FINISHED_AT</base>
+   <trans>ôåëåßùóå óôçò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>YOU_MUST_REBOOT</base>
+   <trans>ÐñÝðåé íá åðáíåêéíÞóåôå ôïí ÓÝñâåñ ãéá íá åñíåñãïðïéçèïýí ïé üðïéåò áëëáãÝò óôéò ñõèìßóåéò Ý÷ïõí ãßíåé áðü ôçí åðáíáöïñÜ.</trans> 
+  </entry> 
+  <entry>
+   <base>REBOOT</base>
+   <trans>Åðáíåêßíçóç</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SELECT_AN_ACTION</base>
+   <trans>ÅðéëÝîôå êÜðïéá åíÝñãåéá</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>PERFORM</base>
+   <trans>ÅêôÝëåóç</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>X_BACKUP_OR_RESTORE</base>
+   <trans>X ÁíôéãñáöÞ Þ åðáíáöïñÜ ôùí äåäïìÝíùí ôïõ ÓÝñâåñ</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_PRE_BACKUP</base>
+   <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò áíôéãñáöÞò.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_PRE_RESTORE</base>
+   <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò åðáíáöïñÜò.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_POST_BACKUP</base>
+   <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôá ôçí áðïóôïëÞ ôïõ áíôéãñÜöïõ.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_SERVER_CONFIG</base>
+   <trans>Ñõèìßóåéò åðáíáöïñÜò ôïõ ÓÝñâåñ</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>DESKTOP_RESTORE_DESC</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+    This process will upload a server backup file from your local desktop to your server and restore the configuration and user data files. <B>The restore should be performed on a freshly installed server</B>.
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>FREE_SPACE</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+     You have approximately $tmpfree free space on the server.
+     Check that desktop backup file is less than $halffree before
+     commencing the restore.
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>MUST_REBOOT_AFTER_RESTORE</base>
+   <trans>ÌåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åðáíáöïñÜò ðñÝðåé íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí ÓÝñâåñ.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>FILE_TO_RESTORE</base>
+   <trans>Áíôßãñáöï áóöáëÝéáò ðïõ èá åðáíÝëèåé áðü</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE</base>
+   <trans>ÅðáíáöïñÜ</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>VERIFY_BACKUP_DESC</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+    <p>This option will display the names of all files
+    in a previously created desktop backup file. You
+    can use this option to verify the contents of the
+    backup file.</p>
+    <p>The last file contained in the backup file should be
+    the file named "smbpasswd".</p>
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SELECT_BACKUP_FILE</base>
+   <trans>ÅðéëÝîôå áñ÷åßï áíôéãñÜöïõ áóöáëåßáò</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>VERIFY</base>
+   <trans>Åîáêñßâùóç</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_CANNOT_PROCEED</base>
+   <trans>Áäýíáôç ç óõíÝ÷åéá ôçò åðáíáöïñÜò ôùí ñõèìßóåùí ôïõ ÓÝñâåñ</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ANOTHER_RESTORE_IN_PROGRESS</base>
+   <trans>Another restore is in progress. Please try again later.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_IN_PROGRESS</base>
+   <trans>ÅðáíáöïñÜ óå åîÝëéîç</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_IN_PROGRESS_DESC</base>
+   <trans>ÌåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åðáíáöïñÜò ðñÝðåé íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí ÓÝñâåñ. Ç åðáíáöïñÜ èá ïëïêëçñùèåß üôáí ôï /etc/smbpasswd Ý÷åé åðáíÝëèåé êáé ïé ëÝîåéò "ÅðáíáöïñÜ Ïëïêëçñþèçêå" åìöáíéóèåß óôçí âÜóç ôçò ïèüíçò óáò.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>FILES_HAVE_BEEN_RESTORED</base>
+   <trans>Ôá ðáñáêÜôù áñ÷åßá êáé öÜêåëïé Ý÷ïõí åðáíëÝèåé:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_FAILED_MSG</base>
+   <trans>Ç åðáíáöïñÜ áðÝôõ÷å! ÕðÞñ÷å êÜðïéï óöÜëìá óôçí áíÜãíùóç ôïõ áíôéãñÜöïõ áóöáëåéáò.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_COMPLETE</base>
+   <trans>Ç åðáíáöïñÜ ïëïêëçñþèçêå</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_RESTORING_GID</base>
+   <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôÜ ôçí åðáíáöïñÜ ôïõ gid áðü 'www'</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_RESTORING_INITIAL_GRP</base>
+   <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôÜ ôçí åðáíáöïñÜ ôçò áñ÷çêÞò ïìÜäáò áðü 'www'.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_UPDATING_SYSCONF</base>
+   <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôÜ ôçí åíçìÝñùóç ôùí ñõèìßóåùí ôïõ óõóôÞìáôïò.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_FAILED</base>
+   <trans>Ç åðáíáöïñÜ áðÝôõ÷å! Ôï áíôßãñáöï áóöáëåßáò Þôáí çìçôåëÝò.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>COULD_NOT_EXEC_PIPELINE</base>
+   <trans>Äåí ìðïñÝóá íá åêôåëÝóù ôï backup pipeline:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>COULD_NOT_DECODE</base>
+   <trans>Äåí ìðüñåóá íá áðïêùäéêïðïéÞóù ôï áñ÷åßï áíôßãñáöï áóöáëÝéáò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>FILES_IN_BACKUP</base>
+   <trans>Ôá ðáñáêÜôù áñ÷åßá ðåñéÝ÷ïíôáé óôï áñ÷åßï áíôßãñáöï áóöáëÝéáò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>VERIFY_COMPLETE</base>
+   <trans>Åîáêñßâùóç ïëïêëçñþèçêå</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>BACKUP_FILE_INCOMPLETE</base>
+   <trans>Ôï áíôßãñáöï áóöáëåßáò åßíáé çìçôåëÝò</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_READING_FILE</base>
+   <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôÜ ôçí áíÜãíùóç ôïõ áíôéãñÜöïõ áóöáëÝéáò.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ENABLE_DISABLE_TAPE</base>
+   <trans>Åíåñãïðïßçóç/ÁðåíåñãïðïéÞóç íõ÷ôåñéíÞò áíôéãñáöÞò óå êáóóÝôá</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>TAPE_CONFIG_DESC</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+    <p>Select whether you wish to enable nightly backups. Then indicate the
+    desired times for the backup and the load tape reminder.</p> <p>The tape
+    backup requires a supported tape drive. A warning message will be sent to
+    the administrator at the designated reminder time if the tape drive is
+    empty.</p>
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ENABLE_TAPE_BACKUP</base>
+   <trans>Åíåñãïðïßçóç ôçò áíôéãñáöÞò óå êáóóÝôá</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>TAPE_BACKUP_TIME</base>
+   <trans>¿ñá ôçò çìÝñáò ãéá ôçí áíôéãñáöÞ óå êáóóÝôá (þñá/ëåðôÜ)</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>LOAD_TAPE_REMINDER_TIME</base>
+   <trans>Õðåíèýìçóç ãéá åéóáãùãÞ êáóÝôáò.¿ñá ôçò çìÝñáò (þñá/ëåðôÜ)</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>AM/PM</base>
+   <trans>ÐÌ/ÌÌ</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>AM</base>
+   <trans>ÐÌ</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>PM</base>
+   <trans>ÌÌ</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>UPDATE_CONF</base>
+   <trans>ÅíçìÝñùóç</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>UPDATING_TAPE_CONF</base>
+   <trans>ÅíçìÝñùóç ôçò ñýèìçóçò ãéá áíôéãñáöÞ óå êáóóÝôá</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_HOUR</base>
+   <trans>ËÜèïò: ÌÞ Ýãêõñç þñá áíôéãñáöÞò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>BETWEEN_0_AND_12</base>
+   <trans>Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ìéá þñá ìåôáîý 0 êáé 12.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_MINUTE</base>
+   <trans>ËÜèïò: Ìç Ýãêõñá ëåðôÜ áíôéãñáöÞò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>BETWEEN_0_AND_59</base>
+   <trans>Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ëåðôÜ ìåôáîý 0 êáé 59.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_REMINDER_HOUR</base>
+   <trans>ËÜèïò: Ìç Ýãêõñç þñá õðåíèýìçóçò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_REMINDER_MINUTE</base>
+   <trans>ËÜèïò: Ìç Ýãêõñá ëåðôÜ õðåíèýìçóçò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_CONF_BACKUP</base>
+   <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôÜ ôçí åêôÝëåóç ôïõ conf-backup.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SUCCESSFULLY_ENABLED_TAPE</base>
+   <trans>Åðéôõ÷þò åíåñãïðïéÞèçêå ç áíôéãñáöÞ óå êáóóÝôá</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WITH_BACKUP_TIME</base>
+   <trans>ìå þñá áíôéãñáöÞò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WITH_REMINDER_TIME</base>
+   <trans>êáé þñá õðåíèýìçóçò ãéá åéóáãùãÞ êáóóÝôáò:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SUCCESSFULLY_DISABLED</base>
+   <trans>Åðéôõ÷þò áðåíåñãïðïéÞèçêå ç áíôéãñáöÞ óå êáóóÝôá</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_CONF_FROM_TAPE</base>
+   <trans>ÅðáíáöïñÜ ñõèìÞóåùí ôïõ ÓÝñâåñ áðï êáóóÝôá</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_CONF_FROM_TAPE_DESC</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+    <p>This process will restore the configuration and user data files from a
+    server tape backup. <B>The restore should be performed on a freshly installed server</B>.</p>
+    <p>Ensure that you have loaded the desired backup tape into the tape drive
+    before proceeding.</p>
+    <p>After the restore completes you must reboot the server.</p>
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_FROM_TAPE</base>
+   <trans>ÅðáíáöïñÜ áðü êáóóÝôá</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>UNABLE_TO_RESTORE_CONF</base>
+   <trans>Áäýíáôç ç åðáíáöïñÜ ôùí ñõèìßóåùí ôïõ ÓÝñâåñ</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORING_FROM_TAPE</base>
+   <trans>ÅðáíáöïñÜ áðü êáóóÝôá</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>NOW_RESTORING_FROM_TAPE</base>
+   <trans>Ïé ñõèìÞóåéò óôïõ ÓÝñâåñ óáò êáé ôá áñ÷åßá ôùí ÷ñçóôþí åðáíáöÝñùíôå ôþñá áðï ôçí êáóóÝôá.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_RESTORING_FROM_TAPE</base>
+   <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôÜ ôçí åðáíáöïñÜ ôùí áñ÷åßùí áðï ôçí êáóóÝôá.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_UPDATING_CONF_AFTER_TAPE_RESTORE</base>
+   <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôá ôçí åíçìÝñùóç ôùí ñõèìÞóåùí ôïõ óõóôÞìáôïò ìåôá ôçí åðáíáöïñÜ áðï êáóóÝôá.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>COULD_NOT_FORK</base>
+   <trans>Could not fork: </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SERVER_REBOOT</base>
+   <trans>Åðáíåêêßíçóç ôïõ ÓÝñâåñ</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SERVER_WILL_REBOOT</base>
+   <trans>Ï ÓÝñâåñ óáò èá êÜíåé ôþñá åðáíåêêßíçóç.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>NO_UID_FOR_NAME</base>
+   <trans>Äåí ìðüñåóá íá ðÜñù uid ãéá ôï üíïìá ÷ñÞóôç:</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>PAGE_REFRESH_IN</base>
+   <trans><![CDATA[
+    This page will refresh to the status display in {$sec} seconds, or
+    click <a href="/server-manager/cgi-bin/backup">here</a>.
+   ]]></trans>
+  </entry>
+    <entry>
+       <base>Backup or restore</base>
+       <trans>ÁíôéãñáöÞ Þ ÅðáíáöïñÜ</trans>
+    </entry>
+
+  <entry>
+       <base>BACKUP_DESKTOP_TOO_BIG</base>
+       <trans>
+       <![CDATA[
+       <div class="error">
+       Your server has too much data for a reliable backup to desktop.
+       </div>
+       ]]>
+       </trans>
+  </entry>
+   <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUPS_DISABLED</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+    Workstation backups are <b>disabled</b>
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUPS_ENABLED</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+     Workstation backups are currently <b>enabled</b>.
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WKBACKUPS_RUN_AT</base>
+   <trans>Regular workstation backups will run at: </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_CONFIGURE</base>
+   <trans>Configure workstation backup</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_VERIFY</base>
+   <trans>Verify workstation backup</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_RESTORE</base>
+   <trans>Restore from workstation</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>CONFIGURE_WORKSTN_BACKUP</base>
+   <trans>Configure Workstation Backup</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ENABLE_DISABLE_WORKSTN</base>
+   <trans>Enable/Disable Daily Workstation Backup</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ENABLE_WORKSTN_BACKUP</base>
+   <trans>Enable Workstation Backup</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_TIME</base>
+   <trans>Workstation backup time of day (hour/min)</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>UPDATING_WORKSTN_CONF</base>
+   <trans>Updating workstation backup configuration</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SUCCESSFULLY_ENABLED_WORKSTN</base>
+   <trans>Successfully enabled workstation backups</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SUCCESSFULLY_DISABLED_WORKSTN</base>
+   <trans>Successfully disabled workstation backups</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>VERIFY_WORKSTN_BACKUP_FILE</base>
+   <trans>Verify workstation backup file</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>VERIFY_WORKSTN_BACKUP_DESC</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+    <p>This option will display the names of all files
+    in a previously created workstation daily backup. You
+    can use this option to verify the contents of the
+    backup.<b>You must choose the backup you want to verify</b></p>
+    <p>You will see all files in the selected backup.</p>
+    Backup files are verified from shared folder :  
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_CONF_FROM_WORKSTN</base>
+   <trans>Restore server configuration from workstation backup</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_CONF_FROM_WORKSTN_DESC</base>
+   <trans>
+    <![CDATA[
+    <p>This process will restore the configuration and user data files from a
+    Server workstation backup. <b>The restore
+    should be performed on a freshly installed Server</b>.</p>
+    <p>Ensure that choose the right backup to restore below
+    before proceeding.</p>
+    <p>After the restore completes you must reboot the server.</p>
+    Backup will be restored from : 
+    ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORE_FROM_WORKSTN</base>
+   <trans>Restore From Workstation</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>RESTORING_FROM_WORKSTN</base>
+   <trans>Restoring From Workstation</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>NOW_RESTORING_FROM_WORKSTN</base>
+   <trans>
+    Your server configuration and user data
+    files are now being restored from workstation shared folder.
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_RESTORING_FROM_WORKSTN</base>
+   <trans>Error occurred restoring files from workstation.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_UPDATING_CONF_AFTER_WORKSTN_RESTORE</base>
+   <trans>Error occurred while updating system configuration after workstation 
+     restore.
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_NAME</base>
+   <trans>Workstation IP or hostname
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_SETTINGS</base>
+   <trans>Workstation Backup Settings</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SHARED_FOLDER_NAME</base>
+   <trans>Backup share
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_LOGIN</base>
+   <trans>Login name
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_PASSWORD</base>
+   <trans>Password</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTATION_BACKUP_DEST</base>
+   <trans>Backup workstation settings</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>CONFIGURE_WORKSTN_BACKUP_DESC</base>
+   <trans>You can set the number of 
+   successive backup sets to keep on the workstation, with automatic rotation. 
+   Each set may contain saved datas for several consecutive days.
+   In this case first backup of the set is full backup, others daily backups are 
+   incremental. You can also set a time limit for each backup session or for incremental 
+   backups only. When this limit occurs, backup is cleanly stopped and the next 
+   incremental backup will safely continue with unsaved and modified datas.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_WORKSTN</base>
+   <trans>Invalid Workstation IP or Hostname 
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_FOLDER</base>
+   <trans>Invalid share name
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_LOGIN</base>
+   <trans>Invalid Login
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_PASSWORD</base>
+   <trans>Invalid Password</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_MOUNTING_SMBSHARE</base>
+   <trans>Unable to mount workstation shared folder</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_NOT_SET</base>
+   <trans>You must first correctly configure your workstation backup</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>NO_BACKUPS_TO_RESTORE</base>
+   <trans>There is no backup set on configured workstation shared folder. Verify your configuration settings.</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>NUMBER_OF_SETS</base>
+   <trans>Number of rotating backup sets</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>NUMBER_OF_FILES_IN_SET</base>
+   <trans>Daily backups in each set</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_SETS_NUMBER</base>
+   <trans>Sets number must be 1 or greater</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_FILES_IN_SET_NUMBER</base>
+   <trans>This number must be 1 or greater. First backup in set is <b>full</b> others are <b>incrementals</b></trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_TIMEOUT</base>
+   <trans>Optional backup session timeout (hours)</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>INC_ONLY_TIMEOUT</base>
+   <trans>Don't timeout full backup sessions</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_TIMEOUT</base>
+   <trans>Maximum backup time must be set between 1 and 24 hours</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_NO_HOST_DIR</base>
+   <trans>No directory for your host in shared folder. Maybe your host name is different from backup ones</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERROR_READING_FILE</base>
+   <trans>Error while reading files from</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_SEL_RESTORE</base>
+   <trans>Selective file restore from workstation</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_SELECTIVE_RESTORE</base>
+   <trans>Workstation selective file restore</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ALL_BACKUPS</base>
+   <trans>All backups</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_SEL_REST_DESC</base>
+   <trans>
+   <![CDATA[
+   This process will restore only specified files and directories. You must first choose 
+   the backup from which the files will be restored. If you don't know in which backup 
+   are the required files, you can select 'All backups' option. <br/><br/>
+   The next panel will display available files and directories, 
+   so you can choose the ones to restore. To restrict the number of files and directories 
+   displayed in this panel, you have the option to give now a filtering expression, 
+   applied as a regular expression to the displayed names.<br/><br/>
+   You have the responsability <b>not to restore</b> files which could break the functioning
+   of your server.<br/> <br/>Currently, files will be restored from :  
+   ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>BACKUP_CHOICE</base>
+   <trans>Selecting files to display</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SELECT_DATE_BEFORE</base>
+   <trans>Restore most recent before</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>FILTER_EXPRESSION</base>
+   <trans>Names filtered by</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>READ_COMPLETE</base>
+   <trans>
+   <![CDATA[
+   You can choose all the directories and files you want to restore in the displayed list 
+   (use ctrl or shift for multiple selection). <br/> <b>Warning :</b> If you select a directory, 
+   all contained files and directories will be restored.<p/>
+   By default the most recent version of selected files is restored, but if you specify a date 
+   in the format <i>[ [ [yyyy/]mm/]dd-]hh:mm[:ss]</i> the process 
+   will restore only the most recent version modified <b>before the given date</b>.
