diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/hostentries mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/hostentries
--- smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/hostentries	2006-03-16 18:21:41.000000000 +1100
+++ mezzanine_patched_smeserver-locale-1.2.0/root/etc/e-smith/locale/it/etc/e-smith/web/functions/hostentries	2008-01-19 16:04:48.000000000 +1100
@@ -427,6 +427,10 @@
 	<trans>Indirizzo IP</trans>
     </entry>
     <entry>
+	<base>IP_ADDRESS</base>
+	<trans>Indirizzo IP</trans>
+    </entry>
+    <entry>
 	<base>ADDR_IN_DHCP_RANGE</base>
 	<trans>L'indirizzo è compreso nel range dinamico assegnato dal DHCP</trans>
     </entry>
@@ -450,4 +454,8 @@
          <base>ERR_IP_NOT_LOCAL</base>
          <trans>Errore: Questo indirizzo IP non è in nessuna delle reti locali.</trans>
     </entry>
+    <entry>
+	<base>COMMENT</base>
+	<trans>Commento</trans>
+    </entry>
 </lexicon>