1 |
slords |
1.1 |
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/fr/adminQuotaSummary.tmpl.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/fr/adminQuotaSummary.tmpl.po |
2 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/fr/adminQuotaSummary.tmpl.po 2006-06-30 16:25:35.229649666 +1000 |
3 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/fr/adminQuotaSummary.tmpl.po 2006-06-24 05:08:44.000000000 +1000 |
4 |
|
|
@@ -11,7 +11,7 @@ |
5 |
|
|
"POT-Creation-Date: 2006-05-02 11:47+1000\n" |
6 |
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-06-10 00:00+0100\n" |
7 |
|
|
"Last-Translator: Franck PIERRE <grand-pa@grand-pa.dyndns.org>\n" |
8 |
|
|
-"Language-Team: French (France) <traduction@sme-fr.homelinux.net>\n" |
9 |
|
|
+"Language-Team: French (France) <traducteurs@smeserver.fr>\n" |
10 |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
11 |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
12 |
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
13 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/fr/backup.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/fr/backup.po |
14 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/fr/backup.po 2006-06-30 16:25:35.229649666 +1000 |
15 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/fr/backup.po 2006-06-24 05:09:11.000000000 +1000 |
16 |
|
|
@@ -11,7 +11,7 @@ |
17 |
|
|
"POT-Creation-Date: 2006-04-05 18:02+1000\n" |
18 |
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-06-10 00:00+0100\n" |
19 |
|
|
"Last-Translator: Franck PIERRE <grand-pa@grand-pa.dyndns.org>\n" |
20 |
|
|
-"Language-Team: French (France) <traduction@sme-fr.homelinux.net>\n" |
21 |
|
|
+"Language-Team: French (France) <traducteurs@smeserver.fr>\n" |
22 |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
23 |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
24 |
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
25 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/fr/foot.tmpl.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/fr/foot.tmpl.po |
26 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/fr/foot.tmpl.po 2006-06-30 16:25:35.229649666 +1000 |
27 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/fr/foot.tmpl.po 2006-06-24 05:09:05.000000000 +1000 |
28 |
|
|
@@ -11,7 +11,7 @@ |
29 |
|
|
"POT-Creation-Date: 2006-06-05 18:38+1000\n" |
30 |
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-06-10 00:00+0100\n" |
31 |
|
|
"Last-Translator: Franck PIERRE <grand-pa@grand-pa.dyndns.org>\n" |
32 |
|
|
-"Language-Team: French (France) <traduction@sme-fr.homelinux.net>\n" |
33 |
|
|
+"Language-Team: French (France) <traducteurs@smeserver.fr>\n" |
34 |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
35 |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
36 |
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
37 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/fr/server-console.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/fr/server-console.po |
38 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/fr/server-console.po 2006-06-30 16:25:35.230649497 +1000 |
39 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/fr/server-console.po 2006-06-24 05:09:00.000000000 +1000 |
40 |
|
|
@@ -11,7 +11,7 @@ |
41 |
|
|
"POT-Creation-Date: 2006-06-05 18:38+1000\n" |
42 |
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-06-10 00:00+0100\n" |
43 |
|
|
"Last-Translator: Franck PIERRE <grand-pa@grand-pa.dyndns.org>\n" |
44 |
|
|
-"Language-Team: French (France) <traduction@sme-fr.homelinux.net>\n" |
45 |
|
|
+"Language-Team: French (France) <traducteurs@smeserver.fr>\n" |
46 |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
47 |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
48 |
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
49 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/po/fr/userOverQuota.tmpl.po mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/fr/userOverQuota.tmpl.po |