+   ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_SELDATE</base>
+   <trans>Date format is invalid, must be [ [ [yyyy/]mm/]dd-]hh:mm[:ss]. ie: 2005/12/31-08:23:32 or 
+   10-08:32 or 08:32</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SELECT_FILES_TO_RESTORE</base>
+   <trans>Select files to restore</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_WHILE_UNMOUNTING</base>
+   <trans>Error occurs when unmounting distant share</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_DAR_CATALOG</base>
+   <trans>Error when using Dar catalog</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>COMPRESSION_LEVEL</base>
+   <trans>Backup compression level [0-9]</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>FULL_ONLY_ON</base>
+   <trans>Full backup is allowed on</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_INVALID_COMPRESSION</base>
+   <trans>Compression level must be set between 0 (no compression) and 9 (maximum compression)</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>DOW</base>
+   <trans>Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Everyday</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>CONFIGURATION_TO_BE_DONE</base>
+   <trans>You must before execute Workstation backup configuration option</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_DESC</base>
+   <trans>
+   <![CDATA[
+   <p>This panel displays the present workstation backup configuration. You can 
+   change it in this panel and the next one.</p><p/>
+   ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_NOT_CONFIGURED</base>
+   <trans>
+   <![CDATA[
+   <p>Presently, workstation backup is not configured. You can set this configuration
+   with this panel and the next one.</p><p/>
+   ]]>
+   </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_ENABLED</base>
+   <trans>Backup is </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_USB</base>
+   <trans>Backup is made on local USB disk</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_HOST</base>
+   <trans>Backup is made on LAN workstation </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_VFSTYPE</base>
+   <trans> via </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_SHARE</base>
+   <trans>Destination backup share folder is </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_TOD</base>
+   <trans>Daily backup occurs at </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>LOGIN</base>
+   <trans>Login is </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>PASSWORD</base>
+   <trans>Password is </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_SETSNUM</base>
+   <trans>Number of rotating backup sets is </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_DAYSINSET</base>
+   <trans>Number of daily backups contained in each set is </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_COMPRESSION</base>
+   <trans>Compression level (0-7) of backup is </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_TIMEOUT</base>
+   <trans>Each daily backup session is cleanly timed out after </trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_BACKUP_INCONLY_TIMEOUT</base>
+   <trans>except full backups which are cleanly timed out after 24 hours</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_FULL_BACKUP_EVERYDAY</base>
+   <trans>Full backup sessions (new backup set) are allowed everyday</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTN_FULL_BACKUP_DAY</base>
+   <trans>Full backup session (new backup sets) is allowed only on</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>WORKSTATION_BACKUP_SETCONF</base>
+   <trans>Create or modify workstation backup configuration</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>SELECT_VFS_TYPE</base>
+   <trans>Select the type of share for backup destination</trans>
+  </entry>
+  <entry>
+   <base>ERR_NO_USB_DISK</base>
+   <trans>Error : No USB disk available. Please connect an USB disk or select another type of backup share.</trans>
+  </entry>
+ </lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/clamav mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/clamav
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/clamav  1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/clamav        2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,140 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=8 sw=4 noet:
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>ÑõèìÞóåéò Antivirus</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_QMAILSCAN_INTEGRATION</base>
+        <trans>ÅíóùìÜôùóç ìå ôï qmail-scanner</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_QMAILSCAN_INTEGRATION</base>
+        <trans><![CDATA[
+           <h2>Qmail-scanner Integration</h2>
+           If this option is enabled then email that the 'qmail-scanner' checks
+           will also be checked for viruses. If a virus is detected the 
+           e-mail is flagged for action.  The action that will be taken 
+           depends on the settings of the 'qmail-scanner' program.]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_FILESYSTEM_SCAN_PERIOD</base>
+        <trans>Scan entire filesystem</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_FILESYSTEM_SCAN_PERIOD</base>
+        <trans><![CDATA[
+           <h2>General Settings</h2>
+           If this option is enabled then the filesystem will be 
+           scanned for viruses.  A report of any found viruses will be
+           emailed to the administrator.]]></trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_QUARANTINE</base>
+        <trans>Áðïìüíùóç ðñïóâëçìÝíùí áñ÷åßùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_QUARANTINE</base>
+       <trans>Íá ìåôáöåñèïýí ôá ìïëõóìÝíá áñ÷åßá óôçí ðåñéï÷Þ áðïìüíùóçò;</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_DATABASE_MIRROR</base>
+        <trans>ÅðéëÝîôå ôçí ÷þñá ãéá ôçí åíçìÝñùóç ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_DATABASE_MIRROR</base>
+        <trans><![CDATA[
+            Select the country from the list which is closest to 
+            your location from where Clam Antivirus will download virus definition updates from. ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_CLAM_VERSIONS</base>
+        <trans>ClamAV êáé db åêäüóåéò</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_UPDATE_OFFICE_HOURS</base>
+        <trans>¿ñåò ãñáöåßïõ (8:00 ðì Ýùò 6:00 ìì) êáèçìåñéíÝò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_UPDATE_NON_OFFICE_HOURS</base>
+        <trans>¿ñåò åêôüò ãñáöåßïõ (6:00 ìì Ýùò 8:00 ðì) êáèçìåñéíÝò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_UPDATE_WEEKEND</base>
+        <trans>ÊáôÜ ôï óáââáôïêýñéáêï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_UPDATE_HOURS</base>
+        <trans>Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ôçí óõ÷íüôçôá êáôá ôçí ïðïßá èá åëÝã÷åôå ç åíçìÝñùóç ãéá íÝïõò Éïýò, áíÜëïãá áðï ôïí ôýðï ôçò óýíäåóçò óáò. Ðéü óõ÷íÝò óõíäÝóåéò óõìáßíåé üôé ç âÜóç óáòèá åßíáé ðéü åíçìåñùìÝíç, áëëÜ áõôü üìùò èá ðñïêáëÝóåé ðéü óõ÷íÝò æçôÞóçò áðü ôï Internet, ðïõ ðéèáíüí íá áõîÞóåé ôéò ÷ñåþóåéò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò ðñïò ôï Internet.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_PROXY_SERVER</base>
+        <trans>Áí áðáéôÞôáé ç óýíäåóç ìå äéáêïìçóôÞ ìåóïëÜâçóçò ãéá ôçí óýíäåóç óôçí âÜóç (via http) ïñßóôå ôï üíïìá ôïõ äéáêïìçôÞ êáé ôïí áñéèìü ðüñôáò ðáñáêÜôù. ¢í áðáéôÞôáé üíïìá ÷ñÞóôç êáé êùäéêüò ðñüóâáóçò ãéá íá åéóÝëèåôå ôïí äéáêïìçóôÞ äþóôå ôá óôïé÷åßá ðáñáêÜôù. ¢öÞóôå êåíÜ ôá ðåäßá ãéá êáíïíéêÞ ëåéôïõñãåßá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_PROXY_SERVER</base>
+        <trans>ÄéáêïóìçóôÞò ÌåóïëÜâçóçòr</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_PROXY_PORT</base>
+        <trans>Ðüñôá ÄéáêïìçóôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_PROXY_USERNAME</base>
+        <trans>¼íïìá ÷ñÞóôç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_PROXY_PASSWORD</base>
+        <trans>Êùäéêüò ðñüóâáóçò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>WEEKLY</base>
+      <trans>Åâäïìáäéáßá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NEVER</base>
+      <trans>ÐïôÝ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>EVERYHOUR</base>
+      <trans>ÊÜèå ìßá þñá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>EVERY2HRS</base>
+      <trans>ÊÜèå 2 þñåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>EVERY4HRS</base>
+      <trans>ÊÜèå 4 þñåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>EVERY6HRS</base>
+      <trans>ÊÜèå 6 þñåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>DAILY</base>
+      <trans>Çìåñçóßïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INVALID_PROXY_SERVER</base>
+        <trans>Ðáñáêáëþ äþóôå Ýíá üíïìá ôïìÝá ôïõ Internet Þ ìßá äéåýèõíóç IP ãéá ôïí http äéáêïìçóôÞ ìåóïëÜâçóçò. (Íá ìçí óõìðåñéëçöèåß ôï http://).</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INVALID_PORT_NUMBER</base>
+        <trans>Ï áñéèìüò ðüñôáò ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíåé ìüíï áñéèìïýò ð.÷. '3128'.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>SUCCESS</base>
+       <trans>Ïé íÝåò ñõèìÞóåéò ôïõ clamav antivirus Ý÷ïõí áðïèçêåõèåß.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_UPDATING</base>
+        <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôÜ ôçí åíçìÝñùóç ôùí ñõèìÞóåùí ôïõ óõóôÞìáôïò.</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/datetime mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/datetime
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/datetime        1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/datetime      2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,222 @@
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+      <base>FORM_TITLE</base>
+      <trans>ÑõèìÞóåéò çìåñïìçíßáò êáé þñáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>INITIAL_DESC</base>
+      <trans>¸äù ãßíåôå ç ñýèìçóç ôçò çìåñïìçíßáò êáé ôçò þñáò ôïõ ÓÝñâåñ. Ìðïñåßôå íá ÷ñçóçìïðïéÞóåôå Ýíáí õðÜñ÷ùí äéáêïìçóôÞ þñáò Þ íá ïñßóåôå ÷åéñïêßíçôá ôçí çìåñïìçíßá êáé ôçí þñá ãéá ôçí äéêéÜ óáò æþíç þñáò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SET_DATE_TITLE</base>
+      <trans>Ïñßóôå çìåñïìçíßá êáé þñá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>COULD_NOT_OPEN_TZ_FILE</base>
+      <trans>ÓöÜëìá: Äåí ìðüñåóá íá áíïßîù ôï áñ÷åßï ôçò æþíçò þñáò ãéá áíÜãíùóç:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>JANUARY</base>
+      <trans>ÉáíïõÜñéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>FEBRUARY</base>
+      <trans>ÖåâñïõÜñéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>MARCH</base>
+      <trans>ÌÜñôéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>APRIL</base>
+      <trans>Áðñßëéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>MAY</base>
+      <trans>ÌÜéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>JUNE</base>
+      <trans>Éïýíéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>JULY</base>
+      <trans>Éïýëéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>AUGUST</base>
+      <trans>Áýãïõóôïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SEPTEMBER</base>
+      <trans>ÓåðôÝìâñéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>OCTOBER</base>
+      <trans>Ïêôþâñéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NOVEMBER</base>
+      <trans>ÍïÝâñéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>DECEMBER</base>
+      <trans>ÄåêÝìâñéïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NEW_M/D/Y</base>
+      <trans>ÍÝïò ÌÞíáò/çìÝñá/÷ñüíïò:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NEW_H/M/S</base>
+      <trans>ÍÝá þñá/ëåðô/äåõô</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>AM/PM_AND_TZ</base>
+      <trans>ðì/ìì êáß æþíç þñáò:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NTP_ENABLE_DESC</base>
+      <trans>Ï äéáêïìçóôÞò ìðïñåß ðåñéïäéêÜ íá óõã÷ñïíßóåé ôçí þñá ôïõ óõóôÞìáôïò ìÝóù Ýíïò ÄéáêïìçóôÞ ðñùôïêþëïõ þñáò äéêôýïõ (NTP). ¢í åðéëÝîåôå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ, äþóôå ôï üíïìá ôïõ äéáêïìçóôÞ Þ ôçí äéåýèõíóç IP ãéá ôïí NTP äéáêïìçóôÞ ðáñáêÜôù.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NTP_CONFIGURE_DESC</base>
+      <trans>Ï äéáêïìçóôÞò ìðïñåß ðåñéïäéêÜ íá óõã÷ñïíßóåé ôçí þñá ôïõ óõóôÞìáôïò ìÝóù Ýíïò ÄéáêïìçóôÞ ðñùôïêþëïõ þñáò äéêôýïõ (NTP) ðïõ ïñßóèçêå ðáñáêÜôù. Ãéá íá óõã÷ñïíßóåôå óå Ýíá äéáöïñåôéêü NTP äéáêïìçóôÞ, äþóôå Ýíá äéáöïñåôéêü üíïìá äéáêïìçóôÞ Þ äéåýèõíóç IP óôá ðåäßá ðáñáêÜôù.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NTP_DISABLE_DESC</base>
+      <trans>ÅðéëÝîôå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ ãéá íá óôáìáôÞóåôå ôïí óõã÷ñïíéóìü ôïõ ñïëïãéïý ôïõ óõóôÞìáôïò ìå ôïí äéáêïìçóôÞ NTP. ¼ôáí ç õðçñåóßá NTP åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç, ìðïñåßôå íá ïñßóåôå ôçí çìåñïìçíßá êáé ôçí þñá ôïõ óõóôÞìáôïò ÷åéñïêßíçôá áðü áõôÞ ôçí óåëßäá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NTP_SERVER</base>
+      <trans>NTP äéáêïìçóôÞò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>VERIFY_DATE_AND_TIME</base>
+      <trans>Åîáêñßâùóç çìåñïìçíßáò êáé þñáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NEW_DATE_AND_TIME</base>
+      <trans>ÍÝåò ñõèìÞóåéò çìåñïìçíßáò êáé þñáò:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SETTING_DATE_AND_TIME</base>
+      <trans>Ïñéóìüò çìåñïìçíßáò êáé þñáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>INVALID_DAY</base>
+      <trans>ÓöÜëìá: ÌÞ Ýãêõñç çìÝñá ôïõ ìÞíá:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>BETWEEN_1_AND_31</base>
+      <trans>Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ìßá çìÝñá ìåôáîý 1 êáé 31.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>INVALID_YEAR</base>
+      <trans>ÓöÜëìá: Ìç Ýãêõñç ÷ñïíéÜ:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>FOUR_DIGIT_YEAR</base>
+      <trans>Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå åíá ôåñôáøÞöéï áñéèìü Ýôïõò ìåôáîý 1900 êáß 2200.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>INVALID_HOUR</base>
+      <trans>ÓöÜëìá: Ìç Ýãêõñç þñá:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>BETWEEN_1_AND_12</base>
+      <trans>Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ìßá þñá ìåôáîý 1 êáß 12.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>INVALID_MINUTE</base>
+      <trans>ÓöÜëìá: Ìç Ýãêõñá ëåðôÜ:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>BETWEEN_0_AND_59</base>
+      <trans>Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå ëåðôü ìåôáîý 0 êáß 59.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>INVALID_SECOND</base>
+      <trans>ÓöÜëìá: Ìç Ýãêõñï äåõôåñüëåðôï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>UPDATING_CLOCK</base>
+      <trans>
+        <![CDATA[
+        System clock is being updated. Please wait for a few seconds, 
+        then click <A HREF="datetime?page=1&wherenext=Verify" TARGET="main">here</A>
+        to verify changes.
+        ]]>
+      </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_SETTING_CLOCK</base>
+      <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôÜ ôïí ïñéóìü ôçò þñáò ôïõ óõóôÞìáôïò êáé ôïõ ñïëïãéïý.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_UPDATING_CONF</base>
+      <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå óöÜëìá êáôá ôçí åíçìÝñùóç ôùí ñõèìÞóåùí ôïõ óçóôÞìáôïò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SERVER_DISABLED</base>
+      <trans>Ï äéáêïìçóôÞò þñáò áðåíåñãïðïéÞèçêå åðéôõ÷þò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SERVER_DISABLED_DESC</base>
+      <trans>
+        <![CDATA[
+        You have disabled this service: The server will rely on its internal
+       clock, and <b>will not</b> try to synchronize from a time server.
+        ]]>
+      </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_CHANGING_TS</base>
+      <trans>ÓöÜëìá êáôá ôçí áëëáãÞ ôùí ñõèìÞóåùí ôïõ äéáêïìçóôÞ þñáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>INVALID_NTP_ADDR</base>
+      <trans>Ìç Ýãêõñç äéåýèõíóç äéáêïìçóôÞ NTP:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SETTINGS_CHANGED</base>
+      <trans>Ïé ñõèìÞóåéò ôïõ äéáêïìçóôÞ þñáò Ý÷ïõí áëëÜîåé åðéôõ÷þò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SYNC_WITH</base>
+      <trans>Áõôüò ï äéáêïìçóôÞò Ý÷åé ñõèìçóôåß íá óõã÷ñïíßæåôå ðåñéïäéêÜ (ìÝóù Internet) ìå:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>INVALID_NTP_SERVER</base>
+      <trans>
+        <![CDATA[
+        Invalid NTP server, the server <b>will not</b> try to synchronize 
+        from a time server.
+        ]]>
+      </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NETWORK_TIME_SERVER</base>
+      <trans>ÄéáêïìçóôÞò þñáò äéêôýïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NTP_CONFIGURE_TITLE</base>
+      <trans>ÑõèìÞóåéò äéáêïìçóôÞ þñáò äéêôýïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NTP_ENABLE_TITLE</base>
+      <trans>Åíåñãïðïßçóç äéáêïìçóôÞ þñáò äéêôýïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NTP_DISABLE_TITLE</base>
+      <trans>Áðåíåñãïðïßçóç äéáêïìçóôÞ þñáò äéêôýïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CURRENT_SETTING</base>
+      <trans>ÔñÝ÷ïõóåò ñõèìÞóåéòCurrent setting</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>Date and time</base>
+      <trans>Çìåñïìçíßá êáé þñá</trans>
+    </entry>
+  </lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/directory mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/directory
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/directory       1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/directory     2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,87 @@
+<lexicon lang="el">
+   <entry>
+     <base>FORM_TITLE</base>
+       <trans>ÁëëáãÞ ôùí ñõèìÞóåùí ôïõ êáôáëüãïõ LDAP</trans>
+   </entry>    
+   <entry>
+     <base>PUBLIC</base>
+      <trans>Åðéåôñåðþìåíç êïéíÞ ðñüóâáóç (ïëüêëçñï ôï Internet)</trans>
+   </entry>
+    <entry>
+     <base>PRIVATE</base>
+      <trans>Åðéôñåðþìåíç ðñüóâáóç áðï ôï ôïðéêü äßêôõï ìüíï</trans>
+  </entry>
+<entry>
+<base>LABEL_ROOT</base>
+<trans>Ñßæá ôïõ äéáêïìçóôÞ</trans>
+</entry>
+
+<entry>
+<base>DESCRIPTION</base>
+<trans>Ï äéáêïìçóôÞò LDAP ðáñÝ÷åé ìéá äéêôõáêÞ ëßóôá áðü ôïõò ÷ñÞóôåò êáé ôéò ïìÜäåò óôïí äéáêïìçóôÞ, êáé åßíáé äõíáôÞ ç ðñüóâáóÞ ôïõò ìå ôçí ÷ñÞóç åíüò LDAP ðåëÜôç üðùò ôï âéâëßï äéåõèëõíóåùí óôï Netscape Communicator. ÑõèìÞóôå ôï ðåëÜôç LDAP ìå ôçí ôïðéêÞ äéåýèõíóç IP ôïõ äéáêïìçóôÞ óáò, áñéèìüò ðñüñôáò 389, êáé ôçí ñßæá ðáñáìÝôñùí ôïõ äéáêïìçóôÞ üðùò öáßíïíôáé ðáñáêÜôù.</trans>
+</entry>
+<entry>
+<base>DESC_DIRECTORY_ACCESS</base>
+<trans>Ìðïñåßôå íá åëÝîåôå ôçí ðñüóâáóç óôïí LDAP êáôÜëïãï: Ïé éäéùôéêÝò ñõèìÞóåéò åðéôñÝðïõí ðñüóâáóç ìüíï áðï ôï ôïðéêü äßêôõï, êáé ïé êïéíÝò ñõèìÞóåéò åðéôñÝðïõí ðñüóâáóç áð' ïðïõäÞðïôå áðï ôï Internet.</trans>
+</entry>
+<entry>
+<base>DIRECTORY_ACCESS</base>
+<trans>Ðñüóâáóç êáôáëüãïõ LDAP</trans>
+</entry>
+<entry>
+       <base>DESC_DEPARTMENT</base>
+<trans>ÁõôÜ ôá ðåäßá åéíáé ôá LDAP åî ïñéóìïý ãéÜ ôïí ïñãáíéóìü óáò. ¼ðïôå äçìçïõñÞôå Ýíá íÝï ëïãáñéáóìü ÷ñÞóôç, èá óáò ðñïôñÝðåé íá åéóÜãåôå üëá áõôÜ ôá ðåäßá (ìðïñåß íá åßíáé äéáöïñåôéêÜ ãéá êÜèå ÷ñÞóôç) ïñßóôå ôá óôïé÷åßá ðïõ èÝëåôå åäþ þóôå íá åíöáíéóèïýí þò ðñïåðéëåãìÝíá. Áõôü åßíáé ìßá åõêïëåßá þóôå íá äçìçïõñãåßôå ÷ñÞóôåò ôá÷ýôåñá.</trans>
+</entry>
+<entry>
+        <base>DEPARTMENT</base>
+        <trans>ÐñïåðéëåãìÝíï ÔìÞìá</trans>
+</entry>
+
+<entry>
+        <base>COMPANY</base>
+        <trans>ÐñïåðéëåãìÝíç Åôåñåßá</trans>
+</entry>
+<entry>
+        <base>STREET</base>
+        <trans>ÐñïåðéëåãìÝíç ïäüò</trans>
+</entry>
+
+<entry>
+        <base>CITY</base>
+        <trans>ÐñïåðéëåãìÝíç ðüëç</trans>
+</entry>
+
+<entry>
+        <base>PHONENUMBER</base>
+        <trans>ÐñïåðéëåãìÝíïò áñéè. ôçëåöþíïõ</trans>
+</entry>
+
+<entry>
+<base>DESC_EXISTING</base>
+<trans>Ìðïñåßôå åßôå íá áöÞóåôå ôïõò õðÜñ÷ïíôåò ëïãéáñéáóìïýò ÷ñçóôþí ùò åßíáé, ÷ñçóçìïðïéþíôáò ôá ðáñáðÜíù ðñïåðéëåãìÝíá ãéá íÝïõò ÷ñÞóôåò ìüíï Þ íá åöáñìþóåôå ôá ðáñáðÜíù ðñïåðéëåãìÝíá êáé óå üëïõò ôïõò õðÜñ÷ïíôåò ÷ñÞóôåò.</trans>
+</entry>
+
+
+
+<entry>
+<base>EXISTING</base>
+<trans>ÕðÜñ÷ùíôåò ÷ñÞóôåò</trans>
+</entry>
+<entry>
+<base>SUCCESS</base>
+<trans>Ïé íÝåò ðñïåðéëåãìÝíåò LDAP ñõèìÞóåéò Ý÷ïõí áðïèçêåõèåß.</trans>
+</entry>
+
+<entry>
+<base>LEAVE</base>
+<trans>¢öçóå þò Ý÷åé</trans>
+</entry>
+<entry>
+<base>UPDATE</base>
+<trans>ÅíçìÝñùóå ìå ôá íÝá ðñïåðéëåãìÝíá</trans>
+</entry>
+    <entry>
+        <base>Directory</base>
+        <trans>ÊáôÜëïãïò</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/domains mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/domains
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/domains 1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/domains       2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,195 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=4 sw=4 et:
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>Äéá÷åßñçóç ÔïìÝùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FORM_DESCRIPTION</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <p>When you create a domain, your server will be able to
+                receive e-mail for that domain and will also be able to host a
+                web site for that domain.</p>
+            <p><a class="button-like" href="domains?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DOMAINS_PAGE_CREATE">Add domain</a>
+
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_VIRTUAL_DOMAINS</base>
+        <trans>Äåí õðÜñ÷ïõí åéêïíéêïß ôïìåßò óôï óýóôçìá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CURRENT_LIST_OF_DOMAINS</base>
+        <trans>ÔñÝ÷ïõóá ëßóôá ôïìÝùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DOMAIN</base>
+        <trans>ÔïìÝáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION</base>
+        <trans>ÐåñéãñáöÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PRIMARY_SITE</base>
+        <trans>Áñ÷çêÞ óåëßäá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CONTENT</base>
+        <trans>
+            {$content} i-bay
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE_TITLE</base>
+        <trans>Äçìéïõñãßá åíüò íÝïõ åéêïíéêïý ôïìÝá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DOMAIN_NAME_LABEL</base>
+        <trans>¼íïìá ôïìÝá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION_LABEL</base>
+        <trans>Óýíôïìç ðåñéãñáöÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CONTENT_FIELD_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Ãéá ôçí éóôïóåëßäá, ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå ôçí êýñéá óåëßäá Þ êÜðïéï áðü ôá i-bay óáí ðåñéå÷üìåíï.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CONTENT_LABEL</base>
+        <trans>Ðåñéå÷üìåíï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE</base>
+        <trans>ÐñïóèÞêç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: áðñüâëåðôïò Þ åëëåéðåò ÷áñáêôÞñáò óôï üíïìá ôïõ ôïìÝá {$domainName}. Ôï üíïìá ôïõ ôïìÝá ìðïñåé íá ðåñéÝ÷åé Ýíá Þ ðïëëÜ ãñÜììáôá, áñéèìïýò, ðåñéüäïõò êáé ìåßùí óýìâïëá. Äåí äçìéïõñãåßèçêå íÝïò ôïìÝáò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DOMAIN_DESCRIPTION_VALIDATION_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: áðñüâëåðôïé Þ åëëåéðåßò ÷áñáêôÞñåò óôçí ðåñéãñáöÞ ôïõ ôïìÝá {$domainDesc}. Äåí äçìéïõñãÞèéêå íÝïò ôïìÝáò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DOMAIN_IN_USE_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: ôïìÝáò {$domainName} ÷ñçóçìïðïéÞôå Þäç. Äåí äçìéïõñãÞèéêå íÝïò ôïìÝáò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SYSTEM_DOMAIN_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: ôïìÝáò {$domainName} åßíáé ôï üíïìá ôïõ ôïìÝá ôïõ óõóôÞìáôï óáó. Äåí ìðïñåßôå íá Ý÷åôå åéêïíéêü ôïìÝá ìå ôï ßäéï üíïìá. Äåí äçìéïõñãÞèéêå íÝïò ôïìÝáò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESSFULLY_CREATED</base>
+        <trans>ÄçìçïõñãÞèçêå åðéôõ÷þò ï åéêïíåéêüò ôïìÝáò {$domainName}. Ï äéáêïóìçóôÞò óáò îåêéíÜåé ðáëé. Ïé óõíäÝóåéò óå áõôÞ ôçí óåëßäá èá åßíáé áíåíåñãÝò ìÝ÷ñé ï äéáêïìçóôÞò óáò íá ïëïêëçñþóç ôçí åðáíåêßíçóç.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_TITLE</base>
+        <trans>Ôïðïðïßçóç åéêïíßêïõ ôïìÝá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NONEXISTENT_DOMAIN_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: {$domainName} äåí åßíáé Ýíá õðÜñ÷ùí üíïìá ôïìÝá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò ôñïðïðïéÞèçêå ï åéêïíéêüò ôüìÝáò {$domainName}. Ï äéáêïìçóôÞò óáò îåêéíÜåé ðÜëé. Ïé óõíäÝóåéò óå áõôÞ ôçí óåëßäá èá åßíáé áíåíåñãÝò ìÝ÷ñé ï äéáêïìçóôÞò óáò íá ïëïêëçñþóç ôçí åðáíåêßíçóç.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_TITLE</base>
+        <trans>ÄéáãñáöÞ åéêïíéêïý ôïìÝá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <p>
+                You are about to remove the domain {$domain}
+                ({$domainDesc}).  