50 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/po/fr/userOverQuota.tmpl.po 2006-06-30 16:25:35.231649327 +1000 |
51 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/po/fr/userOverQuota.tmpl.po 2006-06-24 05:08:50.000000000 +1000 |
52 |
|
|
@@ -11,7 +11,7 @@ |
53 |
|
|
"POT-Creation-Date: 2006-05-02 11:47+1000\n" |
54 |
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-06-10 00:00+0100\n" |
55 |
|
|
"Last-Translator: Franck PIERRE <grand-pa@grand-pa.dyndns.org>\n" |
56 |
|
|
-"Language-Team: French (France) <traduction@sme-fr.homelinux.net>\n" |
57 |
|
|
+"Language-Team: French (France) <traducteurs@smeserver.fr>\n" |
58 |
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
59 |
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" |
60 |
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
61 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/initial.cgi mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/initial.cgi |
62 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/initial.cgi 2006-03-16 18:21:43.000000000 +1100 |
63 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/initial.cgi 2006-06-30 16:25:28.742747894 +1000 |
64 |
|
|
@@ -9,11 +9,30 @@ |
65 |
|
|
<base>FRAMES_BODY</base> |
66 |
|
|
<trans> |
67 |
|
|
<![CDATA[ |
68 |
|
|
- <p>Bienvenue dans le gestionnaire du serveur de SME Server. Ce système |
69 |
|
|
- d'exploitation ne dispose d'AUCUNE GARANTIE. Veuillez cliquer |
70 |
|
|
- <a href="/server-manager/support/" target="main">ici</a> pour afficher |
71 |
|
|
- les informations détaillées concernant le support technique, la garantie |
72 |
|
|
- et la licence d'exploitation.</p> |
73 |
|
|
+ <p>Bienvenue dans SME Server, la distribution Linux dédiée aux petites et |
74 |
|
|
+ moyennes entreprises. SME Server est mis à votre disposition par <A |
75 |
|
|
+ HREF="http://www.smeserver.org/" TARGET="_blank">SME Server, Inc.</A>, |
76 |
|
|
+ organisation à but non lucratif dont l'objectif est d'assurer la |
77 |
|
|
+ promotion, le support et l'existence légale de SME Server.</p> |
78 |
|
|
+ |
79 |
|
|
+ <p>SME Server est gratuitement exploitable, selon les termes de la |
80 |
|
|
+ Licence "GNU General Public License", et n'existe que grâce aux efforts |
81 |
|
|
+ de la communauté formée autour de SME Server. Toutefois, la |
82 |
|
|
+ disponibilité et la qualité de SME Server dépendent de notre capacité à |
83 |
|
|
+ régler nos dépenses telles que les coûts liés à l'hébergement, au serveur |
84 |
|
|
+ matériel, etc.</p> |
85 |
|
|
+ |
86 |
|
|
+ <p>De ce fait, nous demandons une petite contribution financière afin de |
87 |
|
|
+ couvrir nos dépenses et d'assurer les développements à venir.<p> |
88 |
|
|
+ |
89 |
|
|
+ <p><b>Veuillez aller sur <A HREF="http://www.smeserver.org/donate/" |
90 |
|
|
+ TARGET="_blank">http://www.smeserver.org/donate/</A> pour effectuer votre |
91 |
|
|
+ donation.</b></p> |
92 |
|
|
+ |
93 |
|
|
+ <p>Ce système d'exploitation ne dispose d'AUCUNE GARANTIE. Veuillez |
94 |
|
|
+ <a href="/server-manager/support/" target="main">cliquer ici</a> pour |
95 |
|
|
+ afficher les informations détaillées concernant le support technique, la |
96 |
|
|
+ garantie et la licence d'exploitation.</p> |
97 |
|
|
|
98 |
|
|
<p>Pour effectuer une tâche d'administration du système, cliquez sur l'un |
99 |
|
|
des liens dans le menu situé à la gauche de votre écran.</p> |
100 |
|
|
diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/useraccounts mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/useraccounts |
101 |
|
|
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/useraccounts 2006-03-16 18:21:44.000000000 +1100 |
102 |
|
|
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/fr/etc/e-smith/web/functions/useraccounts 2006-06-26 06:30:01.000000000 +1000 |
103 |
|
|
@@ -309,7 +309,7 @@ |
104 |
|
|
<entry> |
105 |
|
|
<base>LOCK_ACCOUNT</base> |
106 |
|
|
<trans> |
107 |
|
|
- Verrouiller le compte |
108 |
|
|
+ Verrouiller |
109 |
|
|
</trans> |
110 |
|
|
</entry> |
111 |
|
|
<entry> |