+            </p>
+            <p>
+                <b>Are you sure you wish to remove this domain?</b>
+            </p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_WHILE_REMOVING_DOMAIN</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: åóùôåñéêÞ áðïôõ÷ßá êáôÜ ôçí äéáãñáöÞ ôïõ åéêïíéêïý ôïìÝá {$domain}.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESSFULLY_DELETED</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò äéåãñÜöåé ï åéêïíéêüò ôïìÝáò {$domain}. Ï äéáêïìçóôÞò óáò îåêéíÜåé ðÜëé. Ïé óõíäÝóåéò óå áõôÞ ôçí óåëßäá èá åßíáé áíåíåñãÝò ìÝ÷ñé ï äéáêïìçóôÞò íá ïëïêëçñþóç ôçí åðáíåêßíçóç.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Domains</base>
+        <trans>Ôïìåßò</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_CORPORATE_DNS_CURRENT</base>
+        <trans> <![CDATA[
+            <hr class="sectionbar"/><h2>Corporate DNS Settings</h2>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>BUTTON_CORPORATE_DNS</base>
+        <trans> <![CDATA[
+        <p>If this server does not have access to the Internet, or you have special
+requirements for DNS resolution, enter the DNS server IP address here.
+
+You should not enter the address of your ISP's DNS servers here, as the server
+is capable of resolving all Internet DNS names without this additional
+configuration.</p>
+           <p> <a class="button-like" href="domains?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=DOMAINS_PAGE_CORPORATE_DNS">Modify corporate DNS settings</a>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_CORPORATE_DNS</base>
+        <trans>Áí ï äéáêïìçóôÞò óáò äåí Ý÷åé ðñüóâáóç óôï internet, Þ Ý÷åôå åéäéêÝò áðáéôÞóåéò ãéá áíÜëõóç ôïõ DNS, ïñßóôå åäþ ôçí äéåýèõíóç IP ôïõ DNS äéáêïìçóôÞ. ÁõôÜ ôá ðåäßá èá ðñÝðåé íá ðáñáìåßíïõí êåíÜ åêôüò áí Ý÷åôå êÜðïéï ëüãï íá ñõèìÞóåôå äéáöïñåôéêü äéáêïìçóôÞ DNS. Äåí èá ðñÝðåé íá äþóåôå ôçí äéåýèõíóç DNS ôïõ Internet ðáñï÷Ýá óáò åäþ, ìéÜò êáé ï äéáêïìçóôÞò Ý÷åé ôçí äõíáôüôçôá íá áíáêáëýðôåé ôá ïíüìáôá ôïõ Internet DNS ÷ùñßò áõôÞí ôçí åðéðëÝùí ñýèìçóç.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_CORPORATE_DNS_PRIMARY</base>
+        <trans>Ðñïôåýùí åôáéñéêüò äéáêïìçóôÞò DNS</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_CORPORATE_DNS_SECONDARY</base>
+        <trans>Äåõôåñåýùí åôáéñéêüò äéáêïìçóôÞò DNS</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_NAMESERVERS</base>
+        <trans>Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå áí áõôüò ï ôïìÝáò áíáëýåôå ôïðéêÜ, äéáìÝóïõ ôïõ åôáéñéêïý äéáêïìçóôÞ DNS, Þ áíáëýåôå áðü áðü ôïí Internet DNS äéáêïìçóôÞ. Ôï åî' ïñéóìïý èá åßíáé ôï óùóôü ãéá ôá ðåñéóóüôåñá äßêôõá.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_NAMESERVERS</base>
+        <trans>ÄéáêïìçóôÝò DNS ÔïìÝùí</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>localhost</base>
+        <trans>ÁíÜëõóç ôïðéêÜ</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>internet</base>
+        <trans>ÄéáêïìçóôÝò Internet DNS</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>corporate</base>
+        <trans>Åôáéñéêüò DNS ÄéáêïìçóôÞò</trans>
+    </entry>
+
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/emailsettings mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/emailsettings
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/emailsettings   1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/emailsettings 2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,443 @@
+<lexicon lang="el" params="getExtraParams()">
+    <!-- vim: ft=xml:
+    -->
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>E-mail</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>E-mail</base>
+        <trans>E-mail</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESS</base>
+        <trans>Ïé íÝåò ñõèìÞóåéò e-mail Ý÷ïõí áðïèçêåõèåß.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NEVER</base>
+        <trans>ÐÏÔÅ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>EVERY5MIN</base>
+        <trans>ÊÜèå 5 ËåðôÜ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>EVERY15MIN</base>
+        <trans>ÊÜèå 15 ëåðôÜ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>EVERY30MIN</base>
+        <trans>ÊÜèå 30 ëåðôÜ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>EVERYHOUR</base>
+        <trans>ÊÜèå þñá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>EVERY2HRS</base>
+        <trans>ÊÜèå 2 þñåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>STANDARD</base>
+        <trans>Standard (SMTP)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ETRN</base>
+        <trans>ETRN (SMTP with client request)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DEFAULT</base>
+        <trans>Åî ïñéóìïýt</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SPECIFY_BELOW</base>
+        <trans>Ïñßóôå ðáñáêÜôù</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MULTIDROP</base>
+        <trans>multi-drop</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_MODE</base>
+        <trans>ÊáôÜóôáóç ëÞøçò E-mail</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_MODE</base>
+        <trans>Ç êáôÜóôáóç ëÞøçò e-mail ìðïñåß íá ïñéóèåß óôï standard (ãéá ìüíéìç óýíäåóç óôï Internet), ETRN (óõíçóôÜôå ãéá óõíäÝóåéò dialup), Þ multi-drop (ãéá óõíäÝóåéò dialup áí ôï ETRN äåí õðïóôçñßæåôå áðï ôïí ðáñï÷Ýá Internet). Óçìåßùóç üôé ç êáôÜóôáóç multi-drop åßíáé ç ìüíç åðéëïãÞ äéáèÝóéìç üôáí ï äéáêïìçóôÞò åßíáé ñõèìçóìÝíïò óå private server êáé gateway mode.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_DELEGATE</base>
+        <trans>Äéåýèõíóç ôïõ åóùôåñéêïý mail äéáêïìçóôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_DELEGATE</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <hr class="sectionbar"/><h2>Delegate mail servers</h2> Your
+            server includes a complete, full-featured e-mail server. However,
+            if for some reason you wish to delegate e-mail processing to
+            another system, specify the IP address of the delegate system
+            here. For normal operation, leave this field blank.
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SECONDARY</base>
+        <trans>Äåõôåñåýùí äéáêïìçóôÞò mail</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_SECONDARY</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <hr class="sectionbar"/><h2>ETRN or multi-drop settings</h2> For
+            ETRN or multi-drop, specify the hostname or IP address of your
+            secondary mail server. (If using the standard e-mail setup, this
+            field can be left blank.)
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_FETCH_PERIOD</base>
+        <trans>Ãéá ETRN Þ multi-drop, ìðïñåßôå íá åëÝîåôå ðüóï óõ÷íÜ áõôüò ï äéáêïìçóôÞò èá åðéêïéíïíßóåé ôïí äåõôåñåýùí e-mail äéáêïìçóôÞ ãéá íá ëÜâåé e-mail. Ðéü óõ÷íÝò óõíäÝóåéò óçìáßíåé üôé èá ëáìâÜíåôå ôá e-mail ðéü ãñÞãïñá, áëëÜ åðßóçò èá ðñïêáëÝóåé ðéï óõ÷íÝò áðáéôÞóåéò áðï ôï Internet, ðïõ ðéèáíüò íá áõîÞóïõí ôéò ÷ñåþóåéò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò ðñïò ôï Internet.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_FETCH_PERIOD</base>
+        <trans>ÊáôÜ ôéò þñåò ãñáöåßïõ (8:00 ðì Ýùò 6:00 ìì) êáèçìåñéíÜ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_FETCH_PERIOD_NIGHTS</base>
+        <trans>Åêôüò þñåò ãñáöåßïõ (6:00 ìì Ýùò 8:00 ðì) êáèçìåñéíÜ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_FETCH_PERIOD_WEEKENDS</base>
+        <trans>ÊáôÜ ôï Óáââáôïêýñéáêï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_POP_ACCOUNT</base>
+        <trans>Ãéá multi-drop e-mail, Ïñßóôå ôïí ëïãáñéáóìü ÷ñÞóôç POP êáé ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò. (Áí ÷ñçóçìïðïéÞôå standard Þ ETRN e-mail, áõôÜ ôá ðåäßá ìðïñïýí íá áöåèïýí êåíÜ.) Åðßóçò, ãéá multi-drop, ìðïñåßôå åßôå íá ÷ñçóçìïðïéÞóåôå ôçí åî' ïñéóìïý mail ìÝèïäï ôáîéíüìçóçò, Þ ìðïñåßôå íá üñßóåôå ìéá óõãêåêñéìÝíç êåöáëßäá ìçíýìáôïò ðïõ íá ÷ñçóçìïðïéçèåß ãéá ôçí ôáîéíüìçóç mail.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_POP_PASS</base>
+        <trans>POP êùäéêüò ÷ñÞóôç (ãéá multi-drop)</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_POP_ACCOUNT</base>
+        <trans>POP ëïãáñéáóìüò ÷ñÞóôç (ãéá multi-drop)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SORT_METHOD</base>
+        <trans>ÅðéëÝîôå ìÝèïäï ôáîéíüìçóçò (ãéá multi-drop)</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_SORT_HEADER</base>
+        <trans>ÅðéëÝîôå êåöáëßäá ôáîéíüìéóçò (ãéá multi-drop)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_FETCH_PROTO</base>
+        <trans>Ðñùôüêïëï (ãéá multi-drop)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_FETCH_SECURE</base>
+        <trans>Tunnel over SSL (ãéá multi-drop)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>AUTO</base>
+        <trans>Áõôüìáôï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ENABLED_BOTH</base>
+        <trans>ÅðéôñÝðåôå HTTP êáß HTTPS</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ENABLED_SECURE_ONLY</base>
+        <trans>ÅðéôñÝðåôå HTTPS (secure)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PUBLIC</base>
+        <trans>ÅðéôñÝðåôå êïéíÞ ðñüóâáóç (ïëüêëçñï ôï Internet)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PRIVATE</base>
+        <trans>ÅðéôñÝðåôå ðñüóâáóÞ ìüíï áðï ôï ôïðéêü äßêôõï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INSECURE_POP3</base>
+        <trans>ÅðéôñÝðåôå êáß POP3 êáß POP3S</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ALLOW_PRIVATE</base>
+        <trans>Allow private</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SECURE_POP3</base>
+        <trans>ÅðéôñÝðåôå ðñïóùðéêÜ êáé ÃåíéêÜ (áóöáëÞò POP3S)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INSECURE_IMAP</base>
+        <trans>ÅðéôñÝðåôå êáß IMAP êáß IMAPS</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SECURE_IMAP</base>
+        <trans>ÅðéôñÝðåôå ðñïóùðéêÜ êáé ÃåíéêÜ (áóöáëÞò IMAPS)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INSECURE_SMTP</base>
+        <trans>ÅðéôñÝðåôå êáß SMTP êáß SSMTP</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SECURE_SMTP</base>
+        <trans>ÅðéôñÝðåôå SSMTP (áóöáëÞò)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_POP_ACCESS_CONTROL</base>
+        <trans>POP3 ðñüóâáóç äéáêïìçóôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_IMAP_ACCESS_CONTROL</base>
+        <trans>IMAP ðñüóâáóç äéáêïìçóôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SMTP_AUTH_CONTROL</base>
+        <trans>SMTP ðéóôïðïßçóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FORWARD_TO_ADMIN</base>
+        <trans>ÁðïóôïëÞ óôïí äéá÷åéñéóôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FORWARD_TO</base>
+        <trans>ÁðïóôïëÞ ðñüò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>RETURN_TO_SENDER</base>
+        <trans>ÅðéóôñïöÞ óôïí ðáñáëÞðôç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_UNKNOWN</base>
+        <trans>E-mail ðñüò Üãíùóôïõò ÷ñÞóôåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_UNKNOWN</base>
+        <trans><![CDATA[
+            <h2>Unknown Users</h2>
+            Selecting Reject (recommended setting) will configure the server to only
+            accept mail for valid email addresses (for example users, groups, pseudonyms).
+            Mail for other addresses will be rejected.
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SMARTHOST</base>
+        <trans>Äéåýèõíóç ôïõ äéáêïìçóôÞ mail ôïõ Internet ðáñï÷Ýá óáò</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_SMARTHOST</base>
+        <trans><![CDATA[
+            <hr class="sectionbar"/><h2>SMTP server</h2>
+            The server can deliver outgoing messages directly to their
+            destination (recommended in most cases) or can deliver them via
+            your Internet provider's SMTP server (recommended if you have an
+            unreliable Internet connection or are using a residential Internet
+            service). If using your Internet provider's SMTP server, specify
+            its hostname or IP address below. Otherwise leave this field
+            blank.
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>INVALID_SMARTHOST</base>
+        <trans>Ôï üíïìá ôïõ åîõðçñåôçôç ðïõ äþóáôå äåí åßíáé Ýíá Ýãêõñï üíïìá ôïìÝá êáé äåí åßíáé êåíü</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_POP_ACCESS_CONTROL</base>
+        <trans>Ìðïñåßôå íá åëÝîåôå ôçí ðñüóâáóç ôïõ POP3 äéáêïìçóôÞ. Ç åðéëïãÞ 'ÅðéôñÝðåôå ðñïóùðéêÜ' åðéôñÝðåé ðñüóâáóç óôï POP3 ìüíï áðü ôï ôïðéêü äßêôõï. Ç POP3S ñýèìçóç ìðïñåß íá ÷ñçóçìïðïéçèåß ãéá êùäéêïðïéçìÝíç åîùôåñéêÞ ðñüóâáóç óôïí POP3 äéáêïìçóôÞ. ÓõíçóôÜìå íá áöÞóåôå áõôÝò ôéò ñõèìÞóåéò 'ÅðéôñÝðåôå ðñïóùðéêÜ' åêôüò êáé Üí Ý÷åôå êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï ëüãï íá êÜíåôå áëëéþò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_IMAP_ACCESS_CONTROL</base>
+        <trans>Ìðïñåßôå íá åëÝîåôå ôçí ðñüóâáóç ôïõ IMAP äéáêïìçóôÞ. Ç åðéëïãÞ 'ÅðéôñÝðåôå ðñïóùðéêÜ' åðéôñÝðåé ðñüóâáóç ôïõ IMAP ìüíï áðü ôïðéêÜ äßêôõá. Ç IMAPS åðéëïãÞ ìðïñåß íá ÷ñçóçìïðïéçèåß þóôå íá ðáñÝ÷åé êùäéêïðïéçìÝíç åîùôåñéêÞ ðñüóâáóç óôïí IMAP äéáêïìçóôÞ. ÓõíçóôÜìå íá áöÞóåôå áõôÝò ôéò ñõèìÞóåéò 'ÅðéôñÝðåôå ðñïóùðéêÜ' åêôüò êáé Üí Ý÷åôå êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï ëüãï íá êÜíåôå áëëéþò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_SMTP_AUTH_CONTROL</base>
+        <trans>Ìðïñåßôå íá ðáñÝ÷åôå åîùôåñéêÞ ðéóôïðïéçìÝíç åöåäñéêÞ ðñüóâáóç óôï SMTP äéáêïìçóôÞ. Ïé SSMTP ñõèìÞóåéò áðáéôïýí áðü ôïõò ÷ñÞóôåò íá äåßíïõí ôï üíïìá ôïõò êáé ôïí êùäéêü ôïõò óôüí SMTP äéáêïìçóôÞ. ÅðéôñÝðïôÞ åîùôåñéêÞ ðéóôïðïéçìÝíç åöåäñéêÞ ðñüóâáóç ðñÝðåé íá ÷ñçóçìïðïéÞôå ìüíï áðü Ýìðåéñïõò äéá÷åéñéóôÝò. åöåäñéêÞ ðñüóâáóç åßíáé ðÜíôá äéáèÝóçìç óôçí åóùôåñéêÞ äéáóýíäåóç. ÓõíçóôÜìå íá áöÞóåôå áõôÞ ôçí ñýèìçóç ÅíåñãïðïéçìÝíç åêôüò êáé Üí Ý÷åôå êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï ëüãï íá êÜíåôå áëëéþò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_WEBMAIL</base>
+        <trans>Ìðïñåßôå íá åíåñãïðïéÞóåôå Þ íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï webmail óå áõôü ôï óýóôçìá. Ôï Webmail åðéôñÝðåé ôïõò ÷ñÞóôåò íá Ý÷ïõí ðñüóâáóç óôá ìçíýìáôá ôïõò ìÝóù åíüò óõíçèç ðåñéçãçôÞ óåëßäùí äßíïíôáò óôïí ðåñéçãçôÞ ôï https://{$FQDN}/webmail, êáé óýíäåèïýí óôïí ëïãáñéáóìü ôïõò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_WEBMAIL</base>
+        <trans>Webmail ðñüóâáóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_UPDATING</base>
+        <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôá ôçí åíçìÝñùóç ôùí ñõèìÞóåùí ôïõ óõóôÞìáôïò.</trans>
+    </entry>
+     <entry>
+        <base>LABEL_BLOCK_EXECUTABLE_CONTENT</base>
+        <trans>ÌðëïêÜñéóìá åêôåëÝóéìïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ</trans>
+     </entry>
+     <entry>
+        <base>LABEL_CONTENT_TO_BLOCK</base>
+        <trans>Ðåñéå÷üìåíá ãéá ìðëïêÜñéóìá</trans>
+     </entry>
+     <entry>
+        <base>DESC_BLOCK_EXECUTABLE_CONTENT</base>
+        <trans>Ìðïñåßôå íá ìðëïêÜñåôå ôá åêôåëåóéìá ðåñéå÷üìåíá åíüò ìçíýìáôïò åðéóçìÝíïíôáò ôïõò ôýðïõò åêôåëåóéìùí óõíçìÝíùí ðïõ èÝëåôå íá ìðëïêÜñåôå. Ìçíýìáôá ðïõ ðåñéÝ÷ïõí áõôüõ ôïõ åßäïõò óõíçìÝíá èá åðéóôñÝöïõí áõôüìáôá óôïí ðáñáëÞðôç ôïõò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>UNACCEPTABLE_CHARS</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï áðáéôÞ ìßá Ýãêõñç äéåýèõíóç e-mail, ç ïðïßá ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíåé ôï óýìâïëï @ êáé Ýíá üíïìá ôïìÝá.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_STATE_ACCESS</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <h2>E-mail access</h2>
+                ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_STATE_ACCESS_BUTTON</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <a class="button-like" href="emailsettings?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=EMAIL_PAGE_ACCESS">Change e-mail access settings</a>
+                ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_STATE_RECEPTION</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <hr class="sectionbar"/><h2>E-mail reception</h2>
+                ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_STATE_RECEPTION_BUTTON</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <a class="button-like" href="emailsettings?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=EMAIL_PAGE_RECEPTION">Change e-mail reception settings</a>
+                ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_STATE_DELIVERY</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <hr class="sectionbar"/><h2>E-mail delivery</h2>
+                ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_STATE_DELIVERY_BUTTON</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <a class="button-like" href="emailsettings?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=EMAIL_PAGE_DELIVERY">Change e-mail delivery settings</a>
+                ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_STATE_FILTERING_BUTTON</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <a class="button-like" href="emailsettings?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=EMAIL_PAGE_FILTERING">Change e-mail filtering settings</a>
+                ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_VIRUS_SCAN</base>
+       <trans>¸ëåã÷ïò Éþí</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>DESC_VIRUS_SCAN</base>
+       <trans>Ìðïñåéôå íá åëÝîåôå ôá ìçíýìáôá ãéá Éïýò êáé åßôå íá áðïññßøåôå Þ íá ðåñéïñßóåôå ôá ìçíýìáôá ðïõ ðåñéÝ÷ïõí Éïýò.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>LABEL_SPAM_SCAN</base>
+       <trans>ÖéëôñÜñéóìá áíåðéèýìçôçò áëëçëïãñáößáò</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>DESC_SPAM_SCAN</base>
+       <trans>Ìðïñåßôå íá åëÝîåôå ôá ìçíýìáôá ãéá áíåðéèýìçôá. ÅÜí ôï öéëôñÜñéóìá áíåðéèõìÞôùí åßíáé åíåñãïðïéçìÝíï, ìéá X-Spam-êáôÜóôáóç: êáöáëßäáò èá ðñïóôåèåß óå êÜèå ìÞíõìá, ôï ïðïßï ìðïñåß íá ÷ñçóçìïðïéçèåß ãéá ôï öéëôñÜñéóìá ôïí áíåðéèõìÞôùí. Ìðïñåßôå íá ñõèìÞóåôå ôçí åõáéóèéóßá ãéá ôçí áíý÷íåõóç áíåðéèõìßôùí áðü ðñïåðéëåãìÝíç ìåóáßá. Ãéá ðéü ëåðôïìåñÞ Ýëåã÷ï, ìðïñåßôå íá ïñßóåôå ôçí åõáéóèéóßá ôùí áíåðéèçìßôùí óôï åðéëåêôéêÞ êáé ìåôÜ åðéëÝîôå Ýíá åðéèçìçôü åðßðåäï, ðñïåñåôéêá ôï åðßðåäï ðïõ èÝëåôå íá áðïñßðôåôå ôï ìÞíõìá.</trans>
+    </entry>
+
+   <entry>
+        <base>LABEL_SPAM_SENSITIVITY</base>
+        <trans>Åõáéóèéóßá áíåðéèõìÞôùí</trans>
+    </entry>
+   <entry>
+        <base>LABEL_SPAM_TAGLEVEL</base>
+        <trans>Åðéëåêôéêü åðßðåäï óÞìáíóçò áíåðéèõìÞôùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SPAM_REJECTLEVEL</base>
+        <trans>Åðéëåêôßêü åðßðåäï áðüñéøçò áíåðéèõìßôùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SPAM_SUBJECTTAG</base>
+        <trans>Ôñïðïðïßçóç ôïõ èÝìáôïò áíåðéèõìçôïõ ìçíýìáôïò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SORTSPAM</base>
+        <trans>Ôáîéíüìéóå ôá åíåðéèýìçôá óå öÜêåëï áíåðéèõìÞôùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>VERYHIGH</base>
+        <trans>Ðïëý õøçëÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>HIGH</base>
+        <trans>ÕøçëÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MEDIUM</base>
+        <trans>Ìåóáßá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOW</base>
+        <trans>×áìçëÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>VERYLOW</base>
+        <trans>Ðïëý ÷áìçëÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CUSTOM</base>
+        <trans>ÅðéëåêôéêÞ</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_SMARTHOST_SMTPAUTH_STATUS</base>
+        <trans>SMTP ðéóôùðïßçóç ãéá ôïí ðáñï÷Ýá Internet</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_SMARTHOST_SMTPAUTH_USERID</base>
+        <trans>Ôáõôüôçôá ÷ñÞóôç óôïí äéáêïìçóôÞ Mail</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_SMARTHOST_SMTPAUTH_PASSWD</base>
+        <trans>Êùäéêüò äéáêïìçóôÞ Mail</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>VALIDATION_SMTPAUTH_NONBLANK</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï äåí ìðïñåé íá åßíáé êåíü áí ç ðéóôùðïßçóç ôïõ SMTP åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç.</trans>
+    </entry>
+
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/groups mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/groups
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/groups  1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/groups        2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,146 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=4 sw=4 et
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>Äçìçïõñãåßá, ÌåôáâïëÞ Þ ÄéáãñáöÞ ïìÜäùí ÷ñçóôþí</trans>
+    </entry>   
+    <entry>
+        <base>CREATE_TITLE</base>
+        <trans>Äçìéïõñãåßá ïìÜäáò ÷ñçóôþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_TITLE</base>
+        <trans>Äéüñèùóç ïìÜäáò ÷ñçóôþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_TITLE</base>
+        <trans>ÄéáãñáöÞ ïìÜäáò ÷ñçóôþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_TOO_LONG</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: Ôï üíïìá ïìÜäáò åßíáé ðïëõ ìáêñý.Ôï ìÝãéóôï åßíáé {$maxLength} ÷áñáêôÞñåò.</trans>
+    </entry>    
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT_CONFLICT</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: Ç ïìÜäá "{$group}" äåí ìðïñåß íá äçìéïõñãéèåß åðåéäÞ õðÜñ÷åé Þäç Ýíáò ëïãáñéáóìüò {$type} ìå áõôü ôï üíïìá.</trans>
+    </entry>    
+    <entry>
+        <base>INVALID_GROUP_DESCRIPTION</base>
+        <trans>ÓöÜëìár: ìç áíáìåíþìåíïé ç åëëåéðçò ÷áñáêôÞñåò óôçí ðåñéãñáöÞ ôçò ïìÜäáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_MEMBERS</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: Äåí õðÜñ÷ïõí ìÝëç óôçí ïìÜäá. Äåí äçìéïõñãÞèçêå ïìÜäá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATED_GROUP</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò äçìéïõñãßèçêå ç ïìÜäá</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>DELETED_GROUP</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò äéáãñÜöçêå ç ïìÜäá</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>MODIFIED_GROUP</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò ìåôáâëÞèçêå ç ïìÜäá</trans>
+    </entry>   
+    <entry>
+        <base>CREATE_ERROR</base>
+        <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôá ôçí äçìéïõãåßá ôçò ïìÜäá.</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>DELETE_ERROR</base>
+        <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôá ôçí äéáãñáöÞ ôçò ïìÜäá</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>MODIFY_ERROR</base>
+        <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôá ôçí ìåôáâïëÞ ôçò ïìÜäá.</trans>
+    </entry>   
+    <entry>
+        <base>GROUP_NAMING</base>
+        <trans><![CDATA[
+            The group name should contain only lower-case
+            letters, numbers, hyphens, periods, and underscores, 
+            and should start with a lower-case letter. For 
+            example "sales", "beta5", and "reseller_partners" are
+            all valid group names, but "3rd-event", "Marketing Team"
+            and "lost&found" are not.
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_HAS_MEMBERS</base>
+        <trans>ÁõôÞ ç ïìÜäá ðåñéÝ÷åé ôá ðáñáêÜôù ìÝëç:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NOT_A_GROUP</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: Áõôü äåí åßíáé Ýíáò õðÜñ÷ùí ëïãáñéáóìüò ïìÜäáò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SAVE</base>
+        <trans>ÐñüóèÞêç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_SAVE</base>
+        <trans>ÁðïèÞêåõóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_NAME</base>
+        <trans>¼íïìá ïìÜäáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_DESC</base>
+        <trans>Óýíôïìç ðåñéãñáöÞ/Windows Group Alias</trans>
+    </entry>
+   <entry>
+        <base>GROUP_DESC_EXPL</base>
+        <trans>ÅéóÜãåôå ìßá óýíôïìç ðåñéãñáöÞ ôçò ïìÜäáò óôï ðåäßï ðáñáêÜôù. Áõôü ôï ðåäßï åðßóçò ðñïóäéïñßæåé ôï üíïìá ôçò ïìÜäáò ðïý èá åßíáé ïñÜôï áðï ôïõò ðåëÜôåò Windows.</trans>
+   </entry>
+
+
+    <entry>
+        <base>IBAYS_WILL_BE_CHANGED</base>
+        <trans>Ôá ðáñáêÜôù information bays Ý÷ïõí áíáôåèåß óå áõôÞ ôçí ïìÜäá êáé èá áëëÜîïõí óôçí ïìÜäá Äéá÷åéñçóôÞ (ìðïñåßôå íá ôá áëëÜîåôå óå êáôé Üëëï ìåôÜ):</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CONFIRM_DELETE_GROUP</base>
+        <trans><![CDATA[
+            <p><b>Are you sure you wish to remove this group?</b></p>
+            ]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>USERNAME</base>
+        <trans>¼íïìá ÷ñÞóôç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CLICK_TO_CREATE</base>
+        <trans>ÐñïóèÞêç ïìÜäáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_GROUPS</base>
+        <trans>Äåí õðÜñ÷ïõí ïìÜäåò ÷ñçóôþí óôï óýóôçìá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CURRENT_LIST</base>
+        <trans><![CDATA[<p>Current list of User Groups</p>]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_MEMBERS</base>
+        <trans>ÌÝëç ÏìÜäáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION</base>
+        <trans>ÐåñéãñáöÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+               <base>DELETE_DESCRIPTION</base>
+               <trans><![CDATA[
+        You are about to remove the user group "<b>{$group}</b>."
+               ]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Groups</base>
+        <trans>ÏìÜäåò</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/hostentries mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/hostentries
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/hostentries     1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/hostentries   2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,189 @@
+<lexicon lang="el" params="lexicon_params()">
+    <!-- vim: ft=xml
+    -->
+    <entry>
+        <base>Hostnames and addresses</base>
+        <trans>
+            Hostnames and addresses
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>UNABLE_TO_OPEN_CONFIGDB</base>
+        <trans>¢äýíáôïí íá áíïßîåé ç âÜóç ñõèìßóåùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DNS_FORWARDER_ENABLED</base>
+        <trans>¸íáò DNS ðñïïèçôÞò Ý÷åé ñõèìçóôÝé. Áõôü óçìáßíåé üôé üëá ôá DNS øáîßìáôá ôá äéá÷åéñßæåôå ï ðñïïèçôÞò DNS. ¼íüìáôá îåíéóôþí (Host) êáé äéåõèýíóåéò äåí ìðïñïýí íá ìåôáâëçèïýí óå áõôü ôï äéáêïìçóôÞ üóï Ýíáò ðñïïèçôÞò DNS åßíáé ñõèìçóìÝíïò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ADD_HOSTNAME</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <a class="button-like" href="hostentries?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=CreateModify">Add hostname</a>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>HOSTNAME</base>
+        <trans>¼íïìá îåíéóôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCAL_IP</base>
+        <trans>ÔïðéêÞ IP</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>IP_ADDRESS</base>
+        <trans>Äéåýèõíóç IP</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ETHERNET_ADDRESS</base>
+        <trans>ÄéÝõèõíóç Ethernet</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CURRENT_HOSTNAMES_FOR_DOMAIN</base>
+        <trans>ÔñÝ÷ïõóá ëßóôá ïíïìÜôùí îåíéóôþí ãéá {$domain}.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_HOSTNAMES_FOR_SERVICENAME</base>
+        <trans>Äåí õðÜñ÷ïõí ïíüìáôá îåíéóôþí ãéáõôü ôï óýóôçìá {$serviceName}.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CURRENT_HOSTNAMES_FOR_LOCAL_DOMAIN</base>
+        <trans>ÔñÝ÷ïõóá ëßóôá ïíïìÜôùí îåíéóôþí ãéá {$localDomainName}</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_HOSTNAMES_FOR_LOCAL_DOMAIN</base>
+        <trans>Äåí õðÜñ÷ïõí ïíüìáôá îåíéóôþí ãéáõôü ôï óýóôçìá {$localDomainName}.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>STATIC_HOST_MESSAGE</base>
+        <trans>- Áõôüò ï îåíéóôÞò áíôéðñïóùðåýåé ôï üíïìá ôïõ óõóôÞìáôïò êáé äåí ìðïñåß íá ôñïðïðïéçèåß Þ íá äéáãñáöÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE_LOCAL_HOST_TITLE</base>
+        <trans>Äçìéïõñãåßá íÝïõ ïíüìáôïò îåíéóôÞ ãéá áõôü ôï äéáêïìçóôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>HOSTNAME_VALIDATION_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: ìç áíáìåíþìåíïò ÷áñáêôÞñáò óôï üíïìá îåíéóôÞ: "{$HostName}". Ôï üíïìá îåíéóôç ìðïñåß íá ðåñéÝ÷åé ìüíï ãñÜììáôá, áñéèìïýò, êáß ðáýëåò êáé ðñÝðåé íá îåêéíÜåé ìå Ýíá ãñÜììá Þ áñéèìü.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>HOSTNAME_LENGTH_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: üíïìá ëïãáñéáóìïý {$HostName} åßíáé ðïëõ ìáêñý. Ôï ìÝãéóôï åðéôñåðôü åßíáé 32 ÷áñáêôÞñåò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DOMAIN_VALIDATION_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: ìç áíáìåíþìåíïé Þ åëëåéðçò ÷áñáêôÞñåò óôï üíïìá ôïìÝá {$DomainName}. Ôï üíïìá ôïìÝá ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé Ýíá ç ðåñéóóïôåñá ãñÜììáôá, áñéèìïýò, ðåñéüäïõò êáé ðáýëåò. Äåí äçìéïõñãÞèçêå íÝïò ôïìÝáò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>HOSTNAME_EXISTS_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: ëïãáñéáóìüò {$fullHostName} åßíáé Ýíá õðÜñ÷ùí {$type} üíïìá îåíéóôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESSFULLY_CREATED</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò äçìéïõñãÞèçêå ôï üíïìá îåíéóôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>HOSTNAME_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Ôï üíïìá îåíéóôÞ ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ìüíï ãñÜììáôá, áñéèìïýò, êáé ðáýëåò, êáé ðñÝðåé íá îåêéíÜåé ìå Ýíá ãñÜììá Þ Ýíá áñéèìü.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCAL_IP_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Ç ôïðéêÞ äéÝõèõíóç IP åßíáé ç äéÝõèõíóç IP åíüò Üëëïõ ìç÷áíÞìáôïò óôï ôïðéêü äßêôõï. Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ìßá Ýêãõñç äéåýèõíóç IP óôïí ôýðï "aaa.bbb.ccc.ddd".</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ETHERNET_ADDRESS_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Ç äéÝõèõíóç ethernet åßíáé ðñïåñåôéêÞ êáé áíáãêÜæåé ôïí äéáêïìçóôÞ DHCP íá óõíäÝåé óôáôéêá ôçí ôïðéêÞ äéåýèõíóç IP ìå ôïí õðïëïãéóôÞ ìå áõôÞ ôçí ethernet äéåýèõíóç. ÅÜí ïñéóèåß, ðñÝðåé íá åßíáé ôïõ ôýðïõ "AA:BB:CC:DD:EE:FF" êáé ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ìüíï áñéèìïýò 0-9 êáß ôá ãñÜììáôá A-F.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE_LOCAL_HOST_TITLE</base>
+        <trans>Äçìéïõñãßá üíüìáôïò îåíéóôÞ áíáöåñüìåíï óå Ýíá ôïðéêü îåíéóôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DIDNT_ENTER_LOCAL_IP</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: Äåí ïñßóáôå ìéá ôïðéêÞ äéåýèõíóç IP. Ç IP äéåýèõíóç ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ìüíï áñéèìïýò êáé ôåëåßåò êáé íá åßíáé ôïõ ôýðïõ "aaa.bbb.ccc.ddd". Äåí äçìéïõñÞèçêå üíïìá îåíéóôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>IP_VALIDATION_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: Ç äéåýèõíóç IP {$InternalIP} äåí åßíáé Ýãêõñç. Ç IP äéåýèõíóç ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ìüíï áñéèìïýò êáé ôåëåßåò êáé ðñÝðåé íá åßíáé ôïõ ôýðïõ "aaa.bbb.ccc.ddd". Äåí äçìéïõñÞèçêå üíïìá îåíéóôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MAC_ADDRESS_VALIDATION_ERROR</base>
+        <trans>ÓöÜëìár: Ç Ethernet äéåýèõíóç {$MACAddress} äåí åßíáé Ýãêõñç. Ç Ethernet äéåýèõíóç ðñÝðåé íá åßíáé ôïõ ôýðïõ "AA:BB:CC:DD:EE:FF" êáé ìðïñåß íá ðåñéÝ÷åé ìüíï áñéèìïýò 0-9 êáé ôá ãñÜììáôá A-F. Äåí äçìéïõñãÞèçêå üíïìá îåíéóôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE_REMOTE_HOST_TITLE</base>
+        <trans>Äçìéïõñãßá íÝïõ ïíüìáôïò îåíéóôÞ óýìöùíá ìå Ýíá áðïìáêñõóìÝíï îåíéóôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE_TITLE</base>
+        <trans>Äçìéïõñãßá Þ ôñïðïðïßçóç ïíüìáôïò îåíéóôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DOMAIN</base>
+        <trans>ÔïìÝáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCAL_PAGE_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Ðáñáêáþ åéóÜãåôå ôéò áêüëïõèåò åðéðëÝùí ëåðôïìÝñéåò ãéá Ýíá ôïðéêü îåíéóôÞ:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOTE_PAGE_DESCRIPTION</base>
+        <trans>áñáêáþ åéóÜãåôå ôéò áêüëïõèåò åðéðëÝùí ëåðôïìÝñéåò ãéá Ýíá áðïìáêñõóìÝíï îåíéóôÞ:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESSFULLY_DELETED</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò äéáãñÜöéêå ï îåíéóôÞò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò ôñïðïðïéÞèçêå ï îåíéóôÞò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCATION</base>
+        <trans>Ôïðïèåóßá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_PAGE_DESCRIPTION</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            You are about to remove the hostname "{$hostname}.{$domain}".
+        </p>
+        <p>
+            <b>Are you sure you wish to remove this hostname?</b>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CONFIRM_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Ðáñáêáëþ åðéâåâáéþóôå ôéò áêüëïõèåò ëåðôïìÝñéåò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_HOSTS_FOR_THIS_DOMAIN</base>
+        <trans>Äåí õðÜñ÷ïõí îåíéóôÝò óå áõôü ôïí ôïìÝá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ADDR_IN_DHCP_RANGE</base>
+        <trans>ç äéåýèõíóç åßíáé ìÝóá óôç äõíáìéêÜ ïñéóìÝíç DHCP ðåñéï÷Þ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_WHILE_CREATING_HOST</base>
+        <trans>Åìöáíßóôéêå óöÜëìá êáôÜ ôçí äçìéïõãßá ôïõ ïíüìáôïò îåíéóôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_WHILE_MODIFYING_HOST</base>
+        <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå óöÜëìá êáôÜ ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ îåíéóôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_WHILE_DELETING_HOST</base>
+        <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå óöÜëìá êáôÜ ôçí äéáãñáöÞ ôïõ îåíéóôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_IP_IS_LOCAL_OR_GATEWAY</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: IP äåí ìðïñåß íá åßíáé ç IP ôïõ äéáêïìçóôÞ Þ ç IP ôçò ðýëçò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_IP_NOT_LOCAL</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: ÁõôÞ ç äéåýèõíóçIP äåí åßíáé óå êáíÝíá áðü ôá ôïðéêÜ ìáò Äßêôõá.</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/ibays mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/ibays
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/ibays   1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/ibays 2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,244 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=4 sw=8 noet:
+-->
+<lexicon lang="el" params="getExtraParams()">
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>Äçìéïõñãåßá, Ôñïðïðïßçóç, Þ ÄéáãñáöÞ i-bays</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FIRSTPAGE_DESC</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <p>
+                <a class="button-like" href="ibays?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=CreateModify">Add i-bay</a>
+            </p>
+            <p>
+                You can remove any information bay or reset its password by
+                clicking on the corresponding command
+                next to the information bay. If the information bay shows up
+                in red, that means that the password has not
+                yet been changed from the default, and should be changed
+                soon.
+            </p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ADD_TITLE</base>
+        <trans>Äçìéïõñãåßá ç ôñïðïðïßçóç åíüò i-bay</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NAME_FIELD_DESC</base>
+        <trans>Ç üíïìáóßá ôïõ information bay ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ìüíï ìéêñÜ ãñÜììáôá, áñéèìïýò, ôåëåßåò, ðáýëåò êáé êÜôù ðáýëåò, êáé èá ðñÝðåé íá îåêåéíÜåé ìå ìéêñü ãñÜììá. Ãéá ðáñÜäåéãìá "johnson", "intra", êáé "cust3.prj12" åßíáé Ýãêõñá ïíüìáôá, áëëÜ "3associates", "John Smith" êáé "Bus!Partner" äåí åßíáé. Ôï üíïìá Ý÷åé ðåñéïñéóìü óå {$maxLength} ÷áñáêôÞñåò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NAME</base>
+        <trans>¼íïìá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION</base>
+        <trans>ÐåñéãñáöÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NAME_LABEL</base>
+        <trans>¼íïìá Information bay</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION_LABEL</base>
+        <trans>Óýíôïìç ðåñéãñáöÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>USER_ACCESS</base>
+        <trans>Ðñüóâáóç ÷ñçóôþí äéáìÝóïõ êïéíÞò ÷ñÞóçò áñ÷åßùí ç ÷ñÞóôç ftp</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PUBLIC_ACCESS</base>
+        <trans>ÊïéíÞ ðñüóâáóç äéá ìÝóïõ éóôïóåëßäáò Þ anonymous ftp</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PUBLIC_ACCESS_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Ç êáôÜóôáóç êïéíÞò ðñüóâáóçò "áðáßôçóç êùäéêüõ åêôüò ôïðéêïý äéêôýïõ" äåí õðïóôçñßæåôå áðü ôï äéáêïìçóôÞ FTP. Áí åðéëÝîåôå áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç, Ï äéáêïìçóôÞò FTP èá áðáéôÞóç Ýíá êùäéêü ðñüóâáóçò åíôüò êáé åêôüò ôïõ ôïðéêïý äéêôýïõp ãéáõôü ôï i-bay.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ALLOW_DYNAMIC_CONTENT</base>
+        <trans>ÅêôÝëåóç åíüò äõíáìéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ (CGI, PHP, SSI)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_TITLE</base>
+        <trans>Áöáßñåóç information bay</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_DESC</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <p>
+                You are about to remove the information bay "{$name}"
+                ({$description}).
+            </p>
+            <p>
+                All files belonging to this information bay will be deleted.
+            </p>
+            <p>
+                Are you sure you wish to remove this information bay?
+            </p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>RESET_PASSWORD</base>
+        <trans>Åðáíáðñïóäéïñéóìüò êùäéêïý</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_WHILE_CREATING_IBAY</base>
+        <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá êáôÜ ôçí äçìéïõñãåßá ôïõ i-bay.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESSFULLY_CREATED_IBAY</base>
+        <trans>Äçìéïõñãßèçêå ìå åðéôõ÷ßá ôï i-bay.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_IBAYS</base>
+        <trans>Äåí õðÜñ÷ïõí áõôÞ ôçí óôéãìÞ ñõèìçóìÝíá i-bays.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION_ERROR</base>
+        <trans>Ìç áíáìåíþìåíïé ÷áñáêôÞñåò óôçí ðåñéãñáöÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CANT_FIND_IBAY</base>
+        <trans>Äåí âñÞóêù ëïãáñéáóìï ãéá {$name} (äåí õðÜñ÷åé;)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CANT_CREATE_IBAY</base>
+        <trans>Äåí ìðïñþ íá äçìéïõñãßóù íÝï ëïãáñéáóìß ãéá {$name} (ìÞðùò õðÜñ÷åé Þäç;)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_WHILE_MODIFYING_IBAY</base>
+        <trans>ÐáñïõóéÜóèçêå óöÜëìá êáôÜ ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ i-bay.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_IBAY</base>
+        <trans>Åðéôõ÷Þò ôñïðïðïßçóç ôïõ i-bay.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>VIRTUAL_HOST_MESSAGE</base>
+        <trans>Ïé ðáñáêÜôù åéêïíéêïß ôïìåßò ÷ñçóçìïðïéïýí áõôü ôï information bay ãéá ôá ðåñéå÷üìåíá ôïõò êáé èá èá áëëá÷ôåß óôïí áñ÷éêü éóôï÷þñï (ìðïñåßôå íá ôïõò áëëÜîåôå óå êÜôé Üëëï êáôüðéí).</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESSFULLY_DELETED_IBAY</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò äéáãñáììÝíïò i-bay.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_WHILE_DELETING_IBAY</base>
+        <trans>¸íá ëÜèïò åìöáíßóôçêå äéáãñÜöïíôáò ôï i-bay.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NEW_PASSWORD</base>
+        <trans>ÍÝïò êùäéêüò ðñüóâáóçò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NEW_PASSWORD_VERIFY</base>
+        <trans>ÍÝïò êùäéêüò ðñüóâáóçò (åðáëÞèåõóç)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PASSWORD_DESC</base>
+        <trans>Åßóôå Ýôïéìïò íá áëëÜîåôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò ãéá i-bay {$name}.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>IBAY_PASSWD_VALIDATION_ERROR</base>
+        <trans>Ï êùäéêüò ðñüóâáóçò ìðïñåß íá ðåñéÝ÷åé ìüíï ãñÜììáôá êáé áñéèìïýò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>IBAY_PASSWD_VERIFY_ERROR</base>
+        <trans>Ïé êùäéêïß ðñüóâáóçò äåí ôáéñéÜæïõí.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESSFULLY_RESET_PASSWORD</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò åðáíáñõèìéóìÝíïò êùäéêüò ðñüóâáóçò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_WHILE_RESETTING_PASSWORD</base>
+        <trans>ËÜèïò åðáíáñõèìßæïíôáò ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>VHOST_MESSAGE</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <p>The following virtual domains were using this information bay 
+                as their content and will be changed to the primary web site 
+                (you can change them to something else afterward):</p>
+            <ul>{$vhostList}</ul>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Information bays</base>
+        <trans>Information bays</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>WGRG</base>
+        <trans>ÃñÜøôå = ïìÜäá, äéáâÜóôå = ïìÜäá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>WGRE</base>
+        <trans>ÃñÜøôå = ïìÜäá, äéáâÜóôå = o êáèÝíáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>WARG</base>
+        <trans>ÃñÜøôå = admin, äéáâÜóôå = ïìÜäá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NONE</base>
+        <trans>Êáìßá ðñüóâáóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCAL_NETWORK_NO_PASSWORD</base>
+        <trans>Ôïðéêü äßêôõï (êùäéêüò ðñüóâáóçò êáíÝíáò)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCAL_NETWORK_PASSWORD</base>
+        <trans>Ôïðéêü äßêôõï (êùäéêüò ðñüóâáóçò áðáéôåßôáé)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ENTIRE_INTERNET_NO_PASSWORD</base>
+        <trans>Ïëüêëçñï Äéáäßêôõï (êùäéêüò ðñüóâáóçò äåí áðáéôåßôáé)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ENTIRE_INTERNET_PASSWORD</base>
+        <trans>Ïëüêëçñï Äéáäßêôõï (êùäéêüò ðñüóâáóçò áðáéôåßôáé)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ENTIRE_INTERNET_PASSWORD_REMOTE</base>
+        <trans>Ïëüêëçñï Äéáäßêôõï (áðáñáßôçôï êùäéêüò ðñüóâáóçò åêôüò ôïðéêïý äßêôõïõ)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PASSWORD_VERIFY_ERROR</base>
+        <trans>Ïé ðñïóùðéêïß êùäéêïß ðïõ ðëçêôñïëïãÝóáôå äåí ôáéñßáæïõí.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INVALID_IBAY_DESCRIPTION</base>
+        <trans>ËÜèïò: áðñïóäüêçôïé Þ åëëåßðïíôåò ÷áñáêôÞñåò óôçí ðåñéãñáöÞ i-bay</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCT_NAME_HAS_INVALID_CHARS</base>
+        <trans>Ôï i-bay üíïìá "{$acctName}" ðåñéÝ÷åé Üêõñïõò ÷áñáêôÞñåò. Ôï I-bay üíïìá ðñÝðåé íá áñ÷ßæåé ìå ìéêñÜ ãñÜììáôá êáé íá ðåñéÝ÷åé ìüíï ìéêñÜ ãñÜììáôá, áñéèìïýò, êáé ðáýëå.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MAX_IBAY_NAME_LENGTH_ERROR</base>
+        <trans>Ôï i-bay üíïìá "{$name}" åßíáé ðïëý ìáêñý. Ôï ìÝãéóôï åßíáé {$maxIbayNameLength} ÷áñáêôÞñåò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCT_CLASHES_WITH_PSEUDONYM</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            The account "{$acctName}" clashes with pseudonym
+            details for {$acctType} account "{$acct}".
+            <p>{$acctName} is a pseudonym for {$acct}.</p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT_EXISTS</base>
+        <trans>Ï ëïãáñéáóìüò "{$acctName}" åßíáé Ýíáò õðÜñ÷ùí {$acctType} ëïãáñéáóìüò.</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/initial.cgi mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/initial.cgi
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/initial.cgi     1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/initial.cgi   2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,70 @@
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+       <base>FORM_TITLE</base>
+       <trans>Êáëùó Þñèáôå óôï server manager</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>FRAMES_BODY</base>
+       <trans>
+       <![CDATA[
+        <p>
+        Welcome to SME Server, the leading Linux distribution for
+        small and medium enterprises. SME Server is brought to
+        you by <A HREF="http://www.smeserver.org/" TARGET="_blank">SME Server, Inc.</A>,
+        a non-profit corporation that exists to provide marketing and
+        legal support for SME Server.
+        </p>
+
+        <p>
+        SME Server is freely available under the GNU General Public
+        License and is only possible through the efforts of the SME
+        Server community.  However, the availability and quality of SME
+        Server is dependent on meeting our expenses, such as hosting
+        costs, server hardware, etc.
+        </p>
+
+        <p>
+        As such, we ask for a small donation to offset costs and fund
+        further development.
+        </p>
+
+        <p>
+        <b>
+        Please visit <A HREF="http://www.smeserver.org/donate/" TARGET="_blank">http://www.smeserver.org/donate/</A>
+        to donate.
+        </b></p>
+
+        <p>
+        This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. Please
+       <A HREF="/server-manager/support/" TARGET="main">click here</A>
+       to view detailed support, warranty and licensing information.
+       </p>
+
+       <p>
+       To perform a system administration function, click one of the
+       links in the menu on the left of your screen.
+       </p>
+       ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>NOFRAMES_BODY</base>
+       <trans>
+       <![CDATA[
+       <p>
+       Welcome to the SME
+       Server. This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. Please
+       <A HREF="/server-manager/support/" TARGET="main">click here</A>
+       to view detailed support, warranty and licensing information.
+       </p>
+
+       <p>
+       <A HREF="/server-manager/noframes">Click here</A> for a
+       list of system administration functions.
+       </p>
+       ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/localnetworks mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/localnetworks
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/localnetworks   1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/localnetworks 2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,140 @@
+<lexicon lang="el">
+    <!-- vim: ft=xml:
+    -->
+    <entry>
+        <base>Local networks</base>
+        <trans>Local networks</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FIRSTPAGE_DESC</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            For security reasons, several services on your server are
+            available only to your local network. However you can grant these
+            local access privileges to additional networks by listing them
+            below. Most installations should leave this list empty.</p><p> <a class="button-like" href="localnetworks?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=Add">Add
+                network</a>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ADD_TITLE</base>
+        <trans>ÐñïóèÝóôå Ýíá ôïðéêü äßêôõï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ADD_DESC</base>
+        <trans><![CDATA[
+            Each parameter must be in the form #.#.#.# (each # is a number
+            from 0 to 255). The server software will zero out the ending (host
+            identifier) part of the network address according to the subnet
+            mask, to ensure that the network address is valid.  </p><p>
+            "Router" should be the IP address of the router on your local
+            network via which the additional network is reached.
+            ]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NETWORK_ADDRESS</base>
+        <trans>Äéåýèõíóç äéêôýùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUBNET_MASK</base>
+        <trans>ÌÜóêá õðïäéêôýïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INVALID_IP_ADDRESS</base>
+        <trans>Áêõñç äéåýèõíóç IP</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INVALID_SUBNET_MASK</base>
+        <trans>Áêõñç ìÜóêá õðïäéêôýïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_TITLE</base>
+        <trans>ÁöáéñÝóôå ôï ôïðéêü äßêôõï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_DESC</base>
+        <trans>Åßóôå Ýôïéìïò íá áöáéñÝóåôå ôï áêüëïõèï ôïðéêü äßêôõï.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_CONFIRM</base>
+        <trans>Åßóôå âÝâáéïé üôé åðéèõìåßôå íá áöáéñÝóåôå áõôü ôï äßêôõï;</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DEFAULT</base>
+        <trans>ðñïåðéëïãÞt</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NUMBER_OF_HOSTS</base>
+        <trans>Áñéèìüò ïéêïäåóðïôþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NOT_ACCESSIBLE_FROM_LOCAL_NETWORK</base>
+        <trans>ËÜèïò: ç äéåýèõíóç äñïìïëïãçôþí {$networkRouter} äåí åßíáé ðñïóéôÞ áðü ôï ôïðéêü äßêôõï. Äåí ðñüóèåóå ôï äßêôõï.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NETWORK_ALREADY_LOCAL</base>
+        <trans>ËÜèïò: ôï äßêôõï {$network} (ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôç ìÜóêá äéêôýùí {$networkAddress} êáé õðïäéêôýïõ {$networkMask}) èåùñåßôáé Þäç ôïðéêüò. Äåí ðñüóèåóå ôï íÝï äßêôõï.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NETWORK_ALREADY_ADDED</base>
+        <trans>ËÜèïò: ôï äßêôõï {$network} (ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôç ìÜóêá äéêôýùí {$networkAddress} êáé õðïäéêôýïõ {$networkMask}) Ý÷åé ðñïóôåèåß Þäç. Äåí ðñüóèåóå ôï íÝï äßêôõï.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_CREATING_NETWORK</base>
+        <trans>Ôï ëÜèïò åìöáíßóôçêå äçìéïõñãþíôáò ôï äßêôõï.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESS</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò ðñïóôéèÝìåíï äßêôõï {$network}/{$networkMask} ìÝóù ôïõ äñïìïëïãçôÞ {$networkRouter}.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESS_SINGLE_ADDRESS</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò ðñïóôéèÝìåíï äßêôõï {$network}/{$networkMask} ìÝóù ôïõ äñïìïëïãçôÞ {$networkRouter}. Ï êåíôñéêüò õðïëïãéóôÞò óáò èá ÷ïñçãÞóåé ôá ôïðéêÜ ðñïíüìéá ðñüóâáóçò óôçí åíéáßá äéåýèõíóç IP {$network}.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESS_NETWORK_RANGE</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò ðñïóôéèÝìåíï äßêôõï {$network}/{$networkMask} ìÝóù ôïõ äñïìïëïãçôÞ {$networkRouter}. Ï êåíôñéêüò õðïëïãéóôÞò óáò èá ÷ïñçãÞóåé ôá ôïðéêÜ ðñïíüìéá ðñüóâáóçò {$totalHosts} Äéåõèýíóåéò IP óôç óåéñÜ {$firstAddr} Ýùò {$lastAddr}.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESS_NONSTANDARD_RANGE</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <p>
+            Successfully added network {$network}/{$networkMask} via router
+            {$networkRouter}.
+            </p>
+            <p>
+            Your server will grant local
+            access privileges to {$totalHosts} IP addresses in the range
+            {$firstAddr} to {$lastAddr}.
+            </p>
+            <p>
+            Warning: the ProFTPd FTP server cannot
+            handle this nonstandard subnet mask. The simpler specification
+            <b>{$simpleMask}</b> will be used instead.
+            </p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESS_REMOVED_NETWORK</base>
+        <trans>Åðéôõ÷þò áöáéñïýìåíï äßêôõï {$network}/{$networkMask} ìÝóù ôïõ äñïìïëïãçôÞ {$networkRouter}.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_DELETING_NETWORK</base>
+        <trans>ÊÜðïéï ëÜèïò åìöáíßóôçêå äéáãñÜöïíôáò ôï äßêôõï.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_ADDITIONAL_NETWORKS</base>
+        <trans>ÊáíÝíá ðñüóèåôï äßêôõï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_HOSTS_DESC</base>
+        <trans>Ïé ôïðéêïß ïéêïäåóðüôåò ðïõ äéáìïñöþíïíôáé óôï äßêôõï ðïõ åßóôå Ýôïéìïò íá áöáéñÝóåôå Ý÷ïõí áíé÷íåõèåß. Åî ïñéóìïý, èá áöáéñåèïýí åðßóçò. Uncheck áõôü ôï êïõôÜêé åÜí, ãéá êÜðïéïõò ëüãïõò, äåí åðéèõìåßôå áõôü ãéá íá óõìâåß. Óçìåéþóôå üôé äåí èá áíôéìåôùðéóôïýí ùò ôïðéêïß, êáé ìðïñïýí íá ìçí åßíáé áêüìç êáé ðñïóâÜóçìïé, áöüôïõ áöáéñåßôáé áõôü ôï äßêôõï.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_HOSTS_LABEL</base>
+        <trans>Áðïìáêñýíåôå ôïõò ïéêïäåóðüôåò óôï äßêôõï</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/online-manual mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/online-manual
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/online-manual   1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/online-manual 2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,27 @@
+<lexicon lang="el">
+      <entry>
+       <base>FORM_TITLE</base>
+       <trans>Online åã÷åéñßäéï êáé Üëëá Ýãñáöá</trans>
+      </entry> 
+      <entry> 
+       <base>DESCRIPTION</base>
+       <trans>
+         <![CDATA[
+       <ul>
+       <li><a target="new" href="http://contribs.org/documentation/manual/">
+         Online manual</a>
+       <li><a target="new" href="http://contribs.org/documentation/FAQ/">
+         FAQs</a>
+       </ul>
+       <H2>Support and licensing</H2>
+       This software is released under the terms listed in the <a href="/server-manager/cgi-bin/support">
+       Support and Licensing</a> page.
+         ]]>
+       </trans>
+      </entry>         
+      <entry>
+       <base>Online manual</base>
+       <trans>Online åã÷åéñßäéï</trans>
+      </entry>
+
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/portforwarding mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/portforwarding
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/portforwarding  1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/portforwarding        2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,136 @@
+<!-- vim: ft=xml:
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>Äéáìïñöþóôå ôçí ðñïüèçóç ðïñôþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
+        <trans><![CDATA[
+            <p>
+                You can use this panel to modify your firewall rules so
+                as to open a specific port on this server and forward it
+                to another port on another host.  Doing so will permit
+                incoming traffic to directly access a private host on
+                your LAN.
+            </p>
+            <p>
+                WARNING: Misuse of this feature can seriously compromise the
+                security of your network. Do not use this feature
+                lightly, or without fully understanding the implications
+                of your actions.
+            </p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE_RULE</base>
+        <trans>ÄçìéïõñãÞóôå ôïí êáíüíá ðñïüèçóçò èõñþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUMMARY_ADD_DESC</base>
+        <trans>The following summarizes the port-forwarding rule
+            that you are about to add. If you are satisfied with the rule,
+            click the &quot;Add&quot; button. If you are not, click the
+            &quot;Cancel&quot; button.
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUMMARY_REMOVE_DESC</base>
+        <trans>The following summarizes the port-forwarding rule
+            that you are about to remove. If you are sure you want to 
+            remove the rule, click the &quot;Remove&quot; button. If not,
+            click the &quot;Cancel&quot; button.
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SHOW_FORWARDS</base>
+        <trans>
+    Below you will find a table summarizing the current
+            port-forwarding rules installed on this server. Click on the
+            &quot;Remove&quot; link to remove the corresponding rule.
+    </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_FORWARDS</base>
+        <trans>Åðß ôïõ ðáñüíôïò äåí õðÜñ÷ïõí êáíüíåò ðñïüèçóçò èõñþí óôï óýóôçìÜ óáò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE_PAGE_DESCRIPTION</base>
+        <trans><![CDATA[
+            <p>Select the protocol, the port you wish to forward, the
+                destination host, and the port on the destination host
+                that you wish to forward to. If you wish to specify a port
+                range, enter the lower and upper boundaries separated by a
+                hyphen. The destination port may be left blank, which will
+                instruct the firewall to leave the source port 
+                unaltered.</p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SOURCE_PORT</base>
+        <trans>Ðüñôá(åò) áñ÷Þò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_PROTOCOL</base>
+        <trans>Ðñùôüêïëï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_DESTINATION_PORT</base>
+        <trans>Ðüñôá(åò) ðñïïñéóìïý</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_DESTINATION_HOST</base>
+        <trans>Äéåýèõíóç IP ïéêïäåóðüôç ðñïïñéóìïý</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Port forwarding</base>
+        <trans>Ðñïüèçóç ðüñôáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>APPLY</base>
+        <trans>Ðñüóåèåóå</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESS</base>
+        <trans>Ïé áëëáãÝò óôçí ðñïüèçóç ðüñôáò Ý÷ïõí áðïèçêåõèåß åðéôõ÷þò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_NO_MASQ_RECORD</base>
+        <trans>ÄÝí ìðïñþ íá áíáêôÞóù masq ôï áñ÷åßï áðü ôç âÜóç äåäïìÝíùí äéáìüñöùóçò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_UNSUPPORTED_MODE</base>
+        <trans>ÁóôÞñéêôïò ôñüðïò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_CANNOT_REMOVE_NORULE</base>
+        <trans>Äåí ìðïñåßôå íá áöáéñÝóåôå ìç - õðÜñ÷ùí êáíüíá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_NONZERO_RETURN_EVENT</base>
+        <trans>Ôï ãåãïíüò åðÝóôñåøå ìéá äéáöïñåôéêÞ áðü ôï ìçäÝí áîßá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_BADPORT</base>
+        <trans>Ïé Ðüñôåò ðñÝðåé íá åßíáé Ýíáò èåôéêüò áêÝñáéïò áñéèìüò ëéãüôåñï áðü 65536.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_BADIP</base>
+        <trans>Áõôü äåí åìöáíßæåôáé íá åßíáé ìéá äéåýèõíóç IP. ÐñÝðåé íá ÷ñçóçìïðïéÞóåôå ìéá ìå ôåëåéá ÷ùñéóìÝíç ôåôñÜäá áñéèìþí, aêáé êÜèå Ýíáò áðü ôïõò ôÝóóåñéò áñéèìïýò ðñÝðåé íá åßíáé ëéãüôåñï áðü 256. ð÷: 192.168.0.5</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_DUPRULE</base>
+        <trans>Áõôüò ï êáíüíáò Ý÷åé ðñïóôåèåß Þäç, äåí ìðïñåß íá ðñïóôåèåß äýï öïñÝò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_PORT_COLLISION</base>
+        <trans>ËÁÈÏÓ: ÁõôÞ ç ðüñôá Þ óåéñÜ ðïñôþí óõãêñïýåôáé ìå Ýíáí õðÜñ÷ïíôá êáíüíá. Ðáñáêáëþ ôñïðïðïéÞóôå áõôüí ôïí íÝï êáíüíá, Þ áöáéñåóôå ôïí ðáëáéü êáíüíá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>IN_SERVERONLY</base>
+        <trans>Áõôüò ï äéáêïìçóôçò åéíáé áõôÞ ôçí óôéãìÞ óôï êáôÜóôáóç äéáêïìçóôÞ ìüíï êáé ç ðñïüèçóç ðüôùí äåí åßíáé äõíáôÞ.</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/printers mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/printers
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/printers        1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/printers      2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,183 @@
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+      <base>FORM_TITLE</base>
+      <trans>Ðñïóèáöáßñåóç Åêôõðùôþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>INITIAL_DESC</base>
+      <trans>
+        <![CDATA[
+        <p><A class="button-like" HREF="printers?page=0&Next=Add">Add printer</A></p>
+        ]]>
+      </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NO_PRINTERS</base>
+      <trans>Äåí õðÜñ÷ïõí åêôõðùôÝò óôï óýóôçìá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CURRENT_LIST</base>
+      <trans>ÔñÝ÷ïõóá ëßóôá åêôõðùôþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NAME</base>
+      <trans>¼íïìá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>DESCRIPTION</base>
+      <trans>ÐåñéãñáöÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>LOCATION</base>
+      <trans>Ôïðïèåóßá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>REMOTE_ADDRESS</base>
+      <trans>ÁðïìáêñõóìÝíç äéåýèõíóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>REMOTE_NAME</base>
+      <trans>ÁðïìáêñõóìÝíï üíïìá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CREATE_NEW_PRINTER</base>
+      <trans>Äçìéïõñãåßá íÝïõ åêôõðùôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CREATE_NEW_DESC</base>
+      <trans>Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå Ýíá ìïíáäéêü üíïìá ãéá ôïí åêôõðùôÞ êáé åéóÜãåôå ìéá óõíïðôéêÞ ðåñéãñáöÞ. Ôï üíïìá ôïõ åêôõðùôÞ ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ìüíï ðåæÜ(ìéêñÜ) ãñÜììáôá êáé áñéèìïýò, êáé íá îåêåéíÜåé ìå ðåæü ãñÜììá. Ãéá ðáñÜäåéãìá "hplaser", "epsonlp", êáß "canonbj" åßíáé Ýãêõñåò åðéëïãÝò, áëëÜ "HP Laser Jet", "Canon BubbleJet", êáß "HP JetDirect Printer" äÝí åßíáé.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>PRINTER_NAME</base>
+      <trans>¼íïìá åêôõðùôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>BRIEF_DESCRIPTION</base>
+      <trans>ÓýíïðôéêÞ ðåñéãñáöÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CREATE</base>
+      <trans>Ðñüóèåóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>LOCAL_PRINTER_0</base>
+      <trans>Ôïðéêüò åêôõðùôÞò èýñá 0 (LPT1)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>LOCAL_PRINTER_1</base>
+      <trans>Ôïðéêüò åêôõðùôÞò èýñá 1 (LPT2)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>LOCAL_PRINTER_2</base>
+      <trans>Ôïðéêüò åêôõðùôÞò èýñá 2 (LPT3)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NET_PRINTER</base>
+      <trans>ÅêôõðùôÞò äéêôýïõ ...</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>FIRST_USB_PRINTER</base>
+      <trans>Ðñþôïò USB óõíäåìÝíïò åêôõðùôÞò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SECOND_USB_PRINTER</base>
+      <trans>Äåýôåñïò USB óõíäåìÝíïò åêôõðùôÞò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_UNEXPECTED_NAME</base>
+      <trans>
+        <![CDATA[
+        <p>Error: unexpected characters in printer name.</p>
+        <p>The printer name should contain only lower-case 
+        letters and numbers, and should start with a lower-case 
+        letter. For example "hplaser", "epsonlp", and 
+        "canonbj" are valid names.</p>
+        ]]>
+      </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_UNEXPECTED_DESC</base>
+      <trans>ËÜèïò: áðñïóäüêçôïé Þ åëëåßðïíôåò ÷áñáêôÞñåò óôçí ðåñéãñáöÞ. Äåí äçìéïýñãçóå ôï íÝï åêôõðùôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_EXISTS</base>
+      <trans>ËÜèïò: ¸íáò ëïãáñéáóìüò ìå ôï ßäéï üíïìá õðÜñ÷åé ìå ôïí ôýðï:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_INVALID_ADDRESS</base>
+      <trans>Error: invalid network address. Did not create new printer.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_INVALID_REMOTE_NAME</base>
+      <trans>ËÜèïò: Üêõñï üíïìá åêôõðùôþí äéêôýùí. Äåí äçìéïýñãçóå ôï íÝï åêôõðùôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_CREATING</base>
+      <trans>Ôï ëÜèïò åìöáíßóôçêå äçìéïõñãþíôáò ôïí åêôõðùôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CREATED_SUCCESSFULLY</base>
+      <trans>Åðéôõ÷þò äçìéïõñãçìÝíïò åêôõðùôÞò:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CREATE_NETWORK_PRINTER</base>
+      <trans>ÄçìéïõñãÞóôå Ýíáí íÝï åêôõðùôÞ äéêôýïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_OPENING_DB</base>
+      <trans>Error occurred while opening accounts database.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CREATE_NETWORK_DESC</base>
+      <trans>Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ôç äéåýèõíóç êáé ôï üíïìá ôïõ åêôõðùôÞ äéêôýïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>HOSTNAME_OR_IP</base>
+      <trans>Hostname Þ äéåýèõíóç IP ôïõ åêôõðùôÞ äéêôýùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>REMOTE_NAME_DESC</base>
+      <trans>
+        <![CDATA[
+        Network printer name (enter raw if not sure)
+        ]]>
+      </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>REMOVE_PRINTER</base>
+      <trans>ÁöáéñÝóôå ôïí åêôõðùôÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ABOUT_TO_REMOVE</base>
+      <trans>Åßóôå Ýôïéìïò íá áöáéñÝóåôå ôïí åêôõðùôÞ:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SPOOL_FILE_WARNING</base>
+      <trans>¼ëá ôá áñ÷åßá åêôõðþóåí ãéá áõôüí ôïí åêôõðùôÞ èá äéáãñáöïýí.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ARE_YOU_SURE</base>
+      <trans>Åßóôå âÝâáéïé åóåßò åðéèõìåßôå íá áöáéñÝóåôå áõôüí ôïí åêôõðùôÞ;</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_INTERNAL_FAILURE</base>
+      <trans>ËÜèïò: åóùôåñéêÞ áðïôõ÷ßá áöáéñþíôáò ôïí åêôõðùôÞ:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_DELETING</base>
+      <trans>Ôï ëÜèïò åìöáíßóôçêå äéáãñÜöïíôáò ôïí åêôõðùôÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>DELETED_SUCCESSFULLY</base>
+      <trans>Åðéôõ÷þò äéáãñáììÝíïò åêôõðùôÞò:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MUST_BE_VALID_HOSTNAME_OR_IP</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá åßíáé Ýíáò Ýãêõñïò hostname Þ IP áñéèìüò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>Printers</base>
+       <trans>Åêôõðùôåò</trans>
+    </entry>
+
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/proxy mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/proxy
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/proxy   1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/proxy 2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,51 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=4 sw=4 et ai:
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+        <base>Proxy settings</base>
+        <trans>Ñõèìßóåéò äéáêïìçóôÞ ìåóïëÜâçóçò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FIRST_PAGE_DESCRIPTION</base>
+        <trans>
+            This page allows configuration of the server's 
+            proxy settings.
+
+            The server includes a transparent proxy and cache for 
+            HTTP traffic. This is enabled by default, but not enforced 
+            if the server is in &quot;serveronly&quot; mode. 
+
+            If this server is acting as an e-mail server, connections 
+            from local network clients to external SMTP servers 
+            will default to being redirected to the local e-mail server.
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>HTTP_PROXY_STATUS_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Ï HTTP äéáêïìçóôÞò ìåóïëÜâçóçò åîçðõôåñç ìåéþíïíôáò ôïí ìÝóù üñï óõíäÝóåùí áðïèçêåõùíôáò ôéò ðñüóöáôåò åðéóêåðôþìåíåò óåëßäåò. Åßíáé äéáöáíåßò óôïõò ðëïçãïýò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí áõôü ôïí äéáêïìçóôÞ óáí ðýëç. ÅðéôñÝøôå Þ èÝóôå åêôüò ëåéôïõñãßáò áõôüí ôïí ìåóïëáâçôÞ ìå ôçí ðáñáêÜôù åðéëïãÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>HTTP_PROXY_STATUS_LABEL</base>
+        <trans>ÊáôÜóôáóç HTTP äéáêïìçóôÞ ìåóïëÜâçóçò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SMTP_PROXY_STATUS_DESCRIPTION</base>
+        <trans>Ï SMTP äéáêïìçóôÞò ìåóïëÜâçóçò åíåãñåß óôï íá ìåéþíåé ôçí êßíçóç Éþí áðü ìïëõóìÝíïõò ðåëÜôåò åîáíáãêÜæïíôáò üëç ôçí åîåñ÷þìåíç SMTP êßíçóç ìÝóá áð' áõôüí. Áí èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå åíáëáêôßêü SMTP äéáêïìçóôÞ, êáé áõôüò ï äéáêïìçóôÞò åßíáé ç ðýëç óáò ãéáõôüí, áðåíåñãïðïéÞóôå áõôü ôïí äéáêïìçóôÞ ìåóïëÜâçóçò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SMTP_PROXY_STATUS_LABEL</base>
+        <trans>ÊáôÜóôáóç SMTP äéáêïìçóôÞ ìåóïëÜâçóçò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_PROXY_UPDATE_FAILED</base>
+        <trans>ËÜèïò: Ç åíçìÝñùóç ôïõ äéáêïìçóôÞ ìåóïëÜâçóçò åðÝóôñåøå êÜðïéï óöÜëìá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_NO_SQUID_REC</base>
+        <trans>ËÜèïò: Äåí õðÜñ÷åé åãñáöÞ squid óôçí âÜóç äéáìüñöùóçò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESS</base>
+        <trans>Ïé íÝåò ñõèìÞóåéò ôïõ äéáêïìçóôÞ ìåóïëÜâçóçò êáôá÷ùñßèçêáí åðéôõ÷þò.</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/pseudonyms mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/pseudonyms
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/pseudonyms      1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/pseudonyms    2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,172 @@
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+      <base>NO_PSEUDONYMS</base>
+      <trans><![CDATA[ <b>There are no pseudonyms in the system.</b> ]]></trans>
+     </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_PSEUDONYM</base>
+        <trans>ÄéáãñáöÞ øåõäþíõìïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ABOUT_TO_REMOVE</base>
+        <trans><![CDATA[
+            You are about to remove the pseudonym:<br>
+            <b>Are you sure you wish to continue?</b>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>ÄçìéïõñãÞóôå, ôñïðïðïéÞóôå, Þ áöáéñÝóôå ôá øåõäþíõìá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION</base>
+        <trans>
+    <![CDATA[
+    <p>The server automatically creates
+        an e-mail alias for each group. If you want to define an e-mail
+        alias for a list of users, simply create a group and the
+        list will automatically be maintained by the server.</p>
+
+    <p>Pseudonyms allow you to
+        create other names for existing users or groups.
+        For example, you may wish to create a pseudonym
+        "webmaster" for your "webdevelopers" group or a
+        pseudonym "joe" for the user "joseph".</p>
+
+    <p>The server automatically creates pseudonyms of the form
+        firstname.lastname and firstname_lastname for every user
+        on the system and a pseudonym "everyone" which contains
+        all users on the system.</p>
+
+    <p>Pseudonyms also allow you to create e-mail aliases for valid
+       (virtual) domains & users. For example you can forward
+       "sales@virtualdomain1.com" to user "mary" and 
+       "sales@virtualdomain2.com" to user "john".
+       You must create the domains and user accounts before creating
+       the email aliases.</p>
+
+    <p>Pseudonyms can also forward to other pseudonyms, although this
+       is limited to one further level. For example the pseudonym
+       "webmaster" can forward to the pseudonym "techsupport" which
+       then forwards to a specified user "ray". This is useful where
+       one user is responsible for multiple roles and saves having
+       to change the pseudonym's associated with that user many times
+       in the event that the user departs the organisation.</p>
+
+    <p>You can modify or remove a
+        pseudonym by clicking on the corresponding
+        command next to the pseudonym.</p>]]>
+    </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCAL_ONLY</base>
+        <trans>(Ôïðéêü äßêôõï ìüíï)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE</base>
+        <trans>Ðñüóèåóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SELECT_ACCOUNT</base>
+        <trans>ÅðéëÝîôå Ýíá ëïãáñéáóìü ç ìßá üìÜäá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SELECT_INTERNAL</base>
+        <trans>Local network only</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CLICK_TO_CREATE</base>
+        <trans>ÐñïóèÞêç øåõäùíýìïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PSEUDONYM</base>
+        <trans>Øåõäþíõìï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>USER_OR_GROUP</base>
+        <trans>×ñÞóôçò Þ ïìÜäá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CURRENT_PSEUDONYMS</base>
+        <trans><![CDATA[<b>Current List of Pseudonyms</b>]]></trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>TITLE_CREATE</base>
+        <trans>Äçìéïõñãßá Øåõäùíýìïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_PSEUDONYM_NAME</base>
+       <trans>Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå Ýíá õðÜñ÷ùí ëïãáñéáóìü Þ ïìÜäá ãéá ôï øåõäþíõìï áðü ôï áíáäçðëüìåíï ìåíïý ðáñáêÜôù</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_PSEUDONYM</base>
+        <trans>Ôñïðïðïßçóç Øåõäùíýìïõ</trans>
+    </entry>     
+       <entry>
+        <base>PSEUDONYM_NAME</base>
+        <trans>Ïíïìáóßá Øåõäùíýìïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>VALID_PSEUDONYM_NAMES</base>
+        <trans><![CDATA[
+           The pseudonym
+           should contain only lower-case letters, numbers, period, 
+           hyphen and underscore 
+           and should start with a lower-case letter or 
+           number. For example "sales", "john.holland", "123" 
+           and "email-administrator" are all valid pseudonyms, 
+           but "John Smith" and "Henry Miller" are not.
+       
+       <p>You can also create email aliases for accounts and (virtual)
+       domains that are valid on this server. For example
+       "fred@virtualdomain.com" can be forwarded to "mary"
+       (or to another valid user account).</p>
+           ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NAME_IN_USE</base>
+        <trans>ÓöÜëìá: Áõôü ôï üíïìá åßíáé Ýíáò ÷ñÞóôçò äåí ìðïñåßôå íá äçìéïõñßóåôå åíá øåõäþíõìï ìå áõôü ôï üíïìá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NOT_A_PSEUDONYM</base>
+        <trans>Áõôüò ï ëïãáñéáóìüò äåí åßíáé øåõäþíõìï</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>PSEUDONYM_INVALID_DOMAIN</base>
+        <trans>Áõôüò ï ôïìÝáò äåí öéëïîåíÞôå óå áõôü ôï äéáêïìçóôÞ</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>PSEUDONYM_INVALID_NOACCT</base>
+        <trans>Áõôüò ï ëïãáñéáóìüò äåí öéëïîåíÞôå óå áõôü ôï äéáêïìçóôÞ</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>PSEUDONYM_INVALID_SAMEACCT</base>
+        <trans>¸íá øåõäþíõìï äåí ìðïñåß íá ïñßæåé ôïí ßäéï ëïãáñéáóìü</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE_SUCCEEDED</base>
+        <trans>Ôï øåõäþíõìï äçìéïõñãÞèçêå åðéôõ÷þò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_SUCCEEDED</base>
+        <trans>Ôï øåõäþíõìï ÔñïðïðïéÞèçêå åðéôõ÷þò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_SUCCEEDED</base>
+        <trans>Ôï øåõäþíõìï äéáãñÜöçêå åðéôõ÷þò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>EVERYONE</base>
+      <trans>Everyone</trans>
+    </entry>
+      <entry>
+        <base>Pseudonyms</base>
+        <trans>Øåõäþíõìá</trans>
+      </entry>
+
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/qmailanalog mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/qmailanalog
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/qmailanalog     1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/qmailanalog   2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,98 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=8 sw=4 noet:
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+       <base>FORM_TITLE</base>
+       <trans>ÁíÜëõóç áñ÷åßïõ êáôáãñáöÞò Mail</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>INITIAL_DESC</base>
+       <trans>
+           <![CDATA[
+           <p>Analysing the mail system log files can aid both in
+               understanding how your system is performing and in
+               diagnosing delivery problems. Several different
+               reports are available.</p>
+           <p>Please note that it may take several minutes to generate
+               these reports</p>
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>REPORT_TYPE</base>
+       <trans>ÅðéëÝîôå Ýíá ôýðï áíáöïñÜò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>GENERATE_REPORT</base>
+       <trans>Äçìéïõñãåßá áíáöïñÜò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LIST_OUTGOING</base>
+       <trans>Ëßóôá åîåñ÷ïìÝíùí ìçíõìÜôùí êáé ðáñáëÞðôåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>SUMMARIZE_QUEUE</base>
+       <trans>Óõíïøßóôå ôç èÝóç ôçò óåéñÜò áíáìïíÞò ôá÷õäñïìåßïõ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>SUCCESSFUL_DELIVERY_DELAY</base>
+       <trans>Åðéôõ÷Þò äéáíïìÞ êáèõóôÝñçóçò ðáñÜäïóçò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>REASONS_DEFERRAL</base>
+       <trans>Ëüãïé ãéá ôçí áíáâïëÞ</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>REASONS_FAILURE</base>
+       <trans>Ëüãïé ãéá ôçí áðïôõ÷ßá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>BASIC_STATS</base>
+       <trans>ÂáóéêÝò óôáôéóôéêÝò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>RECIP_STATS</base>
+       <trans>ÓôáôéóôéêÝò ðáñáëçðôþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>RECIP_HOSTS</base>
+       <trans>ËáìâÜíïíôåò ïéêïäåóðüôåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>RECIP_ORDERED</base>
+       <trans>ÐáñáëÞðôåò óôçí êáëýôåñç óåéñÜ ãéá ôïõò êáôáëüãïõò äéåõèýíóåùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>SENDER_STATS</base>
+       <trans>ÓôáôéóôéêÝò áðïóôïëÝùí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>SENDMAIL_STYLE</base>
+       <trans>Sendmail style log</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>REASONS_SUCCESS</base>
+       <trans>Ëüãïé ãéá ôçí åðéôõ÷ßá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>SENDER_UIDS</base>
+       <trans>ÁðïóôïëÝá uids</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>INVALID_REPORT_TYPE</base>
+       <trans>Áêõñïò ôýðïò áíáöïñþí:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>REPORT_GENERATED</base>
+       <trans>ÁíáöïñÜ äçìéïõñÞèçêå:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>END_OF_REPORT</base>
+       <trans>ÔÝëïò ÁíáöïñÜò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>Mail log file analysis</base>
+       <trans>ÁíÜëõóç áñ÷åßùí çìåñïëïãßïõ ôá÷õäñïìåßïõ</trans>
+    </entry>
+
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/quota mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/quota
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/quota   1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/quota 2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,126 @@
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+      <base>FORM_TITLE</base>
+      <trans>ÄçìéïõñãÞóôå, ôñïðïðïéÞóôå, Þ áöáéñÝóôå ôéò áíáëïãßåò ÷þñïõ ÷ñçóôþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>UNABLE_TO_OPEN_ACCOUNTS</base>
+      <trans>Áäýíáôïí íá áíïßîù ôçí âÜóç ôùí ëïãáñéáóìþí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>NO_ACCOUNTS</base>
+      <trans>Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíáò ëïãáñéáóìüò ÷ñçóôþí óôï óýóôçìá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>QUOTA_DESC</base>
+      <trans>
+        <![CDATA[
+        <p>You can set filesystem quotas for users on your system by clicking
+       the "Modify" button next to the user you wish to update.
+
+        <p>If the user exceeds the "Limit with grace period", warnings will be
+       generated. If this limit is exceeded for longer than a week or if the
+       "Absolute limit" is reached, the user will be unable to store any more
+       files or receive any more e-mail.
+
+        <p>A setting of '0' for either limit disables that limit for the
+       corresponding user.
+
+        <p>The disk space for each user includes the user's home directory,
+       e-mail, and any files owned by the user in information bays.
+        ]]>
+      </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CURRENT_USAGE_AND_SETTINGS</base>
+      <trans>ÔñÝ÷ïõóá ÷ñÞóç ïñßùí êáé ñõèìßóåéò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>USER_NAME</base>
+      <trans>¼íïìá ÷ñÞóôç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>LIMIT_WITH_GRACE</base>
+      <trans>¼ñéï ìå ôçí ðåñßïäï åðéåßêåéáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>LIMIT_WITH_GRACE_MB</base>
+      <trans>¼ñéï ìå ôçí ðåñßïäï åðéåßêåéáò (MB)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ABS_LIMIT</base>
+      <trans>Áðüëõôï üñéï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ABS_LIMIT_MB</base>
+      <trans>Áðüëõôï üñéï (MB)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CURRENT_USAGE</base>
+      <trans>ÔñÝ÷ïõóá ÷ñÞóç (MB)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>COULD_NOT_GET_UID</base>
+      <trans>Äåí èá ìðïñïýóå íá êáèïñßóåé ôï uid ãéá ôï ÷ñÞóôç:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_NO_SUCH_ACCT</base>
+      <trans>ËÜèïò: äåí õðÜñ÷åé êáíÝíáò ëïãáñéáóìüò ðïõ ïíïìÜæåôáé:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_NOT_A_USER_ACCT</base>
+      <trans>ËÜèïò: ï ëïãáñéáóìüò äåí åßíáé Ýíáò ëïãáñéáóìüò ÷ñçóôþí:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ACCOUNT_IS_TYPE</base>
+      <trans>Åßíáé Ýíáò ëïãáñéáóìüò ôýðïõ:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>MODIFY_USER_TITLE</base>
+      <trans>Ôñïðïðïßçóç ïñßïõ ÷ñÞóçò ôïõ ÷ñÞóôç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>USER</base>
+      <trans>×ñÞóôçò:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>CURRENTLY_HAS</base>
+      <trans>áõôÞí ôçí ðåñßïäï Ý÷åé:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>OCCUPYING</base>
+      <trans>êáôáëáìâÜíåé:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>MEGABYTES</base>
+      <trans>megabytes</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>INSTRUCTIONS</base>
+      <trans>Äþóôå ôï üñéï óáí áêáßñåï ìå ðïåñåôéêÞ ìüíÜäá ôïõ 'K' ãéá kilobytes, 'M' ãéá megabytes, or 'G' ãéá gigabytes. ÅéóáãùãÝò ÷ùñßò ìïíÜäá ìåôñéóçò Ïé êáôá÷ùñÞóåéò ÷ùñßò ôï åðßèçìá õðïôßèåôáé megabytes. Ìéá ñýèìéóç "0" ãéá êáèÝíá üñéï èÝôåé åêôüò ëåéôïõñãßáò üôé üñéï ãéá ôïí áíôßóôïé÷ï ÷ñÞóôç.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SOFT_VAL_MUST_BE_INTEGER</base>
+      <trans>ËÜèïò: ôï üñéï ìå ôçí ðåñßïäï åðéåßêåéáò ðñÝðåé íá åßíáé Ýíáò áêÝñáéïò áñéèìüò, ðïõ áêïëïõèåßôáé ðñïáéñåôéêÜ áðü Ýíá áðü ôá åðéèÞìáôá ìïíÜäùí K, M, or G.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>HARD_VAL_MUST_BE_INTEGER</base>
+      <trans>ËÜèïò: ôï áðüëõôï üñéï ðñÝðåé íá åßíáé Ýíáò áêÝñáéïò áñéèìüò, ðïõ áêïëïõèåßôáé ðñïáéñåôéêÜ áðü Ýíá áðü ôá åðéèÞìáôá ìïíÜäùí K, M, or G.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_HARD_LT_SOFT</base>
+      <trans>ËÜèïò: ôï áðüëõôï üñéï ðñÝðåé íá åßíáé ìåãáëýôåñï Þ ßóï üñéï ìå ôï ÷ñüíï åðéåßêåéáò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>ERR_MODIFYING</base>
+      <trans>Ôï ëÜèïò åìöáíßóôçêå ôñïðïðïéþíôáò ôï ÷ñÞóôç.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED</base>
+      <trans>Åðéôõ÷þò ôñïðïðïéçìÝíï üñéï ãéá ôïí ëïãáñéáóìü ÷ñÞóôç:</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>Quotas</base>
+       <trans>¼ñéá ÷þñïõ</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/reboot mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/reboot
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/reboot  1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/reboot        2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=8 sw=4 noet:
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+       <base>PERFORM</base>
+       <trans>ÅêôåëÝóôå</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>FORM_TITLE</base>
+       <trans>Êëåßóéìï Þ åê íÝïõ åêêßíçóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>SHUTDOWN</base>
+       <trans>Êëåßóéìï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>REBOOT</base>
+       <trans>Åðáíåêßíçóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>REBOOT_SUCCEEDED</base>
+       <trans>Áßôçìá åðáíåêßíçóçò áñ÷ßóå åðéôõ÷þò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESC_REBOOT</base>
+       <trans>Ï äéáêïìçóôÞò óáò Ý÷åé îåêéíÞóåé åðéôõ÷þò ôçí äéáäéêáóßáò åðáíåêßíçóçò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>RECONFIGURE</base>
+       <trans>Åðáíáäéáìüñöùóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>RECONFIGURE_SUCCEEDED</base>
+       <trans>Áßôçóç åðáíáäéáìüñöùóÞò Ý÷åé îåêéíÞóåé åðéôõ÷þò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESC_RECONFIGURE</base>
+       <trans>Ï äéáêïìçóôÞò óáò Ý÷åé îåêéíÞóåé ãéá ìßá ðëÞñç åðáíáäéáìüñöùóç êáé åðáíåêßíçóç.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESC_SHUTDOWN</base>
+       <trans>Ï äéáêïìçóôÞò óáò Ý÷åé îåêéíÞóç ìéá äéáäéêáóßá ôåñìáôéóìïý. Ç äéáäéêáóßá ìðïñåß íá äéáñêÝóåé ìåñéêÜ ëåðôá íá ïëïêëçñùèåß, ìåôÜ ôçí ïðïßá ìðïñåßôå íá êëåßóåôå ôçí ôñïöïñäïóßá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_REBOOT</base>
+       <trans>ÅðéëÝîôå ôñåìáôéóìü, åðáíåêßíçóç Þ åðáíáäéáìüñöïóç</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESCRIPTION</base>
+       <trans><![CDATA[
+           You can reboot, shut down your server or perform a full system
+           reconfiguration from this screen. You must perform a shutdown
+           before switching the power off. All of these functions take
+           several minutes to complete.
+           When you click <b>perform</b> the operation will be initiated immediately, so be ready!
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>Reboot or shutdown</base>
+       <trans>Åðáíåêßíçóç Þ Ôåñìáôéóìüò</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/remoteaccess mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/remoteaccess
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/remoteaccess    1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/remoteaccess  2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,258 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=8 sw=4 noet:
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+       <base>FORM_TITLE</base>
+       <trans>Change remote access settings</trans>
+    </entry>   
+    <entry>
+       <base>DESCRIPTION</base>
+       <trans>For each of the options below, the private setting allows anyone
+           from your local network to access your server. The
+           public setting allows access from anywhere on the Internet. The no
+           access setting disables access. To understand the security
+           implications of changing these options from the default settings, you
+           should read the user's guide section on remote access.
+       </trans>        
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>SUCCESS</base>
+       <trans>The new remote access settings have been saved.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_UPDATING</base>
+        <trans>Error occurred while updating system configuration.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>OFF</base>
+       <trans>Off</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>NO_ACCESS</base>
+       <trans>No Access</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>PASSWORD_LOGIN_PRIVATE</base>
+       <trans>Accept passwords only from local networks</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>PASSWORD_LOGIN_PUBLIC</base>
+       <trans>Accept passwords from anywhere</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>PUBLIC</base>
+       <trans>Allow public access (entire Internet)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>PRIVATE</base>
+       <trans>Allow access only from local networks</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_TELNET_ACCESS</base>
+       <trans>Telnet access</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_FTP_ACCESS</base>
+       <trans>FTP access</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_FTP_LOGIN</base>
+       <trans>FTP password access</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_PPTP</base>
+       <trans>Number of PPTP clients</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SSH_PORT</base>
+        <trans>TCP Port for secure shell access</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_SSH</base>
+       <trans>Secure shell access</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_SSH_ADMIN</base>
+       <trans>Allow administrative command line access over secure shell
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_SSH_PASSWORD_ACCESS</base>
+       <trans>Allow secure shell access using standard passwords</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESC_SSH</base>
+       <trans><![CDATA[ 
+           <hr class="sectionbar"/>
+           <h2>Secure Shell Settings</h2>You can control
+           Secure Shell
+           access to your server.
+           The public setting should only be enabled by 
+           experienced administrators 
+           for remote problem diagnosis and resolution. 
+           We recommend leaving this
+           parameter set to "No Access"
+           unless you have a specific reason to do otherwise.
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESC_FTP_ACCESS</base>
+       <trans>
+           <![CDATA[ <hr class="sectionbar"/><h2>FTP Settings</h2>
+           You can also control <b>FTP</b> access to your server. We
+           recommend leaving this parameter set to 'no access' unless you
+           have a specific reason to do otherwise.
+           <p>
+               Note: these settings limit access to the server and override other 
+               settings, including those for individual information bays.</p>
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESC_FTP_LOGIN</base>
+       <trans>
+           <![CDATA[ 
+           You can also control authenticated FTP access to information
+           bays and user accounts. We strongly recommend leaving this
+           parameter set to private unless you have a specific reason to
+           do otherwise.
+           <p>
+               Note: a secure shell sftp client can also be used to access the
+               server, if remote access via the secure shell is enabled.
+               This method of access protects the
+               passwords and data of the FTP session, whereas standard FTP
+               provides no protection.</p>
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESC_PPTP</base>
+       <trans><![CDATA[ <hr class="sectionbar"/><h2>PPTP Settings</h2>
+           You can allow PPTP access to your server. 
+           You should leave this feature disabled by setting the value 
+           to the number 0 unless you require PPTP access.
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>VALUE_ZERO_OR_POSITIVE</base>
+       <trans>Value must be zero or a positive integer</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>REMOTE_MANAGEMENT</base>
+       <trans>Remote Management</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>VALIDFROM_DESC</base>
+       <trans>
+           <![CDATA[ <hr class="sectionbar"/><h2>{$REMOTE_MANAGEMENT}</h2>
+           <p>It is possible to allow hosts on remote networks to access the
+               server manager by entering those networks here. Use a subnet
+               mask of 255.255.255.255 to limit the access to the specified host.
+               Any hosts within the specified range will be able to access the
+               server manager using HTTPS.</p>
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESC_VALID_FROM_ENTRIES</base>
+       <trans>To add a new remote management network, 
+           enter the details below.
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>SUBNET_MASK</base>
+       <trans>Subnet mask</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>NUM_OF_HOSTS</base>
+       <trans>Number of hosts</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>NO_ENTRIES_YET</base>
+       <trans>There are no entries yet</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>INVALID_SUBNET_MASK</base>
+       <trans>Invalid subnet mask</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>ERR_INVALID_PARAMS</base>
+       <trans>Either provide both a network and subnet mask, or leave both
+           fields blank.
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>ERR_NO_RECORD</base>
+       <trans>Unable to locate httpd-admin record in configuration db</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>Remote access</base>
+       <trans>Remote access</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SERIAL_CONSOLE_ACCESS</base>
+        <trans>Serial console</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_SERIAL_CONSOLE_ACCESS</base>
+        <trans><![CDATA[ <hr class="sectionbar"/><h2>Serial console</h2>
+            You can allow access to the server console from a terminal
+            connected to a server serial port.]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PORT1_ENABLED</base>
+        <trans>Enabled on serial port 1</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PORT2_ENABLED</base>
+        <trans>Enabled on serial port 2</trans>
+    </entry>   
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_PPTP_ACCESS</base>
+        <trans>PPTP default user access</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_TELNET_ACCESS</base>
+        <trans>
+          <![CDATA[ <hr class="sectionbar"/><h2>Telnet Settings</h2>
+          WARNING:  Telnet is currently enabled, but this feature is
+          no longer supported.  Telnet is inherently insecure and should only
+          be used in circumstances where no practical alternative exists. You
+          should change option to {$NO_ACCESS} and use
+          secure shell if remote access is
+          required.  Once disabled, telnet will no longer appear on this 
+          screen.
+          ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESC_IPSECRW</base>
+       <trans><![CDATA[ <h2>IPSEC Client (Roadwarrior) Settings</h2>
+           You can allow IPSEC client access to your server, authenticated by
+           digital certificates. You should leave this feature disabled by setting the value 
+           to the number 0 unless you require IPSEC client access.
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_IPSECRW_SESS</base>
+       <trans>Number of IPSEC clients</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DESC_IPSECRW_RESET</base>
+       <trans><![CDATA[If you wish to reset all digital certificates, you
+           can do so here.<br>Any old certificates will no longer
+           authenticate against the server, so <b><i>all IPSEC clients will
+           need to import a new certificate!</i></b>.
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>LABEL_IPSECRW_RESET</base>
+       <trans>Reset digital certificates</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/review mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/review
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/review  1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/review        2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,118 @@
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+        <base>Review configuration</base>
+        <trans>Review configuration</trans>
+    </entry>   
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION</base>
+        <trans>This report summarizes the networking, server, and domain
+            parameters on this server relevant to configuring
+            the client computers on your network.  You may wish to print this
+            page and use it as a reference.
+        </trans>       
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NETWORKING_PARAMS</base>
+        <trans>Networking Parameters</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>SERVER_MODE</base>
+        <trans>Server Mode</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK</base>
+        <trans>Local IP address / subnet mask</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>EXTERNAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK</base>
+        <trans>External IP address / subnet mask</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GATEWAY</base>
+        <trans>Gateway</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ADDITIONAL_LOCAL_NETWORKS</base>
+        <trans>Additional local networks</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DHCP_SERVER</base>
+        <trans>DHCP server</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>BEGINNING_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE</base>
+        <trans>Beginning of DHCP address range</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>END_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE</base>
+        <trans>End of DHCP address range</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SERVER_NAMES</base>
+        <trans>Server names</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DNS_SERVER</base>
+        <trans>DNS server</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>WEB_SERVER</base>
+        <trans>Web server</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PROXY_SERVER</base>
+        <trans>Proxy server</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FTP_SERVER</base>
+        <trans>FTP server</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SMTP_POP_AND_IMAP_MAIL_SERVERS</base>
+        <trans>SMTP, POP, and IMAP mail servers</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>HOSTS</base>
+        <trans>Hosts</trans>
+    </entry> 
+    <entry>
+        <base>DOMAIN_INFORMATION</base>
+        <trans>Domain information</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PRIMARY_DOMAIN</base>
+        <trans>Primary domain</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>VIRTUAL_DOMAINS</base>
+        <trans>Virtual domains</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PRIMARY_WEB_SITE</base>
+        <trans>Primary web site</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MITEL_NETWORKS_SME_SERVER_MANAGER</base>
+        <trans>Server manager</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MITEL_NETWORKS_SME_SERVER_USER_PASSWORD_PANEL</base>
+        <trans>User password panel</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>EMAIL_ADDRESSES</base>
+        <trans>Email Addresses</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_VIRTUAL_DOMAINS</base>
+        <trans>No virtual domains defined</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_NETWORKS</base>
+        <trans>No additional networks defined</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INTERNET_VISIBLE_ADDRESS</base>
+        <trans>Internet Visible IP Address</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/starterwebsite mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/starterwebsite
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/starterwebsite  1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/starterwebsite        2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,85 @@
+<lexicon lang="el">
+      <entry>
+       <base>FORM_TITLE</base>
+       <trans>Create a starter website</trans>
+      </entry>
+      <entry>
+       <base>SUCCESS</base>
+       <trans>Successfully created starter web site (wrote file index.htm).
+        You can visit your new website at the address below:</trans>
+      </entry>
+      <entry>
+       <base>DESCRIPTION</base>
+         <trans><![CDATA[
+       <p>
+               To create a simple web page for your company, fill 
+         in the fields below and click on <b>Create</b>.
+       </p>
+       <p>  
+         You can leave any field blank if you do not need it.
+       </p>
+       <p>
+         The text that you enter below will be line wrapped 
+         for a nicer appearance in your web page. Leave a blank line 
+         whenever you want to start a new paragraph. If you need 
+         to force a line break without starting a new paragraph (for 
+         example after each line of a mailing address), then type 
+         the four-character sequence
+       <blockquote>&lt;BR&gt;</blockquote>
+         where you would like each line break.
+       </p>
+       <p>
+       <em>Do not use this option</em>
+         if you have already customized your web site, since it will 
+         overwrite the "index.htm" file in your web site directory.
+       </p>
+         ]]>
+       </trans>
+      </entry>
+      <entry>
+       <base>LABEL_COMPANYNAME</base>
+       <trans>Company name</trans>
+      </entry>
+       
+      <entry> 
+       <base>DESC_HEADER1</base>
+       <trans>
+         First header, typically used for short phrases such 
+         as "Leader in the field of textile manufacturing"
+       </trans>
+      </entry>
+      <entry> 
+       <base>DESC_TEXT1</base>
+       <trans>
+         Text following first header, typically used for a 
+         paragraph of marketing information.
+       </trans>
+      </entry>
+      <entry> 
+         <base>DESC_HEADER2</base>
+       <trans>
+         Second header, typically used for short phrases such 
+         as "For more information" or "To order our products":
+       </trans>
+       </entry>
+      <entry> 
+       <base>DESC_TEXT2</base>
+       <trans>
+         Text following second header, typically used for contact 
+         or ordering information:
+       </trans>
+       </entry>
+      <entry>
+       <base>DESC_SUBMIT</base>
+       <trans><![CDATA[
+          <p>When you create this web page, the file
+         "index.htm" will be overwritten
+         in your web site directory.</p>
+          <p>Do you wish to proceed?</p>
+         ]]></trans>
+      </entry>
+      <entry>
+       <base>Create starter web site</base>
+       <trans>Create starter web site</trans>
+      </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/support mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/support
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/support 1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/support       2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,10 @@
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+      <base>FORM_TITLE</base>
+      <trans>Support, warranty and licensing information</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Support and licensing</base>
+        <trans>Support and licensing</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/useraccounts mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/useraccounts
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/useraccounts    1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/useraccounts  2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,387 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=8 sw=4 et
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>Create, modify, or remove user accounts</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FIRSTPAGE_DESC</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <p>
+                <a class="button-like" href="useraccounts?page=1&page_stack=&Next=Next">Add
+                    user account</a>
+            </p>
+            <p>
+                You can modify, lock or remove any account or reset the
+                account's password by clicking on the
+                corresponding command next to the account. 
+            </p>
+            <p>
+                If the account is marked as locked, that means that the
+                user's password needs to be reset. Please note
+                that newly created accounts are automatically locked until
+                the password is changed. 
+            </p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>P2_TITLE</base>
+        <trans>Create or modify</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE_MODIFY_DESC</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <p>
+                The account name should contain only lower-case
+                letters, numbers, hyphens, periods, underscores and should start with a
+                lower-case letter. For example "betty",
+                "hjohnson", and "mary-jane" are all valid account names,
+                but "3friends", "John Smith", and "henry:miller" are not. 
+            </p>
+            <p>
+                Note that two special pseudonyms will be created for each
+                new account. These pseudonyms provide the ability to have
+                alternative mail accounts for that
+                user which include their first name and last name
+                separated with a period (.) and underscore (_). So, for
+                the account "betty" with first name "Betty" and
+                last name "Rubble" two pseudonyms are created as
+                betty.rubble and betty_rubble. 
+            </p>
+            <p>
+                The directory information (department, company, etc.)
+                can be changed from the defaults shown below. The
+                changes will apply only to this user. 
+            </p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY_ADMIN_TITLE</base>
+        <trans>Modify the admin account</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MAX_USERS_EXCEEDED</base>
+        <trans>ERROR: Unable to add user account. You have reached the
+            maximum number of users for which you have licenses. You
+            need to either delete an existing user account or contact
+            your authorized reseller to purchase
+            additional user licenses.
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>USER_CREATED</base>
+        <trans>Successfully created user account. </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>USER_MODIFIED</base>
+        <trans>Successfully modified user account. </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CANNOT_MODIFY_USER</base>
+        <trans>Error: an internal error occurred while attempting to modify
+            the user "{$acctName}".
+        </trans> 
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CANNOT_MODIFY_USER_GROUPS</base> 
+        <trans>Error: an internal error occurred while attempting to modify
+            the group "{$group}" for user "{$acctName}".
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>TAINTED_USER</base>
+        <trans>The account name "{$acctName}" contains invalid characters.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT_NAME</base>
+        <trans>Account name</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FIRSTNAME</base>
+        <trans>First name</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LASTNAME</base>
+        <trans>Last name</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DEPARTMENT</base>
+        <trans>Department</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>COMPANY</base>
+        <trans>Company</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>STREET_ADDRESS</base>
+        <trans>Street address</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CITY</base>
+        <trans>City</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PHONE_NUMBER</base>
+        <trans>Phone number</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>EMAIL_DELIVERY</base>
+        <trans>Email delivery</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DELIVER_EMAIL_LOCALLY</base>
+        <trans>Deliver email locally</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FORWARD_EMAIL</base>
+        <trans>Forward email to address below</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DELIVER_AND_FORWARD</base>
+        <trans>Both deliver locally and forward</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FORWARDING_ADDRESS</base>
+        <trans>Forwarding address</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP_MEMBERSHIPS</base>
+        <trans>Group memberships</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>USER_NAME</base>
+        <trans>User name</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PASSWORD1</base>
+        <trans>New password</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PASSWORD2</base>
+        <trans>New password (verify)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PASSWORD_VERIFY_ERROR</base>
+        <trans>The passwords you entered did not match.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>RESET_DESC</base>
+        <trans>You are about to change the password for the user account</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>RESET_DESC2</base>
+        <trans>Enter the new password in the fields below</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>RESET_PASSWORD_TITLE</base>
+        <trans>Reset user password</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_OCCURRED_MODIFYING_PASSWORD</base>
+        <trans>An error occurred while updating the password</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PASSWORD_CHANGE_SUCCEEDED</base>
+        <trans>Successfully changed password for user "{$acctName}".</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCK_DESC</base>
+        <trans>You are about to lock the user account</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCKED_ACCOUNT</base>
+        <trans>Successfully locked account for user "{$acctName}".</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_SUCH_USER</base>
+        <trans>Error: the user account "{$acctName}" does not exist.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>PSEUDONYM_CLASH</base>
+        <trans>Error: the pseudonym "{$pseudonym}" is already taken by the
+            existing user account "{$clashName}".  To differentiate, add
+            initials to this field."</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>RESET_PASSWORD</base>
+        <trans>Reset password</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCK_ACCOUNT</base>
+        <trans>Lock account</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCK_ACCOUNT_TITLE</base>
+        <trans>Lock user account</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCK_DESC2</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            This user account will be locked. This means that this user
+            will not be able to log in, and will not be able
+            to collect e-mail. Any e-mail arriving will still be stored
+            and/or forwarded to an external e-mail address,
+            as configured. The account may be activated in the future by
+            setting a new password. The current
+            password will not be retained.
+        </p>
+        <p>
+            <b>Are you sure you wish to lock this account?</b>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_ACCOUNT_TITLE</base>
+        <trans>Remove user account</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_DESC</base>
+        <trans>You are about to remove the user account</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE_DESC2</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            All files belonging to this user account will be deleted.
+            Also, any e-mail for this user account still
+            remaining on the server (i.e. that has not yet been
+            retrieved by the user) will be discarded.
+        </p>
+        <p>
+            <b>Are you sure you wish to remove this account?</b>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCK</base>
+        <trans>Lock</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_USER_ACCOUNTS</base>
+        <trans>There are no user accounts on this system.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT_IS_LOCKED</base>
+        <trans>Account is locked</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Users</base>
+        <trans>Users</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCT_NAME_HAS_INVALID_CHARS</base>
+        <trans>The account name "{$acctName}" contains invalid characters.
+            Account names must start with a lower case letter and contain
+            only lower case letters, numbers, hyphens, periods and underscores.
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT_TOO_LONG</base>
+        <trans>Error: account name is too long. The maximum is {$maxLength}
+            characters.
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT_CONFLICT</base>
+        <trans>Error: the account "{$account}" can't be created because
+            there is already a {$type} account of that name.</trans>
+    </entry>    
+    <entry>
+        <base>ERR_OCCURRED_CREATING</base>
+        <trans>An error occurred creating the user.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CANNOT_CONTAIN_WHITESPACE</base>
+        <trans>This field cannot contain white-space</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>UNACCEPTABLE_CHARS</base>
+        <trans>
+            This field must contain only letters, numbers, dots, hypens and
+            underscores and start with a letter
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MEMBER</base>
+        <trans>Member?</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESCRIPTION</base>
+        <trans>Description</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>VPN_CLIENT_ACCESS</base>
+        <trans>VPN Client Access</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SYSTEM_PASSWORD_FORM_TITLE</base>
+        <trans>Change system password</trans>
+    </entry>    
+    <entry> 
+        <base>SYSTEM_PASSWORD_DESCRIPTION</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            Certain services on this server installation require a
+            username and password (for example this web page for the server manager
+            application). The username is always admin. You can change the system
+            password using the fields below.
+            ]]>
+        </trans>        
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SYSTEM_PASSWORD_UNPRINTABLES_IN_PASS</base>
+        <trans>Password must contain only printable characters</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SYSTEM_PASSWORD_VERIFY_ERROR</base>
+        <trans>The two passwords are not identical.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SYSTEM_PASSWORD_AUTH_ERROR</base>
+        <trans>The current password is incorrect.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SYSTEM_PASSWORD_CHANGED</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            The system password has been changed.
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SYSTEM_PASSWORD_CHANGE_SUCCEEDED</base>
+        <trans>The system password has been changed</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CURRENT_SYSTEM_PASSWORD</base>
+        <trans>Current system password</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NEW_SYSTEM_PASSWORD</base>
+        <trans>New system password</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NEW_SYSTEM_PASSWORD_VERIFY</base>
+        <trans>New system password (verify)</trans>
+    </entry>            
+    <entry>
+        <base>LABEL_IPSECRW_DOWNLOAD</base>
+        <trans>Download digital certificate to IPSec client</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>BUTTON_IPSECRW_DOWNLOAD</base>
+        <trans>Download</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERR_OCCURRED_DELETING</base>
+        <trans>
+            An error occurred while trying to delete the user.
+        </trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/viewlogfiles mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/viewlogfiles
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/viewlogfiles    1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/viewlogfiles  2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,131 @@
+<!-- vim: ft=xml ts=8 sw=4 noet:
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+        <base>View log files</base>
+        <trans>View log files</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>FIRSTPAGE_DESC</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+           This panel allows you to view or download the log files generated
+           by the services running on your server.
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOG_FILE_SELECT_DESC</base>
+        <trans>Choose a log file to view</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FILTER_PATTERN_DESC</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+           <p>You may optionally specify a filter pattern to display only the
+            lines from the log file which match this pattern.  If you leave
+            this field blank, all available lines of the log file will be
+            displayed. Note that this option is not used if you download the
+           logfile.</p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FILTER_PATTERN_LABEL</base>
+        <trans>Filter Pattern (optional)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MATCH_PATTERN_DESC</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+           <p>You may also optionally specify a highlight pattern to mark in bold
+            any lines from the log file which match the highlight pattern. The
+            highlight pattern is applied to any lines which have already
+            matched the filter pattern. Note that this option is not used if
+           you download the logfile.</p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MATCH_PATTERN_LABEL</base>
+        <trans>Highlight Pattern (optional)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>END_DESC</base>
+        <trans>
+            Please note that it may take quite some time to generate these
+            reports.
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>VIEW</base>
+        <trans>View log file</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOG_FILE_EMPTY</base>
+        <trans>Log file "{$filename}" is empty!</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>VIEWING_TIME</base>
+        <trans>Viewed at {$time}.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MATCH_HEADER</base>
+        <trans>Displaying lines matching: "{$matchPattern}".</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>HIGHLIGHT_HEADER</base>
+        <trans>Highlighting lines matching: "{$highlightPattern}".</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_MATCHING_LINES</base>
+        <trans>No matching lines displayed.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FILENAME_ERROR</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <p>Error while specifying log file name.</p>
+            <p>Invalid report type "{$filename}".</p>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>REFRESH</base>
+       <trans>Refresh this logfile</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>OP_DESC</base>
+       <trans><![CDATA[
+           <p>You must choose between viewing the logfile in your browser, or
+           downloading the logfile to your computer. If the logfile is
+           particularly large, you may wish to download it instead of
+           attempting to open it in your browser, as this is a problem for
+           some web browsers.</p>
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>OP_LABEL</base>
+       <trans>Operation</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DOWNLOAD</base>
+       <trans>Download</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DOWNLOAD_PAGE_DESC</base>
+       <trans><![CDATA[
+           <p>Your logfile download is now prepared. It will proceed as soon
+           as you click on the &quot;Next&quot; button below, and instruct
+           your browser to accept the download via the pop-up window that
+           will appear.</p>
+           ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>DOWNLOAD_FILE</base>
+       <trans>Preparing to download the logfile {$logfile}.</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/workgroup mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/workgroup
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/workgroup       1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/workgroup     2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,85 @@
+<!-- vim: ft=xml:
+-->
+<lexicon lang="el">
+    <entry>
+        <base>FORM_TITLE</base>
+        <trans>Change workgroup settings</trans>
+    </entry>   
+    <entry> 
+        <base>DESC_WORKGROUP</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            Enter the name of the Windows workgroup that this server should appear in.
+            ]]>
+        </trans>       
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_WORKGROUP</base>
+        <trans>Windows workgroup</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_SERVERNAME</base>
+        <trans>Enter the name that this server should use for
+            Windows and Macintosh file sharing.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_SERVERNAME</base>
+        <trans>Server Name</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_PDC</base>
+        <trans><![CDATA[Should this server act as the workgroup
+            and domain controller on your Windows network? You should leave
+            this set to <b>No</b> if another server is already performing this
+            role on your network.]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_PDC</base>
+        <trans>Workgroup and Domain Controller</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_ROAM</base>
+        <trans><![CDATA[
+            Should this server support roaming profiles?
+            You should leave this set to the default of <b>No</b> unless you have
+            experience administering server-based Windows roaming profiles and
+            know that this feature is required.
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LABEL_ROAM</base>
+        <trans>Roaming profiles</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SUCCESS</base>
+        <trans>
+            The new workgroup settings have been saved
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INVALID_WORKGROUP</base>
+        <trans>The workgroup name must begin with a letter (upper or lower
+            case), followed by any combination of letters, numbers,
+            underscores, periods and hyphens.
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INVALID_SERVERNAME</base>
+        <trans>The server name must begin with a letter (upper or lower case),
+            followed by any combination of letters, numbers, underscores and
+            hyphens.
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>INVALID_WORKGROUP_MATCHES_SERVERNAME</base>
+        <trans>The server and workgroup names match, when compared in lower case. 
+            These values must be different in order for filesharing to be turned on. 
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Workgroup</base>
+        <trans>Workgroup</trans>
+    </entry>
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/yum mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/yum
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/yum     1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/functions/yum   2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,259 @@
+<lexicon lang="el"> 
+    <!-- vim: ft=xml:
+    -->
+    <entry>
+       <base>Software installer</base>
+       <trans>Software installer</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>SUCCESS</base>
+        <trans>The new settings have been saved.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_YUM_STATUS</base>
+        <trans>Check for updates daily</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>LABEL_YUM_AUTOINSTALLUPDATES</base>
+       <trans>Automatically install updates</trans>
+   </entry>
+
+    <entry>
+       <base>LABEL_YUM_PACKAGEFUNCTIONS</base>
+       <trans>Manage individual packages</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>DESC_YUM_PACKAGEFUNCTIONS</base>
+       <trans>
+               The software installer can manage groups of 
+               related package or individual packages. By 
+               default, only groups of packages are presented.
+               If you wish to manage individual packages, 
+               enable this option. This should only be done 
+               by experienced administrators.
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>LABEL_ENABLED_REPOSITORIES</base>
+       <trans>Enabled repositories</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>DESC_ENABLED_REPOSITORIES</base>
+       <trans>
+               The software installer can install software
+               from any of enabled repositories. To enable
+               a repository, select it from the list. 
+               To disable a repository, de-select it from the list.
+               By default, only stable, tested software is available
+               for installation.
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_UPTODATE</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <div class="success">
+                <h2>This system is up to date.</h2>
+
+                All updates have been installed.
+            </div>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_UPDATES_AVAILABLE</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <div class="success">
+                <h2>Updates Available</h2>
+
+                There are updates available for your system. These updates 
+                should be installed as soon as possible.
+            </div>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>LABEL_AVAILABLE_UPDATES</base>
+        <trans>Updates available</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_AVAILABLE_UPDATES</base>
+        <trans>
+            The following updates are available for your system. 
+            You should normally install all available updates. 
+            If there are updates you do not wish to install, de-select
+            them from the list below.
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>INSTALL_UPDATES</base>
+        <trans>Install selected updates</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_BUTTON_INSTALL_UPDATES</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <a class="button-like" href="yum?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=YUM_PAGE_INSTALL_UPDATES">Install available updates</a>
+                ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>HEADER_AVAILABLE_SOFTWARE</base>
+       <trans>
+           The following software is available to be installed 
+           onto your system. You should only install additional
+            software onto this system if you are aware
+            of the consequences of doing so.
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>DESC_AVAILABLE_GROUPS</base>
+       <trans>
+           You can select software groups
+           to install from the list below.
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>LABEL_AVAILABLE_GROUPS</base>
+       <trans>Available groups</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>DESC_AVAILABLE_PACKAGES</base>
+       <trans>
+           You can also select individual packages 
+           to install from the list below.
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>LABEL_AVAILABLE_PACKAGES</base>
+       <trans>Available packages</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>INSTALL_SOFTWARE</base>
+       <trans>Install</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>HEADER_INSTALLED_SOFTWARE</base>
+       <trans>
+           The following software is installed 
+           on this system. You should only remove
+           software from this system if you are aware
+           of the consequences of doing so.
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>DESC_INSTALLED_GROUPS</base>
+       <trans>
+           You can select software groups
+           to remove from the list below.
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>LABEL_INSTALLED_GROUPS</base>
+       <trans>Installed groups</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>DESC_INSTALLED_PACKAGES</base>
+       <trans>
+               You can also select individual packages 
+               you wish to remove from the list below.
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>LABEL_INSTALLED_PACKAGES</base>
+       <trans>Installed packages</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>REMOVE_SOFTWARE</base>
+       <trans>Remove</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_BUTTON_CONFIGURATION</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <a class="button-like" href="yum?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=YUM_PAGE_CONFIGURATION">Change software installer settings</a>
+                ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_BUTTON_INSTALL_AVAILABLE</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <a class="button-like" href="yum?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=YUM_PAGE_INSTALL_AVAILABLE">Install additional software</a>
+                ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+        <base>DESC_BUTTON_REMOVE</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <a class="button-like" href="yum?page=0&page_stack=&Next=Next&wherenext=YUM_PAGE_REMOVE">Remove installed software</a>
+                ]]>
+       </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>HEADER_POSTUPGRADE_REQUIRED</base>
+       <trans>
+               <![CDATA[
+              The system needs to be reconfigured
+              after adding or removing software,
+              or applying updates. 
+
+                <p>
+               Please click on the Reconfigure button at the bottom of
+               this page to start the reconfiguration process.
+              <b>An automatic reboot will be
+              initiated as part of this reconfiguration process</b>
+               </p>
+               ]]>
+       </trans>
+     </entry>
+
+    <entry>
+       <base>POST_UPGRADE</base>
+       <trans>Reconfigure</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>ERROR_UPDATING</base>
+       <trans>An error occurred while updating the system.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+       <base>SYSTEM_BEING_RECONFIGURED</base>
+       <trans>
+               Your system is being automatically rebooted to 
+               complete the reconfiguraton process.
+       </trans>
+    </entry>
+
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/panels/password/cgi-bin/userpassword mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/panels/password/cgi-bin/userpassword
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/panels/password/cgi-bin/userpassword      1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/etc/e-smith/web/panels/password/cgi-bin/userpassword    2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,84 @@
+<lexicon lang="el">
+
+    <entry>
+      <base>FORM_TITLE</base>
+      <trans>Change account password</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>DESCRIPTION</base>
+      <trans>
+       <![CDATA[
+           <p>To change your account password, please fill out the following
+           form. You will need to provide the name of your account, your
+           old password, and your desired new password. (You must type the new
+           password twice.)</p>
+
+           <p>If you cannot change your password because you have forgotten the
+           old one, your local system administrator can reset your password using
+           the <EM>server manager</EM>.</p>
+        ]]>
+      </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>ACCOUNT_NAME</base>
+      <trans>Your account: </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>OLD_SYSTEM_PASSWORD</base>
+      <trans>Old password: </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>NEW_SYSTEM_PASSWORD</base>
+      <trans>New password: </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>NEW_SYSTEM_PASSWORD_VERIFY</base>
+      <trans>New password (verify): </trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>CHANGE_PASSWORD</base>
+      <trans>Change Password</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>PASSWORD_VERIFY_ERROR</base>
+      <trans>The passwords you entered did not match.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>PASSWORD_CHANGE_FAILURE</base>
+      <trans>An error occurred while attempting to change your password.  Please make sure that the old password entered is correct.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>PASSWORD_CHANGED</base>
+      <trans>Your password has been successfully changed.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>TAINED_OLDPASS</base>
+      <trans>The old password you entered contained invalid characters.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>TAINED_PASS</base>
+      <trans>The password you entered contained invalid characters.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>TAINED_ACCOUNT</base>
+      <trans>The account name you entered contained invalid characters.</trans>
+    </entry>
+
+    <entry>
+      <base>NO_SUCH_USER</base>
+      <trans>The account name entered is invalid.</trans>
+    </entry>
+
+</lexicon>
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/FormMagick/general mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/FormMagick/general
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/FormMagick/general        1970-01-01 10:00:00.000000000 +1000
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/el/FormMagick/general      2008-03-02 17:37:14.000000000 +1100
@@ -0,0 +1,288 @@
+<lexicon lang="el">
+    <!-- vim: ft=xml:
+    -->
+    <entry>
+        <base>Collaboration</base>
+        <trans>Collaboration</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+      <base>Administration</base>
+      <trans>Administration</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Security</base>
+        <trans>Security</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Configuration</base>
+        <trans>Configuration</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Miscellaneous</base>
+        <trans>Miscellaneous</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>Your Settings</base>
+        <trans>Your Settings</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SAVE</base>
+        <trans>Save</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CANCEL</base>
+        <trans>Cancel</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ENABLED</base>
+        <trans>Enabled</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DISABLED</base>
+        <trans>Disabled</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO</base>
+        <trans>No</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>YES</base>
+        <trans>Yes</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ADD</base>
+        <trans>Add</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>CREATE</base>
+        <trans>Create</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>MODIFY</base>
+        <trans>Modify</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOVE</base>
+        <trans>Remove</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>COMMENT</base>
+        <trans>Comment</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NEXT</base>
+        <trans>Next</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>SELF</base>
+        <trans>Self</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>REMOTE</base>
+        <trans>Remote</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>LOCAL</base>
+        <trans>Local</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACTION</base>
+        <trans>Action</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NETWORK</base>
+        <trans>Network</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ROUTER</base>
+        <trans>Router</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>OPERATION_STATUS_REPORT</base>
+        <trans>ÁíáöïñÜ êáôÜóôáóçò Ëåéôïõñãåßáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ACCOUNT</base>
+        <trans>Account</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>GROUP</base>
+        <trans>Group</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>DESC_SECTIONBAR</base>
+        <trans>
+            <![CDATA[
+            <hr class="sectionbar"/>
+            ]]>
+        </trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>NO_PIPES_ALLOWED</base>
+        <trans>Pipe óýìâïëá (|) äåí åðéôñÝðïíôáé óå áõôü ôï ðåäßï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>ERROR_BELOW</base>
+        <trans>ÓÖÁËÌÁ: ÐáñïõóéÜóèçêå êÜðïéï óöÜëìá óôçí åðéêýñùóç áõôÞò ôçò óåëßäáò. Ðáñáêáëþ ñïëÜñåôå ðáñáêÜôù ãéá íá âñåßôå ôï óõãêåêñéìÝíï ðñüâëçìá.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_NONBLANK</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäéï äåí ðñÝðåé íá åßíáé êåíü</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_INTEGER</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé Ýíá èåôéêü áêÝñáéï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_NUMBER</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé Ýíá áñéèìü</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_WORD</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï ðñÝðåé íá ìïéÜæåé ìå áðëÞ ëÝîç.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_DATE</base>
+        <trans>Ôá äåäïìÝíá ðïõ êáôá÷ùñßèçêáí äåí ìðïñïýí íá åñìéíåõèïýí óáí çìåñïìçíßá</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_CREDIT_CARD_NUMBER1</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá äþóåôå Ýíá áñéèìü ðéóôùôéêÞò êÜñôáòr</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_CREDIT_CARD_NUMBER2</base>
+        <trans>Ï áñéèìüò ðéóôùôéêÞò êÜñôáò äåí ìðïñåß íá ðåñéÝ÷åé ôßðïôå Üëëï ðáñÜ áñéèìïýò, êåíÜ Þ ðáýëåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_CREDIT_CARD_NUMBER3</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá Ý÷åé ìÞêïò ôïõëÜ÷éóôïí 14 ÷áñáêôÞñåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_CREDIT_CARD_NUMBER4</base>
+        <trans>Äåí öáßíåôå íá åßíáé Ýíáò Ýãêõñïò áñéèìüò ðéóôùôéêÞò êÜñôáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_CREDIT_CARD_EXPIRY1</base>
+        <trans>Äåí äþèçêå çìåñïìçíßá ëÞîåùò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_CREDIT_CARD_EXPIRY2</base>
+        <trans>Ç çìåñïìçíßá ëÞîåùò ðñÝðåé íá åßíáé ôïõ ôýðïõ MM/YY Þ MM/YYYY</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_CREDIT_CARD_EXPIRY3</base>
+        <trans>Ç çìåñïìçíßá ëÞîåùò öáßíåôå íá Ý÷åé ðáñÝëèåé</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_CREDIT_CARD_EXPIRY4</base>
+        <trans>Ç çìåñïìçíßá ëÞîåùò öáßíåôå íá åßíáé ðïëý ìáêñõÜ óôï ìÝëëïí</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_ISO_COUNTRY_CODE1</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá äþóåôå Ýíá êùäéêü ÷þñáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_ISO_COUNTRY_CODE2</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï äåí ðåñéÝ÷åé Ýíá ISO êùäéêü ÷þñáò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_US_STATE</base>
+        <trans>Áõôü äåí öáßíåôå íá åßíáé Ýíáò Ýãêõñïò 2-ãñáììÜôá êùäéêüò Ç.Ð.Á</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_US_ZIPCODE</base>
+        <trans>Ï ôá÷õñäïìéêüò êùäéêüò ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé 5 Þ 9 áñéèìïýò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_MINLENGTH1</base>
+        <trans>Ôï åëÜ÷éóôï ìÞêïò Ý÷åé ïñéóèåß áóÞìáíôï ùò {$minlength}</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_MINLENGTH2</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï ðñÝðåé íá åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí {$minlength} ÷áñáêôÞñåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_MAXLENGTH1</base>
+        <trans>Ôï ìÝãéóôï ìÞêïò Ý÷åé ïñéóèåß áóÞìáíôï ùò {$maxlength}</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_MAXLENGTH2</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï äåí ìðïñåß íá ðåñéÝ÷åé ðåñéóóüôåñïõò áðü {$maxlength} ÷áñáêôÞñåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_EXACTLENGTH1</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá ïñßóåôå ôï ìÞêïò ôïõ ðåäßïõ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_EXACTLENGTH2</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá ïñßóåôå ôï áêñéâÝò ìÞêïò ôïõ ðåäßïõ ìå áêåñáéï</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_EXACTLENGTH3</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï èá ðñÝðåé íá åßíáé áêñéâüò {$exactlength} ÷áñáêôÞñåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_LENGTHRANGE1</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá ïñßóåôå ôï ìÝãéóôï êáé ôï åëÜ÷éóôï ìÞêïò ãéÜ ôï ðåäßï.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_LENGTHRANGE2</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá ïñßóåôå ôï ìÝãéóôï êáé ôï åëÜ÷éóôï ìÞêïò ãéÜ ôï ðåäßï ìå áêÝñáéï.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_LENGTHRANGE3</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï ðñÝðåé íá åßíáé ìåôáîý {$minlength} êáß {$maxlength} ÷áñáêôÞñåò</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_URL</base>
+        <trans>Ôï ðåäßï ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé Ýíá URL ðïõ íá áñ÷ßæåé ìå http:// Þ ftp://</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_EMAIL_SIMPLE1</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá äþóåôå ìéá äéåýèõíóç email.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_EMAIL_SIMPLE2</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï äåí öáßíåôå íá åßíáé óõìâáôü ìå RFC822 äéåýèõíóç email</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_DOMAIN_NAME</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï äåí öáßíåôå íá åßíáé Ýíáò Ýãêõñïò ôïìÝáò Internet.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_IP_NUMBER1</base>
+        <trans>Áõôü ôï ðåäßï ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ìßá Ýãêõñç äéåýèõíóç IP êáé äåí ìðïñåß íá áöåèåß êåíÞ.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_IP_NUMBER2</base>
+        <trans>Ìç áñêåôÜ octets (áíáìåíþôáí X.X.X.X)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_IP_NUMBER3</base>
+        <trans>{$octet} åßíáé ðåñéóóüôåñï áðü 255</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_USERNAME</base>
+        <trans>Ôï ðåäßï ðñÝðåé íá ìïéÜæåé ìå Ýíá Ýãêõñï üíïìá ÷ñÞóôç (3 Ýùò 8 ãñÜììáôá êáé áñéèìïß)</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_PASSWORD1</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá äþóåôå Ýíá êùäéêü ðñüóâáóçò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_PASSWORD2</base>
+        <trans>Ï êùäéêüò ðïõ äþóáôå äåí åßíáé Ýíáò êáëüò êùäéêüò ðñüóâáóçò. ¸íáò êáëüò êùäéêüò ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ôá ðáñáêÜôù: Êåöáëáßá ãñÜììáôá, ìéêñÜ ãñÜììáôá, áñéèìïýò, ìç áëöáñéèìéôéêïýò ÷áñáêôÞñåò, íá åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí 7 ÷áñáêôÞñåò ìáêñýò.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_MAC_ADDRESS1</base>
+        <trans>ÐñÝðåé íá äþóåôå ìéÜ MAC äéåýèõíóç.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+        <base>FM_MAC_ADDRESS2</base>
+        <trans>Ç MAC äéåýèõíóç ðïõ äþóáôå äÝí åßíáé Ýãêõñç.</trans>
+    </entry>
+    <entry>
+       <base>FM_ERR_UNEXPECTED_DESC</base>
+       <trans>ÓöÜëìá: ìç áíáìåíþìåíïò Þ åëëåéðÞò ÷áñáêôÞñáò óôçí ðåñéãñáöÞ</trans>
+    </entry>
+</lexicon>